في المنزل ، إلى الأبد ، مع Dean & Britta

دين ويرهام وبريتا فيليبس في منزلهما في لوس أنجلوس. (ديمون كاساريز / FTWP)

لوس أنجلوس - في غرفة المعيشة المظللة بالشمس في منزله في شرق لوس أنجلوس ، يبدأ دين ويرهام الأداء بالإبلاغ عن مؤشر جودة الهواء. وأشار إلى أن عمره 80 عامًا ، وهو أمر جيد مؤخرًا ، نظرًا لحرائق الغابات التي غطت المنطقة بالدخان مؤخرًا. يحدق من النافذة باتجاه جبال سان غابرييل. ويشير إلى أنه في المسافة يوجد مرصد جبل ويلسون. يقولون أن ألسنة اللهب جاءت على بعد خمسة أقدام من هناك.

عادة ، قد تكون توقعات الطقس المروع زائدة عن الحاجة لتقديمها إلى الجمهور. ولكن في هذه الحالة ، يتابع الجمهور بثًا مباشرًا ، وبالتالي ينتشر في جميع أنحاء العالم - لا سيما خلال عرض منتصف النهار هذا - والذي يلبي احتياجات المشاهدين عبر المحيط الأطلسي. يلعب ويرهام مع بريتا فيليبس ، زميلته في الفرقة لونا ، والتي وصفها رولينج ستون ذات مرة بأنها أعظم فرقة روك أند رول لم يسمع بها أحد في مراجعة لألبوم عام 1997 بوب تينت. كان من المفترض أن يكون البيان مجاملة لكنه تحول إلى لائحة اتهام ؛ تم ترك نسخ من المراجعة على مكاتب في Elektra Records ، وهي علامة الفرقة في ذلك الوقت ، كطريقة لتسليط الضوء على فشل التسويق.

من جانبها ، لم تكن فيليبس بحاجة للذهاب إلى العرض ، لأن هذا منزلها أيضًا. تزوج كل من ويرهام وفيليبس منذ عام 2006 ، وهما زوجان مستقلان في موسيقى الروك: إلى جانب عملهما في لونا ، الذي اجتمع شملهما في عام 2015 بعد انفصال دام 10 سنوات ، يسجلان ويؤديان بانتظام دور Dean & Britta ، وهو نوع من Lee Hazlewood & Nancy سيناترا لمشهد البوب ​​الحلم. تدفقاتهم المباشرة للوباء ، والتي من المحتمل أن يسحبوا فيها معجبين Luna المفضل مثل Anesthesia كما لو أنهم يتوقفون ويقرأون قصيدة من إدوارد لير ، يشعرون وكأنهم مشاهد خارج حفلة خاصة لن تتم دعوتك إليها في العادة.

يوضح فيليبس ، أننا لم نرغب في إجراء بث مباشر أثناء الجلوس على طاولة نزهة مع ويرهام في فناء منزلهم. لكن بعد أن شاركوا في حدث من أجل منفعة ، كما توضح ، رأوا الإمكانات: لقد كان شعورًا مجتمعيًا لطيفًا بعد الشعور بالعزلة.

خلال الأشهر السبعة الماضية ، علق Dean & Britta في فعل ما كان يفعله الجميع - البقاء في المنزل ومشاهدة عروض مثل PEN15 وخبز الكعك الناتج عن الإجهاد. ولكن مثل معظم المحظوظين بما يكفي ليكونوا قادرين على القيام بذلك ، فهم يكتشفون أيضًا طرقًا للعمل من المنزل. بالإضافة إلى البث المباشر ، فإنهم يبيعون البضائع ، مثل القمصان والحقائب ومجموعة Quarantine Tapes الفردية الجديدة التي تم تجميعها من مجموعاتهم الأخيرة ، والتي يقومون في الغالب بتعبئتها وإرسالها بالبريد.

إنه عمل شاق ، ولكن بعد عقود من التعتيم من قبل الملصقات ، فإن حرية صخب الطريقة التي يختارونها ليست شيئًا يعتبرونه أمرًا مفروغًا منه. يقول ويرهام إن هناك الآن إمكانية لتوسيع حياتك المهنية والتواصل مباشرة مع الناس بطرق كانت مستحيلة في السابق. في الماضي ، كنت تُسقط من شركة الإنتاج وتضطر إلى إنهاء الموسيقى تمامًا. ستقول ، 'هذا كل شيء'.

مع بدء غروب الشمس في آخر يوم شديد الحرارة ، في أواخر شهر سبتمبر ، يجلس ويرهام وفيليبس على جانبي سلطانيات من رقائق البطاطس والجواكامولي ، ويبدو أنهما جزء من زوجين فنيين أنيقين. فيليبس لديه اندفاعة من اللون الرمادي و Wareham بها القليل من ذلك ، وكلاهما يرتدي ملابس أنيقة ذات طقس دافئ ، أنيقة ولكن ليست صعبة الإرضاء. في المحادثة ، تقاتل لهجة ويرهام الكيوي العالقة طريقها ، وهو عرضة لإثارة الوسائط التي كانوا يستمتعون بها - مقال زادي سميث جوي ، أغنية بوب ديلان Murder Most Foul ، كتاب كريس ستامي A Spy in the House of Loud ، إلخ. - بينما يطلب من زوجته أحيانًا المساعدة في تذكر الأسماء.

