يا له من حظ أن تعيش طويلاً بما يكفي لمشاهدة فيلم HBO مقتبس عن مسرحية لاري كرامر عام 1985 ، The Normal Heart ، من وجهة نظر 2014 ، حيث يمكن إدراج وباء فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في قائمة الأزمات. (أو على الأقل يُنظر إليها على أنها أزمة لا تزال بعيدة المنال بالنسبة لأولئك الذين لديهم إمكانية الوصول إلى الأدوية الرائعة باهظة الثمن).
القلب الطبيعي ، بغض النظر عن مدى قوته أو تحريكه ، موجود في سياق استعادي. لقاء غريب. أي المنظور يبدو وكأنه رصاصة مراوغة للأمريكيين الذين بلغوا سن الرشد تحت سحابة من الطاعون المنقولة جنسياً.
هذه النسخة الجديدة من The Normal Heart ، من إخراج Ryan Murphy ( مرح، قصة رعب امريكية ) من سيناريو تم تجديده بنجاح لكرامر البالغ من العمر 78 عامًا ، يجسد الإلحاح والغضب الصالح الذي قصده المؤلف لأول مرة قبل 30 عامًا. يتم التعامل مع كل شيء عن The Normal Heart (العرض الأول ليلة الأحد على HBO) بالرعاية اللطيفة والمحبة المستحقة لكبار السن.
عصير التوت البري واختبار المخدرات
يضفي كرامر على مسرحيته أهمية سينمائية جديدة ، ويتبادل بعضًا من صرامة شخصياته وشخصياته (التي كانت في يوم من الأيام سلاحًا ضروريًا في حرب الكلمات) لإشارة إلى ما يعنيه الإيدز للتاريخ الأكبر للمثلية الجنسية والعكس صحيح. تتحول فورية الأصل إلى مدى أطول للديمومة ؛ تساعد تعديلات كرامر نسخة الفيلم في التحدث مباشرة إلى الحاضر والماضي.
لكن ليس من الواضح ما إذا كان كل المعنيين قد تلقوا هذه الرسالة وبدلاً من ذلك سمعوا أن الفيلم سيكون كذلك الأهمية. هذا يجعلها عرضة لتلك البقايا الحقيقية من عصر الإيدز - كشر يرتدي الشريط الأحمر من اهتمام هوليوود المطيع ، ومن المؤكد أنه سيكافأ عندما يحين موعد ترشيحات إيمي في وقت الذروة. ربما يكون من المستحيل صنع فيلم Normal Heart يشاهده الناس طوال الطريق حتى النهاية لأنهم يريد ليس لأنهم يشعرون بضرورة ذلك.
يمر إحساس كبير بالالتزام من خلال اتجاه مورفي - من خلال كل كلمة ، كل انعطاف ، كل اختيار ، في كل مرة تتحول فيها رقصة الموجة الجديدة إلى نبرة ساخرة. لا يترك مجالا كبيرا للغموض أو المفاجأة. حتى من الناحية المرئية ، يتجنب مورفي بجدية تقديم قطعة من الفترة الزمنية لدرجة أن فيلمه ينسى نقل ما يكفي مما شعرت به في نيويورك في الثمانينيات. هذا اختيار فني مفهوم تمامًا - الكلمات والأشخاص أكثر أهمية من الخزانة الاسمية ولمسات الدعامة ؛ لكن اللطافة والجدية تحرم الفيلم من نسيج. غالبًا ما يشعر المشاهدون أننا نُقلنا إلى نصب تذكاري حجري كان من المفترض أن يتم بناؤه بالفعل منذ سنوات.
على هذا النحو ، كل ما هو ممتاز في The Normal Heart - بما في ذلك العروض الرائعة لنجومها ، مارك روفالو وجوليا روبرتس ، مع تحول قوي بشكل خاص من الالوان اليضاء مات بومر - هو أيضًا على ما يرام ؛ جيد جدًا ولكن ليس رائعًا ؛ دموع ولكن ليس صاخب ؛ وربما لا تشوبه شائبة.
