بدأ الكتاب غير القصصي في نشر كتب عن دونالد ترامب حتى قبل أن يبدأ شون سبايسر في الكذب عليه. ومع ذلك ، كان كتاب الخيال أبطأ في دمج المغول في عملهم. هذا أمر منطقي. بعد كل شيء ، الروايات هي الوحوش المتثاقلة إلى جانب الكتب الخيالية السياسية ذات القدمين. وإلى جانب ذلك ، فإن العديد من كتاب الخيال يتخوفون من مواعدة قصصهم بتفاصيل معاصرة. فقط عدد قليل من الروائيين الجريئين - بما في ذلك سلمان رشدي وجاري شتينغارت وميج ووليتسر - هزوا رؤوسهم نحو الانتخابات المفاجئة لنجم تلفزيون الواقع الذي وعد بجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى.
يكفي مع الإشارات الخاطفة والتلميحات الخجولة. هنا تأتي أول رواية رئيسية تتناول حقبة ترامب مباشرة وتضعها في السجل الأكبر للتهديدات الوجودية. لا يظهر اسم دونالد ترامب في كتاب باربرا كينجسولفر Unsheltered ، لكن الرئيس يتجول في كل هذه الصفحات. إنه Bullhorn ، الطاغية الذي وعد باستعادة النظام القديم ، الملياردير الذي يترشح للرئاسة الذي لم يحرك ساكناً ، المرشح الذي يتفاخر بأنه يمكن أن يقف في وسط الجادة الخامسة ويطلق النار على شخص ما ، وسيظل الناس يصوتون له . إنه الروح الحيوانية للحركة السياسية التي تستنزف الطبقة الوسطى ، وتكسر روابط المجتمع المدني وتدفع الكوكب نحو كارثة بيئية.
قد يبدو هذا وكأنه من صنع رواية جدلية قاتلة ، امتدت مقالة افتتاحية حادة لأكثر من 450 صفحة. لكن Unsheltered ليس كذلك - أو ليس كذلك فقط ذلك - إلى حد كبير لأن Kingsolver قام ببناء هذا الكتاب كقصتين متشابكتين ، يفصل بينهما أكثر من قرن. يشير هيكلها المتناوب إلى أن ترامب ليس فريدًا ولكنه مجرد أحدث تفشي لفيروس يصيب أمريكا بشكل دوري.
تقدم القصة المعاصرة في Unsheltered مجموعة من نقاط الحديث للديمقراطيين التي تم تمثيلها في حياة عائلة من الطبقة الوسطى تنزلق على سلم النجاح. البطلة ، ويلا نوكس ، صحفية مستقلة مثقلة برعاية حفيدها الرضيع ووالد زوجها اليميني. مع بداية الرواية ، انتقلت هذه العائلة الممتدة للتو إلى فينلاند ، نيوجيرسي ، إلى منزل منهار يعمل كمأوى غير مستقر لهم واستعارة قوية للغاية. عملت ويلا وزوجها ، الأستاذ الجامعي ، بجد طوال حياتهما ولكنهما الآن قريبان بدرجة كافية من التقاعد لإدراك أنه لا يوجد تقاعد في انتظارهما. أدت الاضطرابات في مجال النشر والتعليم العالي إلى تراجع دخلهم إلى مستوى رواتب البداية. يقول ويلا إن الأمر يشبه عدم تطبيق القواعد بعد الآن. أو تعلمنا مجموعة واحدة ، ثم قام شخص ما بتبديلها. تربك الفوضى العبثية للتأمين الصحي الأمريكي كل جهد ممكن للحصول على الرعاية التي يحتاجها والد زوج ويلا. يعاني ابنها اللامع من أكثر من 100000 دولار من القروض الطلابية. وفي غضون ذلك ، أصبحت ابنتها كاساندرا غارقة في القمامة ، مقتنعة بأن الرأسمالية الحديثة تعمل على تسخين الكوكب نحو الحرق.
إذا لم تكن هذه التفاصيل تدل بشكل كافٍ على ما تعانيه أمريكا ، فغالبًا ما تنظر هذه الشخصيات مباشرة إلى الكاميرا وتقول أشياء مثل ، نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في الولايات المتحدة كان راكدًا جدًا ، أبي. انت تعلم ذلك صحيح؟ كان الدخل مرتبطًا بإنتاجية الاقتصاد ، لكن هذا لم يكن صحيحًا منذ عام 1978. في الواقع ، ذهب في الاتجاه الآخر منذ ذلك الحين. هناك طرق مختلفة لرسمها مقابل التضخم ، لكن متوسط الراتب يتراجع بالتأكيد.
تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلانعلى الرغم من أن ويلا وعائلتها هم بالتأكيد شخصيات متعاطفة ، إلا أن هناك شيئًا خوفًا من الأماكن المغلقة حول كونهم محصورين ضمن مسلمات الأرثوذكسية الليبرالية هذه. أنا أتفق تمامًا مع كل موقف يؤيده Kingsolver ، ولكن متى يجرؤ المرء على الاعتراض على اليد الثقيلة للحتمية التحريرية؟ أولا جاءوا من أجل الدقة. . . ثم جاءوا من أجل عنصر المفاجأة. . . . في وقت متأخر من الرواية فقط يبدو أن بعض هذه الشخصيات قد تحررت من وظيفتها الموضوعية وتبدأ في التفكير بطرق أكثر تعارضًا ودقة في حياة خارج أفران الاستهلاك الرأسمالي.
