عندما توفيت الممثلة الكوميدية جوان ريفرز في عام 2014 ، واجهت ابنتها ميليسا ريفرز مهمة تنظيف شقة والدتها العملاقة في بارك أفينيو ووحدات تخزين متعددة. اكتشفت 80 عامًا من المحفوظات الشخصية مباشرة من 'Hoarders'. تضمنت 56 دفتر قصاصات و 56 ملف بطاقة من النكات مرتبة حسب الموضوع ونسخ كل ظهور تلفزيوني وروتين كوميدي ورسائل من المشاهير وكل كتابة صحفية.
**** HANDOUT IMAGE Joan Rivers Confidential، by Melissa Rivers and Scott Currie، (Credit: Harry N. Abrams) *** ليست للبيع (Harry N. Abrams)
قامت ميليسا ريفرز وسكوت كوري (المتعاون منذ فترة طويلة مع جوان ريفرز) برعاية كتلة هذه الزائلة في Joan Rivers Confidential ، وهو سجل قصاصات خصب بحجم طاولة القهوة. تم ترتيبها ترتيبًا زمنيًا حسب العقد ، وتمتد من بطاقة تقرير الصف الأول الخاصة بها إلى البرنامج من جنازة فيفث أفينيو المرصعة بالنجوم.
كانت قمم ووديان مسيرة ريفرز تسير على ما يرام-
موثقة في اسكتشات الكوميديا الخاصة بها ، في العديد من السير الذاتية والفيلم الوثائقي المؤثر لعام 2010 'قطعة من العمل'. لكن هذه المجموعة من قصاصات الصحف ، والنصوص ، والملاحظات الخاصة بالكمامات ، وأذواق التذاكر ، والصور الدعائية تقدم صورة حميمية ومثيرة للدهشة عن تدافعها الدؤوب للنجاح في عالم الكوميديا الذي يهيمن عليه الذكور.
وُلدت جوان مولينسكي في عام 1933 ، وهي ابنة طبيب روسي المولد ، ونشأت في إحدى ضواحي لارشمونت بولاية نيويورك ، وكانت طفولتها كمنبوذة قبيحة توفر مادة طويلة الأمد لروتيناتها الكوميدية. هنا نرى صورة طفل بدين يبلغ من العمر 8 سنوات بجانب بطاقات نكتة بعنوان Fat Kid. (أرسل شخص ما صورتي إلى ريبلي. أعادها ريبلي ؛ 'أنا لا أصدق ذلك.')
على الرغم من توقع والديها أنها ستتزوج طبيبًا يهوديًا لطيفًا ، كانت جوان مصممة على الفرار من لارشمونت وجعلها بطريقة ما في عالم الترفيه. كان الطريق إلى جوان ريفرز صعبًا. تحتوي هذه المجموعات على برامج من عروضها في عطيل في بارنارد ومسرحية خارج برودواي عام 1959 شاركت فيها مع باربرا سترايسند غير المعروفة آنذاك. لم تكن هناك إجراءات روتينية - بشكل خاص - مضحكة من غزواتها الأولى كوقوف في أوائل الستينيات في عرض USO في المحيط الهادئ ، نوادي غرينتش فيليدج الليليّة كجزء من عمل يُدعى جيم وجيك وجوان وسكند سيتي.
في عام 1965 ، حصلت على استراحة كبيرة بعد سبع تجارب فاشلة: ظهورها في برنامج The Tonight Show الذي استضافه جوني كارسون. بحلول هذا الوقت ، كانت شخصية جوان ريفرز مصقولة جيدًا: امرأة شقراء جميلة ترتدي فستانًا أسود صغيرًا ولآلئًا تتفكك في وضعها كعازبة ويائسة. هناك قصاصات صحفية من انتصارها في تلك الليلة كما قال ، بدموع الضحك: يا إلهي ، أنت مضحك! ستصبح نجما كبيرا!
