أماندا فورستروم وألكسندر سترين في فيلم The Master and Margarita التابع لشركة Constellation Theatre ، حتى 3 مارس في مسرح Source Theatre. (دي جي كوري فوتوغرافي)
بواسطةسيليا رين 6 فبراير 2019 بواسطةسيليا رين 6 فبراير 2019
من المؤكد أن الجماهير في هذا المسرح السوفيتي في ثلاثينيات القرن العشرين تستحق أموالهم. الليلة ، متأنق يرتدي بدلة حمراء وقطًا ناطقًا يرتدي أحاديًا يقومان بحيل سحرية. تساعد المرأة القاتلة في الحصول على الجبيرة ، والتي تنتج أيضًا عاصفة ثلجية من الروبل ، وللنساء فساتين براقة. ثم ، لإنهاء مبهر ، يتم قطع رأس emcee.
هذا اللقطات البارزة من The Master and Margarita الجديرة بالثقة لشركة Constellation Theatre Company ، الموجودة الآن في المصدر ، هي صورة مصغرة للمسرحية ككل. من خلال العمل مع اقتباس إدوارد كيمب المحشو لرواية المؤلف السوفيتي ميخائيل بولجاكوف المجيدة ، أنتج المخرج أليسون آركيل ستوكمان ملحمة حية ، وغالبًا ما تكون بأسلوب قوي. هالة DIY المتقطعة على مستوى الإنتاج ، وبعض لحظات تواجد مسرح المشاة في بعض الأدوار الداعمة ، تمنع هذا العرض من أن يكون من الدرجة الأولى تمامًا. ولكن مع الكوميديا والرومانسية والتهديد الشيطاني وانتحال الستالينية والتكهنات اللاهوتية والملاحة الجوية من قبل خنزير ، يقدم العرض الكثير للتفكير فيه والاستمتاع به.
حل المشكلات مقابل خلفية فعالة ذات نكهة بنائية ومجموعة متدرجة من قبل المصمم A.J. تروي المسرحية جوبان كيف تسبب الشيطان وحاشيته الصاخبة ، أثناء زيارة لموسكو ، في إحداث فوضى مرحة للنظام السوفييتي الإلحادي والبيروقراطي. أثناء تواجدها في المدينة ، تتفاعل الكائنات الشيطانية أيضًا مع مارغريتا ، العاشقة الثابتة للسيد ، وهي كاتبة تعرضت للاضطهاد بسبب كتابتها مسرحية عن بيلاطس البنطي. نظرًا لأن الرقابة توقف التدريبات على تأليف السيد ، تجد الموضوعات من قصة بونتيوس بيلاطس أصداءًا في تجربة سكان موسكو المحاصرين.
يقدم ألكساندر سترين صورة مقنعة متعددة الطبقات للسيد ، وهو صاحب رؤية فنية جريئة ولكنه يستنكر نفسه ويسارع إلى اليأس. تبرز أماندا فورستروم قوة مارغريتا ، التي تتمتع بالشجاعة الكافية للمشاركة في استضافة سهرة شيطانية ، لكنها محبة بدرجة كافية لتبكي عند القراءة من مخطوطة السيد المكبوتة.
صورة العشاق طبيعية نسبيًا. على النقيض من ذلك ، فإن شخصيات Muscovite الأخرى - الأدباء في دائرة Master ، على سبيل المثال - لها حواف ساخرة حادة. تقوم إميلي ويتوورث بالتحويل بشكل خاص مثل بيرليوز ، الناقد المتغطرس المتغطرس الذي يوجه تفكير جماعي للحزب الحاكم.
تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلانيُضفي سكوت وارد أبرنيثي الجاذبية إلى وولاند (المعروف أيضًا باسم الشيطان) ، ويظهر دالاس تولينتينو وماكلين فليتشر الذوق الشرير مثل فاجوت المتأنق وأزازيللو. لسوء الحظ ، فإن أداء لويس إي ديفيز للقطط الجهنمية ، بيهيموث ، يعوقه ارتداء زي غير واضح ومنسد بالفراء. إن محاولة القطط هي الزلة الوحيدة في أزياء إريك تيج اللذيذة ، والتي تذكرنا بفيلم نوار. (ابتكر جوبان الإضاءة التعبيرية).
بالإضافة إلى تحسين موضوعات العروض الترفيهية للقصة ، قام المحول Kemp ببعض التبسيط السردي ، ولكن ربما لا يكون كافيًا للمرحلة: تبدو المسرحية مليئة بالحبكة المرهقة.
إنه لأمر جيد أنه لم يتم تقليم الحفل الكبير لـ Woland ، على الرغم من ذلك. تم تصميم الكرة ببراعة بواسطة Tori Tolentino ، وهي عبارة عن علاقة عالية الأوكتان ، مكتملة بأغطية رأس قرن الوعل على الضيوف. الرقص مذهل ورياضي وخطير. ربما تكون هذه هي الطريقة التي يحبها أمير الظلام.
السيد ومارجريتا ، مقتبس من إدوارد كيمب من ميخائيل بولجاكوف. من إخراج أليسون آركيل ستوكمان ؛ تصميم الصوت كيني نيل. خصائص ، نيك مارتن ؛ مساعد المخرج دوجلاس روبنسون. حوالي 2½ ساعة. 19 دولارًا - 45 دولارًا. حتى 3 مارس في سورس ثياتر ، 1835 شارع 14 شمال غرب. 202-204-7741. كوكبة theatre.org .