يلعب روفالو دور كاتب يُدعى نيد ويكس ، الذي جعلته أفكاره المتضاربة حول مذهب المتعة والحرية الجنسية مشاركًا في ثقافة الحمام ومشكل في حلبة الرقص. إنه صيف عام 1981 ، وبالكاد يلاحظ مشهد حفلة Fire Island بمقال قصير في New York Times يصف سرطانًا مثليًا غامضًا وقاتلًا ينتشر بين الرجال في مانهاتن. لاحظ نيد ذلك بالتأكيد ، وسرعان ما أصبح في مكاتب الدكتورة إيما بروكنر (روبرتس) ، التي تعمل على توثيق القضايا ، وتهتم بالمحتضرين وتشارك نيد في نزعة الصوت المرتفع.
القلب الطبيعي ، كما يعلم رواد المسرح ، هو سرد مبسط لتجربة مثلي الجنس في نيويورك في بداية انتشار المرض. نيد هو موقف بديل لكرامر نفسه ، الذي لم يكن مخطئًا أبدًا ، والذي قام ، مع العديد من الرجال الآخرين ، بتشكيل ما أصبح منظمة تسمى أزمة صحة الرجال المثليين للمساعدة في مشاركة المعلومات والدفاع عن حقوق المرضى.
في المسرحية كما في الحياة الواقعية ، نيد (أو لاري ، أيهما) هو الشخص الذي يحرض على استجابة رسمية وتمويل طارئ - أولاً من قاعة المدينة المهملة ، ثم نقل إحباطه إلى واشنطن اللامبالية في عهد ريغان. في الوقت نفسه ، يقع نيد في حب فيليكس تورنر (بومر) ، مراسل أسلوب الحياة في نيويورك تايمز الذي يتردد في دفع زملائه الصحفيين لتغطية القصة.
كلما قاتل نيد ، كلما تحدث بصوت أعلى ، زاد نفور أقرب حلفائه في GMHC ، الذي يلعبه هنا نظرية الانفجار العظيم جيم بارسونز (أعاد تأدية دوره من إحياء برودواي 2011) وتايلور كيتش.
في بعض النواحي ، يتتبع The Normal Heart مع أي عدد من المسرحيات والأفلام والبرامج التلفزيونية التي حاولت تسخير رثاء أزمة الإيدز في الوقت الفعلي ، بنجاح متنوع. كثير من هذه الأعمال قد جمعت الغبار منذ ذلك الحين.
ليس كذلك القلب الطبيعي. على الرغم من أنه مليء برقصات كرامر القديمة ، إلا أن العمل لا يزال استكشافًا رائعًا لما يعنيه أن تكون مثليًا ، مصابًا بالمرض أو بدونه ، سواء كان ذلك في عام 1980 أو يوم الخميس الماضي. لهجة كرامر اللاذعة والاشمئزاز من خزانة المثليين والجبن لديها ما يخبرنا به ، الآن ودائمًا ، عن مخاطر النظر بعيدًا.
لا يوجد مكان يكون هذا أكثر وضوحًا مما كان عليه في اللحظات التي يسمح فيها The Normal Heart لشخصياته بإثبات حقهم في أن يكونوا من هم بشكل أساسي. يبرز روفالو كل مشهد في هذا الصدد ، لا سيما عندما يواجه نيد شقيقه المستقيم (ألفريد مولينا) بشأن تجاهله طوال حياته لـ Ned على قدم المساواة ، وهو نفسه في كل شيء باستثناء واحد. لا يوجد الكثير الذي يمكن لـ The Normal Heart فعله بعد الآن بشأن الإيدز (إلى جانب تقديم سرد حول كيفية الاستجابة لأزمة الصحة العامة) ، ولكن لا تزال هناك جرعة قوية جدًا من الأدوية هنا حول موضوع المساواة.
من أين تشتري مشاهدات يوتيوب
تستند جميع الشخصيات في The Normal Heart إلى أشخاص عرفهم كرامر وعمل معهم. بعد عقود من الزمن ، اكتسبت هذه الرواية الخيالية ، لا سيما عندما ظهرت في فيلم HBO ، بعض صفات الوثائقية الواقعية. إن التاريخ الحقيقي للإيدز ، بالطبع ، أوسع بكثير وأكثر تعقيدًا من The Normal Heart أو أي دراما يمكن أن تأمل في أن تشملها. (لا يمكن للفيلم أن يعترف إلا في نصه الخاتمة بأن الخسائر الأكبر من وباء الإيدز العالمي قد تم الشعور بها في العالم الثالث.) لم يحدث الإيدز في نيويورك فقط ، ولم يحدث فقط كما رآه كرامر.
