في ختام رواية HG Wells عام 1898 The War of the Worlds ، مات جميع غزاة المريخ ، بعد أن استسلموا للبكتيريا التي تغزو كوكبنا والتي لم يبنوا مقاومة ضدها أبدًا. في حين أن شيئًا ما يمثل نهاية مفاجئة ، إلا أن ويلز أعد القارئ لها مع أدلة مختلفة ، بدءًا من الجملة الافتتاحية:
لم يكن أحد ليصدق في السنوات الأخيرة من القرن التاسع عشر أن هذا العالم كان يُراقب باهتمام واهتمام من قبل ذكاء أكبر من ذكاء الإنسان ومع ذلك فهو مميت مثل ذكاءه ؛ عندما انشغل الرجال بأنفسهم بشأن اهتماماتهم المختلفة ، تم فحصهم ودراستهم ، ربما بشكل ضيق تقريبًا مثل رجل مع مجهر قد يفحص الكائنات العابرة التي تتكاثر وتتكاثر في قطرة ماء.
على الرغم من الفشل غير المتوقع لما كان على الأرجح مجرد فريق استكشافي ، فهل سيتخلى المريخ ، الكوكب المحتضر والمنضب ، ببساطة عن خططه للغزو؟ ألن يستمر هؤلاء العقول الواسع والهادئ وغير المتعاطف في النظر إلى أرضنا بنفس العيون الحسودة ، وببطء وثبات ، يضعون خططًا جديدة ضدنا؟
مذبحة البشرية لستيفن باكستر (ولي العهد) هذه هي مقدمة كتاب ستيفن باكستر The Massacre of Mankind - تظهر العبارة في رواية ويلز الأصلية - وعلى الرغم من كونها طويلة جدًا وخلخلة الأطراف ، إلا أنها عمل ممتع للغاية من التكريم والاستقراء. العمل ، الذي بدأ في عام 1920 ، يسير على طول الطريق. فصول باكستر قصيرة ، وصدمات حادة ، وهو يعيد استخدام العديد من شخصيات ويلز الأصلية بذكاء.
[قام بتصوير فيكتور هوغو وجول فيرن - الآن تسليط الضوء عليه]
على سبيل المثال ، تم الكشف عن الراوي الذي لم يذكر اسمه لكتاب ويلز ليكون والتر جنكينز ، وهو الآن المؤلف الأكثر مبيعًا لسرد حروب المريخ والذي يعاني من متلازمة الإجهاد اللاحق للصدمة. هذا الناجي البارع كوكني - ويعرف أيضًا باسم الرجل على بوتني هيل - يحمل الآن اسم بيرت كوك ، وقد تم إثارة مغامراته بين الأجانب في مذكرات رجل مدفعي. تبين أن الآنسة إلفينستون - البطلة الحاملة للمسدس في الرحلة القادمة من لندن - تزوجت ، لكنها انفصلت بعد ذلك عن شقيق الراوي فرانك ، وهي تعمل الآن كصحفية مستقلة. على الرغم من أن منظور باكستر العالمي يوضح لنا آثار حرب المريخ الثانية على عشرات المقاتلين والمدنيين ، فإن جولي إلفينستون ستكون الشخصية الرئيسية لوجهة نظره.
مذبحة البشرية عام 1920 ليست هي التي نعرفها من التاريخ. بنى الجنرال مارفن - الذي تمكن من تدمير إحدى آلات القتال للمريخ في الرواية الأصلية - على شعبيته ليصبح زعيم الجناح اليميني لإنجلترا. حتى أن آرثر كونان دويل كتب كتابًا شجاعًا يمدحه. الأهم من ذلك ، هزمت ألمانيا فرنسا بشكل دائري في حرب شليفن وهي الآن منخرطة في صراع طويل الأمد مع روسيا.
عندما يأتي الحافز التالي
في السنوات السبع منذ الغزو الأصلي عام 1913 ، كان والتر جنكينز مهووسًا باحتمالية هجوم المريخ الثاني ، الأمر الذي أثار يأس طبيبه النفسي ، سيغموند فرويد. كما يليق بعسكري قوي ، قام رئيس الوزراء مارفن بتنظيم جيش ضخم ومدرب جيدًا على النحو الواجب ، حريصًا على تفجير أي من تلك الوحوش ذات العيون الحارقة ، قبل وقت طويل من تمكنهم من إعداد آلات القتال التي تشبه ترايبود ، وأشعة الحرارة القاتلة. لكن هذه المرة ، لا يطلق المريخ 10 أسطوانات بل 100 أسطوانة ، وأول 50 أسطوانة هي أساسًا قنابل ذرية تهدف إلى تطهير منطقة هبوط قوات العدو.