4 تاريخ الافراج عن الشيكات التحفيزية
من Joan Rivers Confidential بواسطة ميليسا ريفرز. (هاري ن. أبرامز)
تسجل الصفحات المائة التالية عمل ريفرز الدؤوب لتحقيق نبوءة كارسون. هناك نصوص لزياراتها العديدة اللاحقة إلى The Tonight Show والعروض المتنوعة الأخرى للعصر: Ed Sullivan و Carol Burnett و Rivers’s idol و Lucille Ball. سجلت ألبومات كوميدية وكتبت مسرحية في برودواي ومذكرات أكثر مبيعًا وسيناريوهات أفلام حائزة على جوائز. نشرت المجلات من Parade إلى Playboy مقالات عن حياتها الجنسية مع زوجها الجديد ، إدغار ، وخزانة ملابس الأمومة ونصائح تزيين شقتها في الجانب الشرقي. (شهر عسلي كان كارثة. في اليوم التالي صرخ ، 'لا تخبرني أنك لا تستطيع الطهي أيضًا.') في أوقات فراغها ، قامت بأداء الوقوف في نيويورك ولاس فيغاس. (الولادة الطبيعية بالنسبة لي هي الذهاب إلى المستشفى بدون مكياج.) يعرض الكتاب صفحتين كاملتين من النكات التي كتبتها على أدوات مكتب الطيران والفندق أثناء سفرها المستمر.
في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي ، تحول أسلوبها الصغير ذو اللباس الأسود واللؤلؤ إلى تسريحات شعر بوب ماكييس وتصفيف شعر دالاس. يوجد هنا لقطات ساحرة لمصورها المفضل ، هاري لانغدون جونيور ، وصور بولارويد في كل فستان من الأزياء الراقية ارتدته في كارسون.
تحوّل أسلوبها الفكاهي أيضًا من النكات حول نقاط ضعفها إلى تحريف المشاهير. كان هدفها الأكثر شهرة هو إليزابيث تايلور ، ويتضمن الكتاب أمثلة مختارة من 850 نكتة فات ليز. (المرأة تضع Mayo على الأسبرين. نموذج لباسها كان Hindenburg. فصيلة دمها هي Ragu.)
السيدة الأولى آنذاك نانسي ريغان في برنامج The Late Show من بطولة جوان ريفرز في 30 أكتوبر 1986 (Reed Saxon / AP)
ولكن في أواخر الثمانينيات ، تحطمت مسيرة ريفرز في مجال الأرصاد الجوية على الأرض. استقالت كضيف دائم لبرنامج The Tonight Show لبدء برنامجها الحواري الخاص على شبكة Fox الوليدة. رفضت كارسون التحدث معها مرة أخرى. بعد فترة وجيزة من إلغاء برنامجها الجديد - بعد ثمانية أشهر فقط على الهواء - انتحر زوجها / مديرها ، إدغار (والذي يتم تخليده ، بشكل مناسب بما فيه الكفاية ، مع غلاف مجلة People مزينًا بـ Joan’s Tragedy.)
يوثق القسم الأخير من سجل القصاصات إعادة اختراعها غير المحتملة كناقد على السجادة الحمراء (الذي صاغ من أنت ترتدي) ، الفائز بالمتدرب المشاهير ، بائع مجوهرات QVC ونجم سلسلة Fashion Police. كجزء من روحها المتمثلة في القيام بكل ما يتطلبه الأمر للبقاء على القمة ، لم تكن ريفرز متسامحة بشأن جراحات التجميل المتعددة التي أجرتها حتى أنها احتفظت بـ National Enquirer وهي تقطع عنوان Rivers Hooked on Plastic Surgery.
لسوء الحظ ، القسم الأخير مليء بالعديد من ملاحظات الشكر الأقل من اللمعان من أصدقائها في قائمة A. لن يرغب سوى أكثر المعجبين بضراوة ريفرز في صفحتين من تحيات عيد ميلاد نانسي ريغان أو ثماني صفحات من دعوات عشاء تشارلز وكاميلا على طاولة القهوة.
ولكن في جوهرها ، جوان ريفرز Confidential هي سجل قصاصات جوان مولينسكي. يمكننا أن نرى الفتاة في غرفة نومها في لارشمونت ، وهي تلصق في برامج اللعب وتلتقط صورًا محرجة للرأس ليتم الاحتفاظ بها للأجيال القادمة عندما أصبحت نجمة كبيرة. إنه من بقايا عصر آخر. للأسف ، لن تترك جوان مولينسكي اليوم شيئًا للأجيال القادمة باستثناء خلاصتها على Instagram.
كارولين بريستون رواية جديدة هي 'كتاب قصاصات الحرب العروس'.
جوان ريفرز سريةبواسطة ميليسا ريفرز
هاري ن. أبرامز. 336 ص 40 دولارًا
