ما الذي يمكن أن يكون أكثر إثارة لعشاق الكتب من سر مخطوطة مفقودة؟ إن السحر الذي يشعر به المرء عندما يتخيل اكتشاف مسرحية غير معروفة لشكسبير أو حقيبة في غير مكانها مليئة بقصص همنغواي غير المنشورة تجعل الدم يتسابق في قلوبنا. لا يمكن مقارنة مجرد كنز مدفون من مضاعفات الذهب. ربما يفسر ذلك جزئيًا جاذبية روايات مثل أمبرتو إيكو اسم الوردة (حيث يأتي دور الكلاسيكية المفقودة لأرسطو) أو دان براون شيفرة دافنشي وهرطقاته الغنوصية المكبوتة.
عندما ينطوي العمل الفني الغائب بشكل غامض على جمر الخلافات القديمة أو الهياكل العظمية للعائلة ، يكون الأمر أفضل. في هذا السياق ، لقد تعاملنا مع تيم ويركوس المستقبل اللامتناهي ، حول كاتب خيال علمي برازيلي أدى عمله الضائع إلى تحريك مجموعة من الباحثين.
الخطوط العريضة لمايكل زاباتا كتاب أضنة مورو المفقود انظر إلى نموذج Wirkus ، لكن كتاب Zapata أكثر هدوءًا واجترارًا من سابقه الأكثر عبثية. علاوة على ذلك ، فهو مشبع بأجواء خرافية تذكرنا بجون كراولي ونيكولاس كريستوفر وريف لارسن. إن التراكب في إعدادات وأحداث القرنين العشرين والحادي والعشرين المستوحاة ببراعة هو إحساس بالخلود والنماذج البدائية والزخرفة الأسطورية.
تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلانبدأت قصتنا في عام 1916 في جمهورية الدومينيكان. يتم غزو الأمة من قبل مشاة البحرية الأمريكية ، الذين قتلوا بسرعة اثنين من المتمردين المتزوجين. نجت ابنتهما الصغيرة ، أضنة (يشار إليها غالبًا باسم الدومينيكانا بطريقة أسطورية). بعد فترة وجيزة ، تزوجت من تيتوس مورو ، المارق الساحر الذي وصف نفسه بأنه آخر قرصان في العالم الجديد. انتهى بهم المطاف في نيو أورلينز ، وفي عام 1920 أنجبا ابنًا اسمه ماكسويل.
يتم تجاوز هذه السيرة المحلية البسيطة من خلال شغف كبير عندما تقع أضنة في حب شكل فني حديث الولادة: الخيال العلمي التجاري. سرعان ما أصبحت غارقة في أحلام اليقظة الجامحة لدرجة أنها تؤلف رواية غريبة ولكنها موضوعية: المدينة المفقودة. في عام 1929 تم نشرها بشكل متسلسل في مجلة Weird Tales وتم نشرها في شكل كتاب. تكمل تكملة ، نموذج الأرض ، الذي يقرأه ماكسويل الشاب بسحر. ولكن بعد ذلك تموت أضنة ، ويبدو أن الكتاب الجديد قد ضاع إلى الأبد.
هنا يجب أن أقطع ملخص الحبكة للتعليق على حب زاباتا الواضح للخيال العلمي ومعرفته به. إنه ليس مجرد مغامر أو انتهازي عصري. من الواضح أنه يعرف المجال من الداخل والخارج ويفحص الأسماء بدقة. تتيح له معرفته بتاريخ هذا النوع من الأدب اختلاق وإدراج عناوين خيالية أخرى ببراعة ، مثل رواية تسمى بحار الخلود كتبها توماس فلوريس ، كاتب خيال علمي أمريكي مكسيكي توفي في غموض في ولاية نيفادا عام 1977. والنتيجة هي تاريخ بديل واقعي للحقل يعود إلى الأعمال المتخيلة لكورت فونيغوت لكيلجور تراوت. يعد جانب الخيال العلمي أمرًا حيويًا من حيث الموضوع وجزءًا لا يتجزأ من مهمة زاباتا ، والتي تتمثل في تصوير أعمال المصادفة والبدائل المتعددة في حياتنا اليومية.
يقودنا القسم الثاني من الرواية إلى شيكاغو في عام 2004. نلتقي بشاول ، وهو شاب مفضل لقراءته مثل سادس. أيتامًا صغيراً (مثل ماكسويل الذي اختفى والده) ، نشأ شاول على يد جده. الآن يحتضر الجد ، وقد أوكل إلى شاول توجيهًا أخيرًا: إرسال طرد إلى شخص غريب يُدعى ماكسويل مورو. عندما يتم إرجاع الحزمة على أنها غير قابلة للتسليم ، يفتحها شاول ويجد مخطوطة A Model Earth. بعد أن أثار إعجابه به ، قرر تعقب ماكسويل - عالم فيزياء مشهور إلى حد ما مختبئ - وتسليم كتاب Adana Moreau المفقود شخصيًا. يستعين بمساعدة صديق صحفي يدعى خافيير ، وهو روح مجروحة مدمنة على الكارثة.
تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان
تنقلب الرواية ذهابًا وإيابًا بين هذين الماضيين ، وتتشابك ملحمة حياة ماكسويل المتجولة مع سعي شاول وخافيير. بطبيعة الحال ، سيتلاقى المساران في إغلاق مُرضٍ يمزج الأمل واليأس.
يتأرجح نثر زاباتا المصمم بعناية بين الواقعية والشعرية الغنائية ، وهو نطاق نغمي يوفر تجربة قراءة ممتعة للغاية. كما أن هناك العديد من الحوادث الكبيرة التي لم تكن محشورة بين الأفعال الكونية الدقيقة والتي تملأ التاريخ الدموي والوحشي للقرنين ، بما في ذلك الشمولية في أمريكا الجنوبية والمذابح الأوروبية ومأساة إعصار كاترينا.
في نهاية المطاف ، تدور رواية زاباتا حول اتخاذ خطوات لإنشاء العالم الذي ترغب في العيش فيه ، سواء من خلال الفن أو من خلال الفعل الصغير الحيوي المتمثل في منح اليتيم المتجول مكانًا للنوم.
بول دي فيليبو أحدث روايات هي The Deadly Kiss-Off.
الكتاب المفقود من أضنة المزيد
بقلم مايكل زاباتا
ميدان هانوفر. 272 صفحة 26.99 دولارًا
ملاحظة لقرائنانحن مشاركين في برنامج Amazon Services LLC Associates ، وهو برنامج إعلان تابع مصمم لتوفير وسيلة لنا لكسب الرسوم عن طريق الارتباط بموقع Amazon.com والمواقع التابعة.