لن أقول المزيد عن مسار الغزو نفسه ، ولكن النتيجة النهائية ، كما وصف باكستر القسم الثاني من كتابه ، إنجلترا تحت المريخ. بعد الدمار الشامل الذي لا هوادة فيه ، عزز الأجانب الفاتحون قواتهم في محيط دائري بعرض 20 ميلاً في باكينجهامشير. يجب على الأشخاص المحاصرين داخل هذا الطوق أن يعيشوا بذكائهم ، حيث يعيش الكثير منهم مثل الشخصيات في فيلم Road Warrior. مرة أخرى ، يأتي بيرت كوك بمفرده.
[راي برادبري: تقدير للمؤلف الذي 'سيعيش إلى الأبد']
في هذه الأثناء ، تسافر جولي إلفينستون - وهي مراسلة جريئة ، مبعوث غير راغب من والتر جنكينز ، السلاح السري للجيش - من إنجلترا إلى فرنسا إلى ألمانيا ، عبر مجاري لندن ، وأخيراً إلى قلب معقل المريخ. هناك ، تعلم جولي أن هؤلاء الفضائيين مصاصي الدماء مصاصي الدماء يغيرون مناخ الأرض والنظام البيئي ليشبهوا كوكبهم. حتى أنهم بدأوا في التلاعب بالتطور البشري ، يخططون لتحويل البشر إلى ماشية سهلة الانقياد ، تشبه إلوي. هل يمكن أن تسوء الأمور على الأرض؟ بالطبع يمكنهم ذلك: يبدأ المزيد من أسطوانات المريخ في التساقط على جميع أنحاء العالم.
نانسي غريفيث ذات مرة في قمر أزرق للغاية
المؤلف ستيفن باكستر (ساندرا شيبرد) في جميع أنحاء مذبحة البشرية ، تقدم باكستر بانتظام غمزات نصية للقراء الذين يعرفون آبارهم. في إشارة إلى تحذيراته التي لم يتم الالتفات إليها ، يتذمر والتر جنكينز: لقد أخبرتك بذلك. أنت ملعون الحمقى - هذه هي الكلمات التي اقترحها ويلز على أنها ضريح مرثية. تعكس الحلقات المختلفة صدى عناصر من The Time Machine و The Land Ironclads - قصة قصيرة خيالية لويلز حول حرب الدبابات - وجزيرة دكتور مورو. يُشار إلى الكاتب العظيم نفسه ، بازدراء ساخر ، باسم The Year Million Man ، في إشارة إلى مقال ويلز الشاب حول البشر المستقبليين كمتفوهين بأجساد وأطراف موهنة. قام باكستر بإيماءة بشكل غير مباشر إلى غزو إديسون للمريخ لغاريت ب. سيرفيس ، وهو مسلسل لب فعلي عام 1898 مكتوب ردًا على حرب العوالم ، ثم يمضي ليذكر جروفرز ميل ، نيوجيرسي ، الذي اشتهر كموقع هبوط في راديو عام 1938 التمثيل الدرامي - بث الذعر - لرواية ويلز.
في عام 1995 ، نشر باكستر The Time Ships ، وهو تكملة حائزة على جوائز لفيلم The Time Machine. ككاتب خيال علمي ، من الواضح أنه يحب العمل على نطاق واسع. ومع ذلك ، يحتوي قالبه الجديد من ويلز على عدد كبير جدًا من مشاهد المعارك والعديد من الشخصيات ، معظمهم يظهرون بشكل عابر فقط ، في حين أن الكشوف الكبيرة لا تفاجئ دائمًا بقدر ما قد تفاجئهم. على الرغم من هذه العيوب ، لا يزال 90٪ على الأقل من The Massacre of Mankind ممتعًا - ولم أقل شيئًا عن البشر من كوكب الزهرة!
مايكل ديردا يستعرض الكتب forLivingmax كل يوم خميس.
اقرأ أكثر:
من قتل رولان بارت؟ ربما لدى أمبرتو إيكو دليل.
مختارات الكتاب الصيفي لمايكل ديردا
مذبحة البشرية تتمة لـ 'حرب العوالم' بقلم إتش جي ويلزبقلم ستيفن باكستر
تاج. 453 ص 27 دولارًا
