أطلق على فرقته اسم Slants لاستعادة الافتراء. لم يوافق الجميع.

بواسطةديانا ميشيل دو 16 مايو 2019 بواسطةديانا ميشيل دو 16 مايو 2019

في المدرسة الإعدادية ، قفز أربعة أطفال أكبر سنًا سيمون تام في الملعب. ضربوه على رأسه من الخلف بكرة سلة ، ثم دفعوه بقوة إلى أسفل في حصى رخو. ألقى أحدهم الرمل على وجهه.





انظر إلى هذا Jap! صرخ أحد. لا أصدق أن الرمل يمكن أن يصلح حتى في تلك الشقوق! مزيد من الإهانات ، مزيد من الضحك.

وقفت تام وصرخت: أنا ثاقبة! خذها بالطريقة الصحيحة! أنتم يا رفاق أغبياء جدًا ، ولا يمكنكم حتى أن تكونوا عنصريين على حق. استقال المتنمرون مندهشًا ومرتبكًا - وابتعدوا.

لا يزال تام يدافع عن مبادئه. تدور مذكراته المقنعة ، Slanted: How a Asian American Troublemaker to the High Court ، حول الحفاظ على صدق قلبه الشرير وصنع التاريخ من خلال معركة استمرت ثماني سنوات للحصول على تسجيل علامة تجارية من الحكومة لأميركا آسيويًا بالكامل اسم الفرقة ، سلانتس. يكتب لا أحد يبدأ فرقة ويفكر في أنهم ذاهبون إلى المحكمة العليا. لكن كتابه يروي قصة رائعة ومهمة عن كيف حدث ذلك بالضبط - وماذا يعني ذلك للآخرين.



rge انقطاع التيار الكهربائي مقاطعة أونتاريو
تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان

نشأ تام في جنوب كاليفورنيا ، حيث كان والداه ، اللذان هاجرا من الصين وتايوان ، يمتلكان مطعمًا. في العاشرة من عمره ، اختار العزف على الجهير ، لأنه رآه مستضعفًا من آلات موسيقى الروك. في سن 23 ، قرر - أثناء مشاهدة فيلم Kill Bill للمغني كوينتن تارانتينو - أن يبدأ فرقة أمريكية آسيوية. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها فيلمًا أمريكيًا يصور الآسيويين على أنهم رائعون وواثقون ومثيرون ، كما يوضح.

بصوت جذاب مستوحى من Depeche Mode ، يغني Slants كلمات مدببة سياسيًا ويشتهرون بنشاطهم المجتمعي. في عام 2012 ، في مقهى بورتلاند ، أوريغون ، قدم مندوب من شركة تسجيلات كبرى إلى تام عرضًا بقيمة 4 ملايين دولار. لكن كانت هناك عقبة: يجب أن يستبدل المغني الرئيسي بشخص أبيض.

فكر تام في كيف ضحى والداه كثيرًا من أجله - وأرادوه أن يكون رجلاً ذا قيم. مزق العقد إلى النصف.



تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان

كان بحاجة إلى المال ، لكن قبول هذه الشروط سيقوض كل شيء كان يقاتل من أجله. بحلول ذلك الوقت ، كانت تام قد أمضت ثلاث سنوات في إجراءات قانونية باهظة الثمن. تقدم تام بطلب لتسجيل علامة تجارية لاسم الفرقة - وهي عملية أكد له أحد الأصدقاء أنها لن تكلف سوى بضع مئات من الدولارات وتستغرق شهرين. ولكن في أسلوب الحياة من كرة الثلج إلى الانهيار الجليدي ، يؤدي هذا التطبيق الروتيني إلى دورة مكثفة في قانون الملكية الفكرية ستستمر لفترة أطول من دراستي الجامعية والدراسات العليا مجتمعين.

أنا لست سلمان رشدي وافتراضات أخرى لقد سئمت سماعها في أحداث الكتاب

رفض مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية طلب تام على أساس أن اسم الفرقة ينتقص من قدرها. بموجب القسم 2 (أ) من قانون لانهام لعام 1946 ، لا يمكن تسجيل العلامات التجارية إذا تم اعتبارها تحط من قدر مجموعة كبيرة من المجموعة المشار إليها. أخبر تام صديقه المحامي أن سلانتس قامت بأعمال مناهضة للعنصرية لسنوات وأن الأمريكيين الآسيويين يشكلون أكبر مجموعة من مؤيديها. من الذي قال مكتب العلامات التجارية إنه تعرض للإهانة بالفعل باسمنا؟ سأل تام.

