يترك برنشتاين الكثير من الناقد سئم موسيقاه

ليونارد برنشتاين عام 1982 (Terhune / AP)

أنا أكره الموسيقى! لكني أحب الغناء هو عنوان العمل في دورة ليونارد بيرنشتاين من Five Kid Songs. من المفترض أن تكون سخيفة وطفولية وعميقة بعض الشيء. في هذه الأيام ، يلخص ما أشعر به تجاه منشئه.

طوال معظم حياتي - على الأقل حتى عام 2017 - كان لدي عاطفة موثقة تجاه العم المجنون المفضل للموسيقى الأمريكية. إن برنشتاين ، كما نعلم جميعًا ، لامع ومجنون ومحرج ومحبوب. أنت تغمض عينيك وتضحك ، ولكن مهما كان يزعجك ، فهو رائع للغاية ولا يمكنك التوقف عن العودة للمزيد.

كان ذلك في بداية الذكرى المئوية لبرنشتاين: أكثر من 3300 حدث في جميع أنحاء العالم على مدار موسمين ، يستمر حتى عام 2019 ، إحياءً لذكرى عيد ميلاد المؤلف الموسيقي المائة في أغسطس 2018. منذ أن افتتحت الأوركسترا السيمفونية الوطنية موسمها ومركز كينيدي احتفال برنشتاين ببرنامج All-Bernstein ، لقد حضرت حفلة برنشتاين الموسيقية بعد حفلة موسيقية بعد حفلة موسيقية. لقد قرأت كتبًا ، مثل صورة ابنته الشهيرة جيمي ، وهي صورة حميمة للحياة مع الأب ، والتي صدرت في يونيو. لقد استمعت إلى التسجيلات ، مثل المجموعة المعبأة من الأعمال الكاملة (على 28 قرصًا مضغوطًا و 3 أقراص DVD) التي وضعها دويتشه جراموفون.

كيفية الحصول على الفياجرا المضادة

وأنا أخرج من هذا التشبع الفائق بعاطفة تقترب من الكراهية الصحية. أكره الرجل ، أحب الموسيقى هي النصيحة المفضلة لعشاق الموسيقى في مثل هذه الحالات (يتبادر إلى الذهن ريتشارد فاغنر). في حالة برنشتاين ، لم أعد متأكدًا من أنني أتحمل كل هذا القدر من التسامح تجاه أي منهما.

كونك ناقدًا ، في هذه الحالة ، هو عيب. لو أنني شاهدت حفلة واحدة أو اثنتين فقط بدلاً من 10 ، لربما أشعر باختلاف. لو كنت قد انغمست فقط في عدد قليل من الأعمال في صندوق DG ، مثل ألبوم طفولتي المفضل ، Wonderful Town ، أو اختبرت تسجيلات جديدة بالنسبة لي فقط ، مثل تسجيلات Yannick Nezet-Seguin في Mass ، لربما استمتعت بها أكثر . باعتراف الجميع ، كنت مدفوعًا بالفضول بقدر ما كان مدفوعًا بالالتزام. بعد أن نبهتني الحفل الموسيقي بمكتبة الكونغرس إلى بعض سحر أغانيه ، استمعت أخيرًا إلى A White House Cantata طوال الطريق. مكنني هذا من إضافة صوتي إلى الحكمة التقليدية التي منذ فترة طويلة شطبت المسرحية الموسيقية التي تم إنقاذ العمل منها ، 1600 شارع بنسلفانيا ، باعتبارها غير قابلة للتنفيذ - لأسباب ليس أقلها محاولاتها للظهور مستنيرة عنصريًا ، والتي تبدو الآن مؤرخة بشكل محرج.

بعد هذا التعرض المكثف ، أجد العروض الموسيقية آخذة في النفاد. كانت الذكرى السنوية الوحيدة المماثلة التي يمكنني التفكير فيها في هذا المجال هي عام باخ في 2000 (الذكرى 250 لوفاته) وعام موتسارت في 2006 (الذكرى 250 لميلاده) ، ودعنا نواجه الأمر ، كان هناك هناك الكثير من المواد للعمل معها. تعتمد سمعة برنشتاين على قيادته وتدريسه ، بالإضافة إلى تلحينه ، لكن الأحداث المئوية التي حضرتها ، بصفتي ناقدًا ، تركز على موسيقاه ، ولا يوجد الكثير منها. في فبراير ، سمعت ثلاثة عروض منفصلة لسوناتا الكلارينيت حيث تصارع ثلاث مجموعات مختلفة مع حقيقة أن برنشتاين بالكاد كتب أي موسيقى حجرة. حتى الموسيقى الصوتية الرائعة أصبحت رثة بعض الشيء من التعرض المفرط. علاوة على ذلك ، يتم تصور هذه الحفلات بشكل موحد تقريبًا على أنها مبهجة للجمهور ، مما يعني ، من بين أمور أخرى ، أن كل واحدة تقريبًا تنتهي ببعض المقتطفات أو الترتيب من West Side Story. أوافق تمامًا على أن West Side Story هي ذروة المسرح الموسيقي الأمريكي ، ولم أفكر مطلقًا في أنني أستطيع سماع الكثير منه ، لكن في هذه المرحلة ، بدأت في النفض عندما أراها معلنة في أحد البرامج ، حتى عندما تتحول العروض ليكون رائعا.

