من خلال عيون شخصية غير مألوفة في الوصول والتعاطف ، رواية صديقة جونسون الزوجة الصفراء يستحضر رؤية للبقاء على قيد الحياة لامرأة واحدة من القسوة والتشكيل ما قبل الحرب.
أسهل رياضة للمراهنة عليها
نشأت فيبي ديلوريس براون ، وهي ابنة معالج وخياطة مستعبدين وسيدها الأبيض ، في حالة ما بين. مشكلة في أن تكون منتشيًا ، قالت امرأة مستعبدة لفيبي بعد أن صفعتها زوجة والدها ، ستظل بصمة اليد على وجهك طوال اليوم. على الرغم من أنها تعمل في المزرعة ، إلا أن والدها شجعها سراً على تعليمها وطمأنها بأنها ستطلق سراحها في عيد ميلادها الثامن عشر.
وبغض النظر عن هذا الوعد قامت زوجة والدها ببيعها نكاية. تم نقل Pheby إلى سجن عبيد بعيد ، حيث عذبها سيدها الجديد ، Rubin Lapier ، وجعلها رفيقته المفضلة ، عشيقة دار مزادات العبيد وبيت الدعارة ، والدة لأطفاله وحامل إساءة معاملته. سرعان ما تتعلم Pheby الخوف من Lapier ، وهو الخوف الذي تعاني منه لبقية وقتها في مجمعه ، المعروف باسم Devil’s Half Acre.
قبل وصولها إلى السجن ، كان منظور فيبي ساذجًا وغير محدد. على الرغم من تحذيرها من إنجاب طفل وهي مستعبدة ، إلا أن Pheby لديها تجربة مع حبيب وتتساءل فيما بعد ، كيف يمكنني أن أحمل طفلاً؟ كثيرًا ما تستخدم خيالها للهروب من خرابها ، وفي وقت من الأوقات تحلم بوالدتها: لقد غادرت مرة أخرى ولم أستطع رؤية ماما فحسب ، بل استطعت أيضًا شم رائحتها. من الواضح أن رائحة والدتها المألوفة تحرك Pheby ، ولكن لا يوجد وصف يدعو القارئ إلى مشاركة الشعور. إنها تربط الأحداث كما تحدث لها ولكنها ترسخها بشكل غير متسق في التفاصيل أو الحوار أو المشاعر الشخصية التي من شأنها أن تمنح شخصية Pheby ملمسًا وتفردًا.
متى من المفترض أن نحصل على فحص التحفيز التالي
بينما تستقر Pheby في الحياة تحت مراقبة Lapier الوحشية ، تصبح وجهة نظرها نافذة أكثر أهمية للقصة. إنها تشهد العمليات اليومية للسجن وأهواله المؤسسية ، وموقعها الفريد يمكّنها من الانخراط في أعمال التحدي. في بعض الأحيان تكون هذه الأعمال صغيرة ودنيوية ، وأحيانًا خطيرة وعلنية ، هي التي تسلط الضوء على اهتمام Pheby الخاص وسعة الحيلة. لقد حان الوقت لأن أصبح منقذي بنفسي ، كما تدرك. ذهبت أيامي كفتاة. الآن كان علي أن أفكر مثل امرأة. إنها تحشد وسائلها لفعل ما في وسعها ، وتدرك دائمًا أن بقائها على قيد الحياة يعتمد على تمثيل دور الزوجة المحبة لسيدها العبد. عندما دعاها لابيير ، لاحظت ، كرهت الطريقة التي جعل بها اسمي يبدو وكأنه سؤال ، بينما كان بالتأكيد أمرًا.
تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلانتوفر موازين Pheby عالية الأسلاك أقصى درجات التوتر في الرواية ، ولكن تضيع إمكاناتها أحيانًا بين خيوط السرد المحرومة ونقاط الحبكة التي لا تؤتي ثمارها. في النهاية ، قد تكون ملاحظة مؤلف جونسون هي الفصل الأكثر روعة على الإطلاق: وصف للقصص الحقيقية التي ألهمت الرواية.
إلين مورتون هو كاتب في لوس أنجلوس.
زوجة صفراء
بقلم صديقة جونسون
سايمون اند شوستر. 288 ص 26 دولارًا
testo max قبل وبعدملاحظة لقرائنا
نحن مشاركين في برنامج Amazon Services LLC Associates ، وهو برنامج إعلان تابع مصمم لتوفير وسيلة لنا لكسب الرسوم عن طريق الارتباط بموقع Amazon.com والمواقع التابعة.
