أبعدت رمية ستيفن فوينتيس مايك فورد عن القاعدة الأولى ودخلت في تدخل غير مقصود من العداء غريغوري بولانكو الذي يبلغ طوله 6 أقدام و 5 أقدام و 240 رطلاً. تشقلب فورد من الاصطدام بينما اعتنى بولانكو بمعصمه ، متفاجئًا. في غضون ذلك ، استغل كافان بيجيو الفوضى وتخطى لوحة المنزل.
من بين السباقات العشرين التي تم نشرها في بوفالو بيسون يوم الأربعاء ، كان هذا الخطأ في تسجيل الأهداف أكثر رمزية لأداء روتشستر القبيح. غادر بولانكو اللعبة بعد الاصطدام ، لكنه خاض بالفعل شوطًا مزدوجًا وسباقًا على أرضه ، وهو الثاني له في عدة ليالٍ ، ويرجع الفضل في ذلك إلى رصيده. وتضررت رمية الجناح الأحمر بشدة لدرجة أن اللاعب علي كاستيلو قدم ثالث ظهور له هذا الموسم ليختتم الشوط الذي دام ثلاث ساعات و 49 دقيقة.
هذه هي المرة الرابعة التي يسمح فيها فريق Red Wings بـ 10 أشواط أو أكثر قبل الشوط الخامس هذا الموسم. لقد تركوا 11 على الإطارات الأربعة الأولى وتسعة على الأربعة الأخيرة. قادت Biggio ، في Triple-A في مهمة إعادة التأهيل ، خمسة أشواط وسجل أربعة أهداف أخرى. من المرجح أن أفضل لاعب في الدوري ، كيفن سميث ، ذهب 5 مقابل 7 مع تسجيل أربعة أشواط وزوج من RBI. ترك فريق بيسون 12 عداءًا في القاعدة وما زال يحرز أعلى مستوى في الموسم.
سمح الرامي الأساسي في روتشستر ستيفن فوينتيس بتسعة أشواط مكتسبة من 12 ضربة ، في حين تم تمييز ستيرلنج شارب ونيك ويلز لأربع أشواط قبل تسليم الكرة إلى كاستيلو.