من الممتع مشاهدة The Normal Heart على خلفية أسبوع آخر لصنع التاريخ في قصة حقوق المثليين. تعد ولايات أوريغون وبنسلفانيا أحدث الولايات التي شهدت حظر كل منهما على زواج المثليين يتضاءل في المحاكم ، ويرجع الفضل في ذلك أساسًا إلى قرار المحكمة العليا العام الماضي بشأن الدفاع عن قانون الزواج الذي فتح قوانين الولاية أمام الطعون الدستورية. تسع عشرة دولة تسمح الآن (أو على الأقل لا تمنع) زواج المثليين ، الذي يغطي ما يقرب من نصف سكان الولايات المتحدة.
بالطريقة التي استحوذت بها قصة فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز على انتباه الجمهور ببطء ولكن بثبات في الثمانينيات ، لم يحدث زواج المثليين أيضًا بأي طريقة معينة أو مثيرة. كثير من الأشخاص الذين أمضوا عقودًا في العمل من أجل حقوق الزواج تعرضوا للإهانة الشهر الماضي في كتاب جديد لمراسلة نيويورك تايمز جو بيكر بعنوان فرض الربيع: داخل الكفاح من أجل المساواة في الزواج.
لتغطية ما يمكن القول ال قصة الحقوق المدنية في القرن الجديد ، حصل بيكر على إمكانية الوصول من وراء الكواليس إلى محاولة المدعين رفع طعنهم في قانون حظر الزواج رقم 8 في كاليفورنيا إلى المحكمة العليا ؛ بفرشاة واسعة ، يبدو أن كتاب بيكر يعطي الفضل في نجاح الحركة بأكملها إلى قلة مختارة.
كان الغضب السائد بين بعض النشطاء المثليين والنقاد الذي أعقب نشر الكتاب يذكرنا بالضبط بنوع الصدق الذي اشتهر به كرامر ، حول الطرق التي تمت بها إعادة كتابة التاريخ لاستبعاد المثليين ومنظور المثليين. الدافع لامتلاك وتشكيل السرد التاريخي هو إرث من القلب الطبيعي. مثل منشئها ، فإنها تصر على مكان في المقدمة حيث يمكن سماعها.
ومع ذلك ، يعرف أي مشاهد تلفزيوني بالتأكيد أن التاريخ الأمريكي قد يمنح الفضل في حقوق المثليين لرجلين خياليين ، كاميرون تاكر وميتشل بريتشيت ، اللذان تم عرض عهود الزواج التي طال انتظارها في خاتمة يوم الأربعاء من الكوميديا الناجحة على قناة ABC عائلة عصرية. بيانات الاستطلاع لا تكذب. منذ ظهور Modern Family لأول مرة في خريف عام 2009 ، ارتفع عدد الأمريكيين البالغين الذين يوافقون على زواج المثليين إلى الأغلبية ، بما في ذلك حتى رئيس الولايات المتحدة ، الذي قال إن وجهات نظره بشأن هذه المسألة قد تطورت. هل هو حقًا امتداد لتخيل مؤرخ مستقبلي ينسب الفضل في مسلسل هزلي - بدلاً من أشخاص حقيقيين - مع تغير المفاهيم؟
ميتش وكام (يلعبه ممثل مثلي الجنس وممثل مستقيم) لا يشبهان رؤى كرامر لمجتمع مثلي الجنس ناشط بقوة. إنهما مجرد تمثالين مبتسمين على قمة كعكة معقدة للغاية. ويقتصر غضبهم بشكل أساسي على الخلافات المنزلية وأخطاء الذوق السليم ؛ أجندتهم تقتصر على التوقيت الهزلي.
مراجعة خدمة كتابة مقال رخيصة
من المغري (ولكن غير المناسب) مقاطعة الكآبة الدائمة لـ The Normal Heart بالشعارات المبهجة التي تتحسن! وقبلات تقديرية من ميتش وكام تجاه كل من جاء من قبل. الأشخاص الذين عرفهم كريمر وأحبهم وخسروا - وأعادوا صلاتهم كشخصيات في مسرحيته والآن فيلمه - يظلون محبوسين إلى الأبد في مكان من الأذى واليأس. إن السعادة وصناعة التاريخ التي تحدث اليوم مستحيلة بدونهما ، ويذكروننا بمدى سرعة انهيار كل شيء.
القلب الطبيعي(ساعتان و 15 دقيقة) يبث يوم الأحد الساعة 9 مساءً. على HBO ، مع عمليات التكرار.