لا أحد. قال صديقه لا يوجد شخص واحد. لكنهم استشهدوا بـ UrbanDictionary.com ، وهناك صور لمايلي سايروس وهي تسحب عينيها إلى الوراء في لفتة العين المائلة.

تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان

ناشد تام ، بعد العمل للتأكد من أن آراء الأمريكيين الآسيويين الفعليين في جميع أنحاء البلاد قد استخدمت كدليل - تصريحات قانونية من قادة محترمين من الجالية الأمريكية الآسيوية وتقارير من وسائل الإعلام الأمريكية الآسيوية التي احتفلت بعمل فرقتنا. رفض مكتب العلامات التجارية الاستئناف في ديسمبر 2010. أراد تام إسقاط القضية - كان يتخطى بالفعل وجبات الطعام ، وبلغ الحد الأقصى لبطاقات الائتمان الخاصة به - لكن المحامي صديقه أقنعه بأن القضية أكبر مما كانت عليه.

كيفية زراعة الحشيش الذاتي

كتب تام أن الحكومة اعتقدت أنها تحمي الأمريكيين الآسيويين من أنفسنا. لكنهم كانوا يفرضون علينا أفكارهم الخاصة عن العدالة والنظام ، دون التشاور مع ما أردناه. . . . هذا هو الامتياز النهائي: أن تكون قادرًا على العيش في عالم حيث يمكنك تحديد شكل العنصرية للآخرين.

الكازينوهات الاصبع بحيرات نيويورك

تقدم تام في معركته من أجل الهوية الذاتية ونشرها على الملأ ، قائلاً: دعونا نفتح الأبواب على هذا. يجب أن يعرف الجميع ما يحدث. ذهبت قضية علامته التجارية إلى محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الفيدرالية ، حيث فاز. استأنفت وزارة العدل ومكتب العلامات التجارية قرار الدائرة الفيدرالية. في 18 يناير 2017 ، استمعت المحكمة العليا ماتال ضد. يدفع كحالة التعديل الأول. في يونيو من ذلك العام ، حكمت المحكمة بالإجماع لصالح تام.

الآن بعد أن أصبحت هوليوود مهتمة بالقصص الآسيوية ، إليك كتب أخرى يجب أن تكون أفلامًا

ومع ذلك ، كافح تام مع العواقب غير المقصودة للقرار. قد تسمح سلطة محكمة الدائرة الفيدرالية لإلغاء القانون بتسجيل المزيد من العلامات التجارية الشريرة ، مثل فريق كرة القدم في واشنطن. كتب لم آخذ هذا الخيار باستخفاف. حثه صانعو السياسة والنشطاء على التركيز على أي شيء من شأنه أن يخلق المزيد من الخيارات لأولئك الذين لديهم أقل ما يمكن. بالنسبة لي ، كانت هذه قوة التعبير.

تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان

على مدى العامين الماضيين ، كان تام يتحدث عن إعادة التخصيص ، والتي يعرفها بأنها عملية استعادة الشروط المهينة. عندما تختار المجتمعات المصطلحات للإشارة الذاتية أو التمكين الذاتي ، فإنها تقول لا يمكنك استخدام تلك الكلمة ضدي. انها تخصني الان ، هو يوضح. وبهذا المعنى ، فإن رفض تعريف الآخرين هو عمل من أعمال الخلق. إنه نشاط وفن. لقد بدأ أيضًا منظمة غير ربحية ، مؤسسة سلانتس ، والتي تهدف إلى مساعدة الأمريكيين الآسيويين الذين يتطلعون إلى دمج النشاط في فنهم. يوضح كتابه الدقيق كيف فعل ذلك بالضبط.

ديانا ميشيل دو كاتب مستقل في واشنطن.

في 28 مايو الساعة 7 مساءً ، سيجري سايمون تام محادثة مع مراسل صحيفة واشنطن بوست روبرت بارنز في Politics & Prose ، 70 حي سكوير SW.

مائل

كيف تولى صانع مشاغب أمريكي آسيوي التعامل مع المحكمة العليا

بقلم سايمون تام.

مطبعة المشاغبين. 326 ص 27 دولارًا

ما هي أنواع القرطوم المختلفة
ملاحظة لقرائنا

نحن مشاركين في برنامج Amazon Services LLC Associates ، وهو برنامج إعلان تابع مصمم لتوفير وسيلة لنا لكسب الرسوم عن طريق الارتباط بموقع Amazon.com والمواقع التابعة.

موصى به