توني المثالي. ماريا من السحر الخالص. لذا ، نعم ، إنه حب حقيقي من النظرة الأولى في قصة West Side الجديدة الجذابة للمخرج ماثيو جاردينر - وليس فقط لهذا الزوج المتقاطع. مدعومًا بشكل أكبر من قبل ناتاسشيا دياز الساحرة بدور أنيتا ، وفرقة راقصة تقفز كما لو كانت شوارع مانهاتن صاعدة في السحب ، يضمن الإنتاج أننا مرة أخرى نقع بعمق تحت تأثير هذه الموسيقى القوية.
هذا العرض المليء بالمشاعر للمسرح الغنائي الغنائي لليونارد بيرنشتاين وجيروم روبينز وستيفن سونديم وآرثر لورنتس ليس فقط واحدًا من أرقى إحياء مسرح سيجنيتشر على الإطلاق. كما أنه يعزز ادعاء غاردينر بأنه من بين أفضل مخرجي المسرح الموسيقي الشباب في الأرض.
الأماكن المغلقة يوم الأحد
إذا كنت من المتحمسين ، فلا شك أنك شاهدت عرض 1957 التاريخي في وقت ما ، في مكان ما. ولكن ربما لا يكون أبدًا من هذا القرب - لا يوجد عضو من الجمهور على مستوى الأرض في Signature يجلس أكثر من خمسة صفوف من المسرح - ومن المحتمل جدًا ، ألا يكون أبدًا نسخة من هذا الشغف الذي يضخ القلب. في أوستن كولبي وماري جوانا غريسو ، اختار المخرج توني وماريا بعناية فائقة. مع مثل هذا الاقتران الجميل لدفع الإجراءات إلى حالة غرامية ، يتدفق كل ما تبقى مع نعمة ممتصة وإلحاح.
يضع غاردينر ومصمم الديكور ميشا كاشمان عمل West Side Story على خشبة المسرح مع عدد قليل من المفروشات العرضية ، ورتب المتفرجون حوله في حدوة حصان. فوق الممثلين ، في شرفة جانبية ، يقود Jon Kalbfleisch أوركسترا من 16 قطعة ، أكبر مما يسكن في العديد من حفرة Broadway. والصوت الذي يصدره هو من النوع الكامل الحالى. إذا كان هناك أي لحن مسرحي تريد الاستماع إليه بالكامل ، فهو لحن برنشتاين.
يبدو أن الموسيقى ترفع المجموعة ، أكثر من عشرين قويًا ، ومصمم الرقصات باركر إيسي ، المستوحى من رقصات روبنز الأصلية ، يحولها إلى هيئة منضبطة ومثيرة للمشاهدة. أن العديد من الأجسام تتحرك في انسجام تام في مساحة أداء مضغوطة جدًا تزيد من الطاقة. وهكذا ، في مقدمة عن الباليه ، نتعرف خلالها على العصابات المتنافسة ، الأنجلو جيتس وأسماك القرش البورتوريكية ، والرقص الذي أعقب ذلك في صالة الألعاب الرياضية ، حيث سحر أنجلو توني من قبل بورتوريكو ماريا ، نبض تبدأ قصة West Side القوية بشكل خاص في الانهيار.
عند هذه النقطة ، صادفنا توني متخفيًا شخصية كولبي القوي والضعيف ، ذو العين الحزينة ، والذي يقدم في نسخة آسرة من Something’s Coming واحدة من أفضل إصدارات الأغنية التي ستسمعها على الإطلاق. سيأتي قريبًا مشهد رائع للشرفة مع Grisso ، في هروب ماريا من النار ، وغناء الليلة المفعمة بالعاطفة. (هل بدت هاتان الشخصيتان ساخنتان بشكل مقنع لبعضهما البعض؟) وتبع ذلك دياز الذي يقود عرضًا لأمريكا ، أغنية مثيرة لحب أنيتا للفوائد النسبية للحياة على مستوى الولايات المتحدة. وقد ساعدتها هنا ببراعة ممثلات يصورن نساء القرش الأخريات: كاتي ماريكو موراي وأوليفيا أشلي ريد وياسمين أليكسيس وإيلدا ميسون. (عاد ريد وموراي وماسون لدعم الطائر المغرد الرائع Grisso في لعبة I Feel Pretty المبهجة).