ومن المفارقات ، أن الفصول البديلة من Unsheltered ، والتي تم وضعها في سبعينيات القرن التاسع عشر ، أحدث وأكثر إفادة. على أمل الحصول على منحة الحفاظ على التاريخ لمنزلها المتهدم ، تبدأ ويلا في البحث عن سكانها الأوائل. في هذه المرحلة ، يعيدنا Kingsolver إلى أصول Vineland ، وهو مجتمع مثالي حقيقي أسسه تشارلز لانديس ، وهو مطور عقارات ترمبي أطلق النار بالفعل على شخص ما وأفلت من العقاب. من بين مواطني فينلاند كانت ماري تريت ، عالمة الطبيعة التي علمت نفسها بنفسها والتي تراسلت مع تشارلز داروين ودعمت نفسها ككاتبة علمية. تعيد Kingsolver الحياة إلى الحياة في كل تألقها المثير للإعجاب وغرابة الأطوار المبهجة. عندما رأيناها لأول مرة ، كانت مستلقية على الأرض بجوار منزلها تراقب النمل. لاحقًا ، جلست لساعات بإصبعها في مصيدة ذباب فينوس على أمل فحص تأثيرها على لحم الإنسان.
غير المحمي يعيد خلق فترة ما بعد الحرب الأهلية بإخلاص رائع لمضمون العصر: أخلاقه اللطيفة ملفوفة حول التعصب الشرير ، وتوقعاته السخيفة للنساء ، وخاصة قناعاته المتضاربة عن الله والعلم والإنسانية. عندما تشتكي ماري ، نحاول التفكير مع بعضنا البعض ، ولكننا ننجح فقط في تمزيق أنفسنا ، فمن المستحيل ألا نفكر في لحظتنا الخلافية.
تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلانضمن هذا الإطار التاريخي ، تركز هذه الفصول على شخصية ثاتشر غرينوود ، وهي شخصية خيالية انتقلت إلى فينلاند لتدريس العلوم في المدرسة الثانوية المجانية. سرعان ما يصادق جارته المثيرة للإعجاب ، ماري ، ويشعر بالإلهام من فضولها الفكري وتجاهلها لاحترام المجتمع. ولكن مثل ويلا بعيدًا في المستقبل ، فهو مثقل بمطالب عائلة متعددة الأجيال ودخل غير مستقر ومنزل منهار. ومرة أخرى ، مثل ويلا ، يحاول البقاء على قيد الحياة في ظل ثقافة شديدة الانقسام. لقد تركت الحرب الأهلية أمريكا تتوق إلى الحنين إلى الماضي والروحانية ، بينما تهدد المواقف الاجتماعية والاكتشافات العلمية الجديدة بتحطيم كل نموذج عزيز.
تدخل كل هذه التوترات الوطنية حيز التنفيذ عندما يجد تاتشر نفسه متهمًا بإفساد الطلاب بنظرية داروين في التطور. من بين أكثر أقسام الرواية ذكاءً ، هناك نقاش عام مع مدير المدرسة الباهت - وهو نوع من النسخة المبكرة من Scopes Trial. تاتشر ، المعلم المثالي والزوج المخلص ، ممزقة بين مسؤولياته تجاه أسرته والتزامه بمبادئ البحث العلمي. هل سيفقد إخلاص زوجته أو احترامها لمريم؟
السفر جنبًا إلى جنب ، على بعد 140 عامًا ، تحافظ هذه القصص المتناوبة حول ويلا وتاتشر على نغماتها المميزة ولكنها تردد صدى بعضها البعض بطرق غريبة ومثيرة. يقترح Kingsolver أنه لم يكن من السهل أبدًا أن يجد المرء نفسه بلا مأوى ، بعيدًا عن وسائل الراحة التي توفرها المعتقدات القديمة حول كيفية عمل العالم. إذا كان هناك أي شرارة من التفاؤل في هذا التكهن القاتم لبقائنا ، فهذا يعني ضمنيًا من خلال البنية الموازية للرواية: لقد تكيفنا من قبل. بقليل من التفكير الإبداعي والشجاعة ، قد نفعل ذلك مرة أخرى.
رون تشارلز يكتب عن الكتب forLivingmax والمضيفين TotallyHipVideoBookReview.com .
لا مأوى له
بقلم باربرا كينجسولفر
هاربر. 480 صفحة 29.99 دولارًا.
ملاحظة لقرائنانحن مشاركين في برنامج Amazon Services LLC Associates ، وهو برنامج إعلان تابع مصمم لتوفير وسيلة لنا لكسب الرسوم عن طريق الارتباط بموقع Amazon.com والمواقع التابعة.