من الجيد جدًا أن نقول إنه يجب على المرء أن يفصل بين الرجل والموسيقى ، ولكن في حالة برنشتاين ، فإن الاثنين متشابكان بشكل خاص. إن تجاوزات الرجل مسموعة بوضوح في الموسيقى التي ، كما هي رائعة ، تحاول باستمرار لفت انتباهك ، وإثبات شيء ما عن نفسه ، والإدلاء بنوع من التصريح. ليس هناك شك في أن برنشتاين كان رجلاً ذكيًا وموسيقيًا مولودًا ، لكنه احتاج إلى محرر حتى في أيام قصة الجانب الغربي - عندما ، وفقًا لما قاله للقائد جون ديمين قبل الذكرى الخامسة والعشرين للإنتاج ، منعه جيروم روبنز من الحصول على الرقصة بأكملها في صالة الألعاب الرياضية وغناء المشهد الأخير بالكامل. قال DeMain في مقابلة هاتفية في الخريف إن ليني أعطى الفضل لروبنز في تشكيلها في القطعة الرائعة. في السنوات اللاحقة لبرنشتاين ، كان عظيماً للغاية ومنخرطًا في نفسه لدرجة أنه لا يمكن تحريره. عندما سمع لأول مرة بروفة أوبراه A Quiet Place في عام 1983 ، كما يقول DeMain ، بدأ في البكاء والشخير مستخدماً اللغة - لقد كان بجانبه. رد الفعل هذا ، الذي وصفه DeMain بأنه التنفيس العاطفي ، لم يفضي إلى ضبط العمل الذي ظل يمثل مشكلة.

يتمتع معظم الأشخاص الذين هم على دراية بعمل بيرنشتاين ببعض اللحظات التي يجدون فيها كرة القدم. أميل إلى التشويش على قطعه المشاكسة بين الزوجين ، من Trouble in Tahiti إلى Arias and Barcarolles ، آخر أعماله. يغمض الآخرون أعينهم في محاولاته لتصريحات دينية في قادش ، حيث ينخرط الراوي في حوار طويل مع الله ؛ أو القداس ، الذي يدمج مزيجًا من الديانات والتعابير العالمية في عصر الهيبيز (أغنية احتجاج تشيلية ؛ فرقة موسيقى الروك) في مسابقة ملكة الجمال العملاقة. (من الملاحظ أن الكتلة ، بالنسبة لي ، صمدت أمام معظم نوباتي الحالية من سلبية برنشتاين ؛ كما كتبت في مكان آخر ، لقد تعلمتها عن ظهر قلب عندما كنت صغيرًا جدًا على المعرفة بشكل أفضل.)

الأشخاص الذين كانوا مقربين من برنشتاين متقدمون لي في شق طريقهم من خلال نفورهم. لأي شخص يعرف أي شيء عن برنشتاين ، من الصعب أن يتقبلها. ومع ذلك ، فإن المذكرات اللطيفة التي تلفت الأنظار والتي تروي معظم إن لم يكن كل المذكرات التي ظهرت هذا العام - جنبًا إلى جنب مع Jamie ، هناك على الطريق وخارج السجلات مع ليونارد برنشتاين ، بواسطة مساعده السابق تشارلز هارمون ، الذي صدر في مايو - لا تجعلني أحبه بالطريقة التي أعتقد أنه من المفترض أن يفعلوها. كلاهما يرسم صورة لرجل يتصرف بشكل سيء في كثير من الأحيان ، عن قصد وبسرور: الرسم على وجوه مضيفيه في مطعم فاخر مع الفلين المحترق ، الترفيه عن الشركة عارية ، الإدلاء بتصريحات غير لائقة أثناء تأبين الجنازة والعض والتقبيل الناس كما يناسبه.

في وقت لاحق ، سحب أبي خدعته القديمة: تقبيلني بالكامل على شفتي ، ثم دفع لسانه في فمي ، يكتب ابنته جيمي ، التي أمضت معظم هذا العام تظهر بحماس في مجموعة من حفلات برنشتاين التذكارية. جرب أبي حيلة تقبيل اللسان هذه على الجميع تقريبًا. . . . لقد كانت تجربة بغيضة بالتأكيد. . . لكن فزعي تلاشى عندما علمت أنه فعل ذلك مع آخرين كثيرين.

لا يحدث أي من هذا السلوك في الفراغ. كانت فظاعة برنشتاين مدعومة من قبل دائرة كبيرة من الأصدقاء والمعارف والموظفين ، وهو جزء من عالم يعتقد أنه يريد الفنانين القيام بأشياء لا يستطيع الناس العاديون القيام بها. من الصعب أن تشعر بالعاطفة تجاه السلوك السيئ لبرنشتاين بمجرد أن يبدأ السلوك السيئ في أن يتم استدعاؤه على حقيقته. بالنسبة للموسيقى: نعم ، بعضها رائع ، لكن طاقتها الهوسية بعد التعرض الطويل لم تعد تشعر بالإبهار. سأعترف أن برنشتاين كان شخصًا موهوبًا جدًا. لكنني أتطلع إلى قضاء بعض الوقت بدونه.

تذاكر الصبي تسقط