تجلب دياز إلى الإنتاج مهاراتها في الرقص الأنيق ، وشراسة الالتزام المميزة ، وشيء آخر: التوقيت الكوميدي الكبير. في مشاهدها مع ماريا أو عشيقها ، زعيم سمك القرش برناردو (شون إوينغ) ، تشع أنيتا بروح سخية - يعتبر استنشاق ذلك الوحشي إحدى مآسي المساء - والأكثر ربحًا ، ذكاء لاذع.
بالنسبة لأعضاء العصابات الذين تم استدعاؤهم لأداء مثل هذه الأعمال غير العصابية مثل الدوران الدقيق ، فإن الممثلين المدرجين هنا يبدون رياضيين بشكل مناسب. على الرغم من أن ريف ماكس كلايتون يبدو أكثر شبهاً من معظم قادة الطائرات ، إلا أنه يتحرك بشكل مذهل ، وتتكشف صراعه بالسكين تحت الطريق السريع مع برناردو الذي يداعبه إوينغ بشكل متفجر. بصفته أكشن ، فإن Ryan Fitzgerald هو طائرة مثيرة للإعجاب بشكل خاص حيث يُظهر قطعه التمثيلية في تجسيد ممتاز لـ Gee الساخر ، الضابط Krupke. ماريا ريزو - الغجر روز لي من Gypsy من Signature - تتولى بشكل مقنع دور الأنثى المتمنية Jet Anybodys ، ودي جي بتروسينو هو ارسالا ساحقا في جهوده لإعطاء بعض البعد لتشينو ، التي تتحملها ماريا المحاصرة توني.
ما الذي يمكن أن ينظف نظامك من الأعشاب الضارة
في هذه الأثناء ، يؤدي بوبي سميث الذي لا غنى عنه دورين تصالحيين أساسيين هنا ، حيث ظهر أولاً في دور Glad Hand ، الوصيفة غير الفعالة التي تحاول جعل أسماك القرش والطائرات ترقص مع بعضها البعض في صالة الألعاب الرياضية ، ثم بصفته الطبيب اليائس ، الذي في متجر الحلوى الخاص به الطائرات تعقد مجالس حربها. الصور هي عروض توضيحية مقيدة لكيف يمكن أن يكون للأدوار الداعمة تأثيرات كبيرة.
يؤكد النضج الذي قدم به غاردينر قصة West Side Story على انطباع قدراته مع المسرحيات الموسيقية الكلاسيكية التي تصاعدت مع كل من إنتاجاته الأخيرة ، بدءًا من Dreamgirls في عام 2012 واستمرارًا مع يوم الأحد في العام الماضي في Park With George. الآن ، هناك قصة West Side الرائعة هذه في سيرته الذاتية وفي وسطنا ، تاركة الجمهور مشبعًا في آن واحد - وجائعًا لما سيفعله بعد ذلك.
قصة الجانب الغربى موسيقى ليونارد برنشتاين ، كلمات ستيفن سونديم ، كتاب آرثر لورنتس. إخراج ماثيو جاردينر. تصميم الرقصات ، باركر إيسي ، استنادًا إلى رقصات جيروم روبينز الأصلية. مجموعة ميشا كاشمان ؛ أزياء ، فرانك لابوفيتز ؛ الإضاءة ، جايسون ليونز ؛ الصوت ، لين Elms ؛ إخراج الموسيقى ، جون كالبفليش. مع كورت بوم ، جون ليزلي وولف ، راسل صنداي ، جي مورجان وايت ، جاكوب بيسلي ، رايان كانفر ، جوزيف تيودور ، توني نيدنباخ ، جيمي هاوز ، مايكل جريسفا ، كولين هايز ، جينيفر كوردينر ، إريك ريفاس ، ريان سيلرز ، زاكاري نورتون ، شونا ووكر وكامي سبرينج. حوالي ساعتين و 40 دقيقة. 40 دولارًا - 96 دولارًا. خلال 31 كانون الثاني (يناير) في Signature Theatre ، 4200 Campbell Ave. ، Arlington. 703-820-9771. sigtheatre.org .