ولكن بقدر ما يتلاءم الزوجان معًا الآن ، فإنهما ينتميان إلى خلفيات مختلفة تمامًا. وُلِد ويرهام في نيوزيلندا عام 1963 ، وانتقلت عائلته إلى نيويورك عندما كان عمره 14 عامًا. قادته نشأته البرجوازية الموصوفة نفسها إلى هارفارد ، حيث شكل فرقة Galaxie 500 مع اثنين من زملائه الطلاب ، نعومي يانغ ودامون كروكوفسكي ، بعد التخرج. يُنظر إلى أول تسجيلين تم تسجيلهما معًا ، وهما Today's Today و 1989 ، على أنهما روائع بسيطة - مخطط لأعمال مثل Beach House و Real Estate.

ولدت فيليبس أيضًا في عام 1963 ، على الرغم من أنها نشأت في ولاية بنسلفانيا من قبل أتباع تلميذ فرويد المثير للجدل فيلهلم رايش ، وهي مجموعة كانت لا تتطلب التدخل فيما يتعلق بتربية الأطفال. تقول كل شيء عن التعبير عن أي شيء والتعبير عنه وعدم قمعه. ولا توجد قواعد.

في سن الخامسة عشرة ، غادرت المنزل لتعيش مع تاجر مخدرات ، لكن والدها ، مدرس الموسيقى في نيويورك ، بدأ في النهاية في الاعتناء بها. في عام 1985 ، أجرى لها اختبار أداء لدورها في عرض الرسوم المتحركة جيم ، الذي يدور حول مالك شركة موسيقى كان نجم موسيقى الروك سرًا. حصل فيليبس على الجزء وغنى الأغنية الرئيسية. بحلول عام 1990 ، شكلت مجموعة shoegaze The Belltower مع عازف الجيتار في المستقبل نوافير واين جودي بورتر ، الذي تزوجته. طلقوا في النهاية ، وانفصلت الفرقة.

عندما التقى فيليبس ووارهام لأول مرة في عام 2000 ، كانت تختبر لتكون عازفة الباص الجديدة في لونا. تم تعيينها ، وبعد فترة وجيزة انخرطوا في علاقة عاطفية. كان هذا تطورًا معقدًا بشكل خاص لأن ويرهام كان لديها زوجة وطفل حديث الولادة في ذلك الوقت. تم تأريخ هذه الملحمة الفوضوية في مذكراته لعام 2008 البطاقات البريدية السوداء وألبوم لونا عام 2002 رومانتيكا. (بمجرد أن تكون لدينا أحلام / الآن لدينا مخططات ، تغني Wareham على Renée Is Crying.)

يقول فيليبس إنه كان مؤلمًا وفاضحًا ورهيبًا لفترة من الوقت. عندما تكون في حالة حب أو شهوة أو كليهما ، من الصعب جدًا ألا تفعل ما ستفعله. حاولنا.

استقرت الأمور بشكل كبير بالنسبة للزوجين منذ ذلك الحين. منذ فترة طويلة من سكان نيويورك ، انتقلوا إلى لوس أنجلوس في عام 2013 ليكونوا أقرب إلى ابن ويرهام ، جاك ، وهو الآن كبير السن في جامعة كاليفورنيا في بيركلي. على الرغم من اشتعال النيران في كاليفورنيا طوال الوقت ، إلا أنهم يستمتعون بنقص العواصف الثلجية ولا يخططون للعودة شرقًا في أي وقت قريبًا. يقول ويرهام إن مدينة نيويورك يمكن أن تهزمك حقًا.

قد تكون لوس أنجلوس منطقية بشكل أفضل للزوجين على أي حال ، بالنظر إلى عملهما في صناعة السينما. كان ويرهام متعاونًا منتظمًا مع الكاتب والمخرج نوح بومباش منذ عام 1997 ، عندما تم اختيار لونا لكتابة الموسيقى الأصلية لفيلم السيد الغيرة. سجل Dean & Britta اثنين من أفلام Baumbach منذ عام 2005 - The Squid and the Whale و Mistress America لعام 2015 - ولدى Wareham أدوارًا صغيرة في كل أفلام Baumbach تقريبًا أيضًا.

يقول بومباش إنه التقى ووارهام لأول مرة في Great Jones Cafe في مانهاتن لمناقشة السيد Jealousy ، وبعد فترة وجيزة تشكلت صداقة. يقول باومباخ عبر البريد الإلكتروني إنه اقترح شطيرة نقانق أندويل. لقد أخذت نصيحته إلى حد كبير في كل شيء منذ ذلك الحين.

