في عام 2012 ، ظهر توم جابل ، قائد فرقة البانك التي استمرت لفترة طويلة ضدني! ، كمتحول جنسيًا إلى رولينج ستون. الألبوم الجديد لفرقة فلوريدا ، اكتئاب اضطراب الهوية الجنسية المتحولين جنسيا هي الأولى منذ أن أعلنت غابيل ، الآن لورا جين جريس ، عن نيتها التحول. (يشير عنوانه إلى المصطلح الرسمي لشرط جريس). إنه عمل قوي ومثير للدمع وشامل في اكتساحه ومؤلمة في تفاصيله.
بالمعنى الواسع ، يتصارع الألبوم مع الموضوعات التي تشكل حجر الأساس لأغاني البانك في كل مكان - الاغتراب ، وكراهية الذات ، والتوق إلى القبول والحب - متشابكة مع التعليقات السياسية المدببة ، وأحيانًا غير المستقرة. على المستوى الجزئي ، إنها سرد مظلمة ومحددة للغاية لنوع محدد جدًا من البؤس. غالبًا ما تكون دنيئة ، وتحديًا إكلينيكيًا ، ومليئة بالحزن والراحة ، إنها صوت انهيار سد. ليس لديك أي فخذين تهتزهما / وأنت تعلم أنه واضح ، غريس تغني في مسار العنوان الافتتاحي. لكن لا يمكننا اختيار طريقة صنعنا.
بالنظر إلى الماضي ، لا ينبغي لأحد أن يتفاجأ. ألمح جابل لسنوات إلى استياء داخلي أساسي. مسار عام 2007 المحيط (إذا كان بإمكاني الاختيار / كنت سأولد امرأة / أخبرتني والدتي ذات مرة أنها كانت ستسمىني لورا) عرّضت هذا الكفاح لأولئك الذين كانوا ينتبهون.
حتى إعلان 2012 ، ضدني! كانت فرقة بانك محبوبة ، من الدرجة الأولى ، نجت من مغازلة قصيرة مع النجومية الكبرى. يكاد يكون من المؤكد أن غريس هي الآن الموسيقي الأعلى شهرة في التحول ، وألبومها الجديد جزء من بيان ، وجزء من الرسالة المفتوحة إلى المعجبين ، وزوجتها (التي تخطط للبقاء متزوجة معها) وزملائها الباقين في الفرقة (غادر عضوان بعد إعلان غريس ، لأسباب ربما لا علاقة لها).
صدر سيليكون وشفتين من الكولاجين / كيف يمكنك التعرف عليّ؟ عجائب النعمة على F --- MyLife666. لا مزيد من النوم المضطرب / هناك عالم جديد شجاع يحتدم بداخلي. في الشرب مع لاعبو الاسطوانات ، تصف غريس ليلة مؤلمة قبل الإعلان عنها مع إخوانه (كل حياتي / أتمنى أن أكون واحدًا منهم). حالات التبعية المشلولة هي واحدة من المقطوعات القليلة التي ورد أنها تركت واقفة من تجسد الألبوم السابق كمفهوم عن عاهرة متحولة جنسياً. إنه أمر جاد ومحرج ، حيث لا تستطيع سوى غريس تقديم كلمات الأغاني بشكل مقنع (تقف عارية أمام مرآة حمام الفندق / في انعكاس عسر الهضم ، كانت لا تزال ترى ابن والدتها). مثل أي مقطع صوتي تقريبًا هنا ، إنه صاروخ موجه ، مسعور وحارق ومختصر - يبدأ الألبوم في أقل من نصف ساعة بقليل.
لدى المتحولين جنسياً ديسفوريا بلوز خطافات وبريق إنتاج كبير ، لكنه في كل طريقة أخرى ذات صلة نموذجية ضدني! الألبوم ، مع تغيير صوت Grace قليلاً عن الأقراص السابقة للفرقة. إنه أقصر مما يجب ، وأكثر لمعانًا أيضًا. إنه معيب أيضًا ، لكنه لا يزال أحد أفضل ألبومات العام الجديد.
هناك عدد قليل فقط من الأغاني التي تتناول تحول Grace على وجه التحديد ، لكنها تتغلغل في كل مسار - حتى الأغاني التي ربما تتعلق بشيء آخر تبدو ثقيلة بالاستعارة. المسارات التي تعالج صراع غريس مع خلل النطق الجنسي أفضل من تلك التي لا تفعل ذلك: أسامة بن لادن كما المسيح المصلوب ، التي تشير إلى وفاة بينيتو موسوليني وعشيقته ، هي الأغنية الوحيدة التي تحتدم بشكل ضئيل ، على ما يبدو الحاضر فقط للإشارة إلى أن النعمة قادرة على التفكير في أشياء أخرى.
في المقابلات الأخيرة ، أعربت غريس عن شكوكها حول مستقبل فرقتها ، التي تعاني بالفعل من تغييرات في التشكيلة ومشاكل التسمية - وكان ذلك قبل ظهور مغنيتها الرئيسية كامرأة في النوع الذي لا يزال مجالًا للرجال من جنسين مختلفين. على الرغم من أنه جيد ، فإن Transgender Dysphoria Blues عبارة عن حطام موسيقي على الطريق السريع ، ومغناطيس لطيور المطاط بقدر ما هو علامة فارقة.
قد يفسر هذا لماذا ، بالنسبة لشخص أخرج نفسها للتو من السجن ، تبدو غريس غير سعيدة أكثر من كونها مرتاحة. لقد جعلت ألبومًا مليئًا بالموت والانحلال لدرجة أن أختها تتعقب Dead Friend ولم تعد Two Coffins من أكثر الأغاني المحبطة عليه. إنها تعلم أن الخروج كان بداية رحلة وعرة وليس نهاية.
ستيوارت كاتب مستقل.
