يتطلع مختبر جورجتاون المبتكر إلى المسرح لإخماد الحرائق السياسية

أنشأ ديريك جولدمان ، مدير برنامج دراسات المسرح والأداء بجامعة جورجتاون والمدير المشارك لمختبر الأداء العالمي والسياسة ، برنامج In Your Shoes. (سلوان جورج / واشنطن بوست)





بواسطة بيتر ماركس 12 فبراير 2021 الساعة 7:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة بواسطة بيتر ماركس 12 فبراير 2021 الساعة 7:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة

في إحدى الأمسيات من الشهر الماضي ، اجتمع اثنان من خريجي الكلية مؤخرًا - أحدهما من كلية مسيحية محافظة والآخر من جامعة فنون ليبرالية ذات طابع مسكوني - عبر الإنترنت مع مجموعة من أقرانهم. تم تكليف الشباب من الأطراف القطبية للطيف السياسي بمهمة غير معتادة: أداء المونولوجات مثل بعضهم البعض ، باستخدام الكلمات المسجلة لنقيضك.

لماذا تذهب وتقتحم مبنى الكابيتول الأمريكي أو تلحق الضرر بالممتلكات أو تفعل أيًا من أعمال العنف تلك؟ أنت تفعل ذلك لأنك تعتقد أن صوتك غير مسموع ، هكذا قالت نيكول ألبانيز ، الليبرالية التي وصفت نفسها بنفسها والتي تخرجت من جامعة جورج تاون في مايو. كانت الكلمات هي كلمات دانيال كوكران ، الخريج المحافظ سياسياً كلية باتريك هنري في بورسيلفيل ، فيرجينيا ، الذي ألقى بدوره دقيقتين من الملاحظات التي أدلى بها ألبانيز.

قال كوكرين ، إنه بلد كبير ، لقد تغيرت هويته وتغيرت بالتأكيد ، كما شاهد ألبانيز. لذلك ، أعتقد أن بعض الناس ليس لديهم حقًا فكرة واضحة ، مثل ، عن كيفية تغيرها.



تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان

طوال المساء ، تدخل أزواج من المدرستين في أدوار شركائهم - تمرين لجعل الأشخاص الذين لديهم وجهات نظر متعارضة يستمعون إلى بعضهم البعض ، باستخدام أدوات الأداء. من بنات أفكار ديريك جولدمان ، رئيس قسم جورج تاون للفنون المسرحية ، يسمى البرنامج في حذائك. إنه أحد جوانب جهد جورج تاون الفريد ، وهو مختبر للأداء العالمي والسياسة - وحدة مختلطة من الدراما والدبلوماسية تبدو مناسبة بشكل خاص لأمة منقسمة على نفسها.

متى سيتم إرسال فحص التحفيز التالي

قال جولدمان ، الذي أنشأ المختبر في عام 2012 مع سينثيا بي شنايدر ، السفيرة الأمريكية السابقة في هولندا ، والتي تعمل الآن أستاذًا في كلية الخدمة الخارجية بجامعة جورج تاون ، إن كل هذا العمل هو ما كنت أسميه 'الشاهد عبر الاختلاف'. . وهي طريقة للقول بأن هناك قوة معينة يمتلكها الأداء ، للسماح لنا بالاستماع بعمق ، والشهادة ، والتعاطف مع بعضنا البعض في نهاية المطاف.

ظهرت مدينتنا لأول مرة في عام 1938. وهناك كتاب جديد يشرح سبب أهميتها اليوم.



كان التعاطف ، أو بالأحرى الافتقار إليه ، موضوعًا على رأس قائمة البلاغة الأمريكية على مدار السنوات الأربع الماضية: قد يُقال إن انتخاب الرئيس بايدن يعكس رغبة الناخبين في وجود زعيم عطوف لديه موهبة الاستماع. يبدو التعاطف أيضًا بطريقة ما في صميم العديد من مبادرات المختبر متعددة التخصصات: لإشراك الأصدقاء أو الغرباء في الحوار من خلال الممارسة الفنية والفنية - سواء على مستوى الخطاب اليومي أو بين الدول في أشكال الدبلوماسية الثقافية.

تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان

قالت شنايدر عن تعاونها مع جولدمان ، إن كل واحد منا من وجهة نظره قد مضى بكامل قوته مع إيماننا الحقيقي بقوة الفنون على نطاق واسع ، وخاصة الأداء الحي ، ليكون تجربة تحويلية. وذلك الأداء الحي لديه القدرة على إشراك الناس في القضايا السياسية بطريقة عميقة للغاية. وبطريقة ما لا يمكن لأي شيء آخر ذلك.