يظل بومباخ وشريكته ، الكاتبة والمخرجة غريتا جيرويغ ، على مقربة من ويرهام وفيليبس ، سواء كانوا يعملون في مشروع أم لا. يقول إنه عندما نأتي إلى منزلهم ، أتفاجأ دائمًا بما يرتديه دين ، وما يستمع إليه هو وبريتا ، والكتب التي يقرؤونها ، والفنون على الجدران. أنا وغريتا نعود بلا شك إلى الوطن ملهمين.

تقول غيرويغ إنها كانت من محبي Galaxie 500 و Luna قبل أن تقابل Wareham و Phillips (اختيارات رئيسية للأشرطة المختلطة ، دائمًا ، لا تزال) ، لكن هذا هو وجودهم كممثلين في مشهد معها في فرانسيس ها ، فيلم 2012 الذي شاركت فيه- كتبت مع Baumbach ، التي تعلق: شخصيتي تتحدث إلى الاثنين بشكل وثيق للغاية بالنسبة للأشخاص الذين قابلتهم للتو ، كما أوضحت عبر البريد الإلكتروني ، وكانوا متعاطفين تمامًا ولكن ليسوا ساذجين ومهتمين ولكنهم لم يشاركوا بشكل مفرط أيضًا. لقد كانت واحدة من المرات الأولى التي قضيتها معهم حقًا ، وبطريقة ما تمكنت شخصية فرانسيس من التألق لأنهم كانوا يحتفظون بمساحة لها.

تعد Tugboat واحدة من أكثر أغاني Galaxie 500 الصديقة للأشرطة المختلطة ، وهي مستوحاة من قصة تخلي ستيرلينغ موريسون ، عضو Velvet Underground ، عن الموسيقى للعمل على زورق قطر. لا أريد البقاء في حفلتك / لا أريد التحدث مع أصدقائك / لا أريد التصويت لرئيسك / أريد فقط أن أكون قائد زورقك ، يغني ويرهام أكثر من وتران يعزف عليهما على التكرار ، أكثر من تعويذة من التقدم.

يؤدي ويرهام وفيليبس تلك الأغنية بانتظام هذه الأيام ، ومن الواضح أنهما غير مهتمين بالتخلي عن الموسيقى في أي وقت قريبًا - أو بعضهما البعض. إنهم يتعاونون جيدًا ، بعد كل شيء: Wareham أفضل في أفكار الصورة الكبيرة وفيليبس أفضل في تنفيذ التفاصيل الصغيرة ، كما سيوضحون.

يقول شون إيدن ، الذي يعزف على الجيتار في لونا ، إنني أعرف مدى صعوبة الأمر عندما تكونا زوجين ويكون معظم عملكما معًا أيضًا. إنهم يتواجدون حول بعضهم البعض طوال الوقت تقريبًا. يجب أن تكون لديك علاقة قوية وصحية حقًا حتى يستمر ذلك لفترة طويلة ، لأنه من الصعب أن تكون بالقرب من أي شخص ، بغض النظر عن مدى جنونك تجاههم ، على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

أفضل مكملات إنقاص الوزن 2019

أحد العوامل الرئيسية ، وفقًا لفيليبس ، هو أنهم في الواقع لا يتواجدون حول بعضهم البعض على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع ؛ يعطون بعضهم بعضًا خلال النهار ، ويعملون في الغالب في أجزاء مختلفة من المنزل. وعندما يكون ويرهام أحمق غريب الأطوار ، كما يقول ، فإنه عادة ما يكون سريعًا في إدراك ذلك والاعتذار. في بعض الأحيان ، يشبه بريتا ، 'أنت [أيها المغفل] الحقيقي' ، وأقول ، 'نعم ، أنت على حق ، أنا كذلك. هذا صحيح ، يضحك.

باختصار ، جعلوها تعمل ، حتى - على وجه الخصوص؟ - عندما يكون العالم في حالة من الفوضى. وهم مستمرون في العمل أيضًا: يكتب كل من ويرهام وفيليبس موسيقى أصلية جديدة ، على الرغم من أنها تسير بشكل أبطأ قليلاً مما كانت عليه من قبل. بقدر ما يذهب تأليف الأغاني ، يلقي ويرهام باللوم على كلمات الأغاني ، وهو الأمر الذي يجتهد فيه أكثر مما كان عليه من قبل.

عندما تسمع هذا ، ذكّره فيليبس بأن الكلمات في الحقيقة لا يجب أن تكون دقيقة مثل الشعر.

هذا صحيح ، كما يقول ، يمكنك جعل الناس يبكون بالموسيقى ويمكن أن تكون الأغنية 'Be-bop-a-lula ، إنها طفلي.' بعد إيقاع ، يفكر في مثال آخر: أو 'لا أريد ابق في حفلتك / لا أريد التحدث مع أصدقائك.