The Lab هو مشروع موجه نحو المشروع ، وليس مشروعًا قائمًا على الفصول الدراسية ، ويشترك في رعايته برنامج المسرح ومدرسة الخدمة الخارجية. لاحظ جويل هيلمان ، عميد كلية الخدمة الخارجية ، أننا موجودون منذ 100 عام ، وقد صممنا لنكون حول الكفاءة الثقافية والتعاطف. وأضاف أنه من المنطقي أن يكون برنامجه جزءًا من المختبر ، لأننا نحاول باستمرار فتح العقول.

دفعت تطلعات جولدمان وشنايدر للمختبر به إلى مسارات متنوعة. كان أحد مشاريع المعمل طويلة المدى عبارة عن مسرحية عن الراحل يان كارسكي ، بطل المقاومة البولندية خلال الحرب العالمية الثانية وأستاذ في جامعة جورجتاون فيما بعد. نسخة مبكرة من تذكر هذا: درس يان كارسكي ، بطولة ديفيد ستراثيرن وكتبه جولدمان والطالب السابق كلارك يونغ ، تم عرضه في افتتاح متحف تاريخ اليهود البولنديين في وارسو في عام 2015. المسرحية صنعت في فيلم مع Strathairn وسيعرض في مهرجانات الأفلام في وقت لاحق من هذا العام.

على مدار السنوات العديدة الماضية أيضًا ، كان المختبر يتصارع مع إرث جورج تاون القبيح: تاريخ الجامعة في امتلاك وبيع المستعبدين. هنا أنا، قطعة الأداء الرقمي التي سيتم عرضها لأول مرة في أبريل ، هي قصة ميليساندي شورت كولومب ، وهي امرأة من نيو أورلينز ومن نسل اثنين من 314 شخصًا مستعبدًا تم بيعهم في عام 1838 من قبل اليسوعيين في ماريلاند لجمع الأموال للجامعة. شورت-كولومب ، 67 - التي أصبحت طالبة في جامعة جورجتاون قبل أربع سنوات بعد أن علمت بأسلافها - تؤدي القطعة التي ابتكرتها مع الممثلة والكاتبة المسرحية نيكول سالتر.

تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان

كانت فكرة 'أنا هنا أنا' أثناء أخذ أحد دروس المسرح في جولدمان. لم يكن الفصل فصلاً يعتمد على الأداء ، ولكنه فصل قائم على الذاكرة حيث كتبنا عن الذكريات ، كما يتذكر شورت كولومب في مقابلة مع Zoom. بعد أن كتبت عن تجربتها الخاصة ، في نهاية الفصل الدراسي ، قالت ديريك ، 'أعتقد أن لديك شيئًا ما'. قالت ، ذهبت هي ومسؤولو المختبر إلى إدارة الجامعة وحصلوا على الموافقة على مشروعها.

أحد الخطوط التي تحتوي على مشاريع مختلفة مثل تذكر هذا وها أنا هنا هو مفهوم الشهادة والسلطة الأخلاقية التي تنشأ من الشهادة الشخصية. قال ستراثيرن عن عرض كارسكي إن ما وجدته على مر السنين هو أن الناس يستجيبون له برد فعل عميق. إنه شعور تعاطفي يمكن أن يغذي طريقة مختلفة في التفكير - خاصة في المسرح ، عندما يكون لديك 300 شخص من جميع الأيديولوجيات المختلفة ، يتشاركون لحظة تعاطفية.

آثار قرطوم جونغ كونغ الأحمر

يتعمق In Your Shoes في المشاركة أيضًا. إنه تعاون بين Lab وبرنامج Georgetown's Democracy and Governance ، والذي انطلق في عام 2018 من خلال اهتمام مدير البرنامج Daniel Brumberg بالطلاب الذين يستكشفون الاستقطاب السياسي. عندما تبلور مفهوم لقاءات In Your Shoes ، اتصل برومبرج بكوري غريويل ، أستاذ الأدب ومستشار نادي الدراما في باتريك هنري ، على بعد 40 دقيقة بالسيارة من جورج تاون. تشير صفحتها الرئيسية إلى أن الكلية موجودة لتمجيد الله من خلال تحدي الوضع الراهن غير المقبول في التعليم العالي.

لماذا يتأخر البريد

قال Grewell إنه أدرك على الفور القيمة في منهجية Goldman: ما يصفه Brumberg أكاديميًا بالحوار الميسر. قد لا يسير الطلاب مسافة ميل في أحذية بعضهم البعض ، لكنهم يتخذون خطوات كبيرة عديدة في داخلهم.

تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان

قال جريويل إن الأمر لا يتعلق فقط بجلب أشخاص من معسكرات أيديولوجية مختلفة للحديث. عليك حقًا أن تتخيل ما الذي يجعل هذا الشخص الآخر يتحرك ، ومخاوفه ، ورغباته.

وكما اقترح برومبرج ، فإن القليل من العروض الترفيهية في الأوساط الأكاديمية لا يمكن أن تؤذي: أعتقد أن ديريك سيقول أن هناك ممثلًا فينا جميعًا.

بالنسبة إلى جلسة Lab's In Your Shoes Zoom الشهر الماضي ، اجتمع المشاركون من التجمعات السابقة وتم إعطاؤهم موجهًا عامًا لمناقشاتهم. قلنا ، 'ركز المحادثة على تجربتك في حوالي 6 يناير ومنذ ذلك الحين ، وما ظهرت لك' ، يتذكر جولدمان. قبل أن يفرض جائحة الفيروس التاجي قيودًا على الاتصال الجسدي ، اجتمع طلاب باتريك هنري وجورج تاون شخصيًا ، وعلى مدار البرنامج ، تفاعلوا مع شركاء مختلفين.

قال إيجوما نجاكا ، خريج جامعة براون ويعمل بدوام جزئي كأخصائي علم أصول التدريس الشامل في المختبر ، إنه منفصل عن إيجاد أرضية مشتركة ، أو 'دعونا نرى ما يمكننا الاتفاق عليه'. هناك طلاب في كلا الحرمين الجامعيين كانوا مهتمين بهذا المشروع لأنهم اعتقدوا أنهم يعيشون في فقاعة.

أحد أهداف In Your Shoes هو تشجيع المشاركين على التقاط ليس فقط كلمات الشخص الآخر ، ولكن أيضًا بعض سلوكياتهم - وهو اعتراف لطيف بمدى ملاحظتهم وسماعهم بشكل كامل. قال كوكرين ، الذي تخرج من باتريك هنري في عام 2019 بدرجة في النظرية السياسية ويعمل الآن على القضايا القانونية والسياساتية في منطقة العاصمة ، إنه لمن دواعي سروري أن النهج لم يكن يتعلق بتقليل الاختلافات ، بل يتعلق بتشجيع الاختلافات.

تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان

قال كوكران إنه قلق من أن المحادثات قد تتحول إلى مجادلات حول الرئيس آنذاك دونالد ترامب. إن الروح الرفقة التي ولّدها التمرين قصرت أي عداء. قال إننا كنا نناقش أمورًا كانت مثيرة للجدل للغاية - هناك اعتراف واضح بأننا نختلف - ولكن لم يكن أبدًا بأي عداوة.

ألبانيز ، الحاصلة على شهادتها في جامعة جورجتاون في الدراسات الأمريكية والمسرح ، كانت لديها بعض الجدران في بداية 'إن حذائك' في سنتها الأولى. قالت إن الأمر استغرق مني بعض الوقت لأصبح ضعيفًا مع أشخاص من المدرسة الأخرى ، مضيفة أن طرح أسئلة على بعضنا البعض حول الأسرة والوحدة حطم تلك الجدران. إن مجرد مقابلة الأشخاص الفعليين الذين يعتبرون محافظين ومن هم في عمري يضيف الكثير من الفروق الدقيقة لفهم ما يفكرون به بالفعل.

تبدو احتمالات حذاء In Your Shoes ميمونة. قال جولدمان إنه أشرف على نسخ البرنامج في المؤتمرات المسرحية الدولية - وتم استجوابه بشأن استخدام هذه التقنية في العلاج بالزواج.

كيف تنظف نظامك من thc في 24 ساعة
تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان

أما بالنسبة لكوكرين وألبانيز ، فتح المختبر أعينهما. قال ألبانيز إن الشيء الرائع في أداء دور دانيال هو كيفية ضغط جسدي عليه - هذا الإطلاق المادي.

في الواقع ، أدى أدائها إلى إثارة إعجاب الجمهور الأكثر اهتمامًا. قالت كوكرين إنها قامت بعمل رائع. ما يظهر أنها استمعت حقًا.

يبني عمال الفنون حركة عمالية لإنقاذ الاقتصاد الإبداعي

لقطة في ذراع الفنون المسرحية في نيويورك: NYPopsUp

ببساطة Sondheim - حدث دافئ للأوقات الباردة

موصى به