رواية ناثان هيل الملتوية الأولى ، نيكس ينفجر بهجوم على الحاكم شيلدون باكر ، المرشح الرئاسي الذي ينفث النيران والمناهض للمهاجرين والذي قد يذكرك بنجم تلفزيون واقعي معين يعاني من قلق كبير. يُظهر مقطع فيديو صوّره زابرودر في العصر الحديث امرأة في منتصف العمر تصرخ ، يا خنزير! ورمي شيئًا على باكر ، الذي ، بحمد الله ، ينجو. (كان السلاح مجرد حفنة من الحصى ، لكن مازال! ) في التغطية اللاذعة التي تستهلك الأمة ، تم تحديد القاتل المحتمل - The Packer Attacker - بسرعة كمساعد مدرس في مدرسة ابتدائية ، والتي ، كما لاحظ حلفاء الحاكم ، تظهر كيف سيطرت الأجندة الليبرالية الراديكالية على التعليم العام .
نيكس ، بواسطة ناثان هيل (كنوبف) (كنوبف) هذا المزيج الرائع من العنف والمهزلة ، بالقرب من شاطئ تيار التغريدات اليوم ، هو أول علامة على أننا في حضور روائي هزلي جديد رئيسي. أمضى هيل ، 40 عامًا ، عقدين في البرية الغامضة والرفض ، ولكن هذا الأسبوع ، وصل كتابه الضخم كواحد من نجوم موسم الخريف.
يتم تشغيل Nix من خلال مقطع الفيديو هذا من جرح الحاكم بالحصى. يراقبها الجميع في البلد ، باستثناء أستاذ اللغة الإنجليزية صمويل أندرسون أندرسون ، الذي يشعر بالاكتئاب الشديد بشأن وظيفته ومجهد للغاية بشأن موارده المالية - حتى يتلقى مكالمة من محامٍ ويتعلم أن مهاجم باكر هو ضائعه منذ فترة طويلة. أم. يريد المحامي أن يكون صموئيل شاهدًا شخصيًا ، لكن ناشر صموئيل لديه فكرة مربحة أكثر ، وإن كانت سخيفة أيضًا: التحقيق في ماضي والدته المتطرف وكتابة عرض لاذع لمهاجم حاكم باكر.
يبدو هذا بمثابة بداية رائعة للسخرية السياسية - فالجنون الإخباري عبر القنوات الفضائية هو على وجه الخصوص - لكن هيل لديه شيء أوسع في ذهنه لروايته الجشعة ، التي امتدت من عام 2011 إلى الخمسينيات من القرن الماضي ، من أمريكا إلى النرويج ، ومن عالمنا. إلى عالم الإنترنت في Elfscape. أمضى هيل ربع حياته في العمل على The Nix ، وهذا واضح. إنه ويل روجرز من الرواة: لم يلتق قط بموضوع لم يعجبه. في مقابلة حديثة ، اعترف بأن روايته أصبحت مستودعًا لكل فكرة جيدة تقريبًا لدي - كل شيء في العالم وجدته مثيرًا للاهتمام أو مثيرًا للفضول أو مثيرًا للغضب. حتى أنه قارن الكتاب بحقيبة يد سحرية في هاري بوتر يمكنها استيعاب أي شيء يريد هيرميون وضعه بداخله.
نادرًا ما يكون المؤلفون صريحين - أو على صواب - بشأن عملهم. يقدم The Nix تلك السلالة من العملقة الفريدة من نوعها للروائيين المبتدئين الذين يخشون أن تكون هذه هي فرصتهم الوحيدة. يمزق الكتاب عمليًا الغلاف الخاص به في يأسه لاحتواء كل جانب ، ومزاح ، وثرثرة ، وانعطاف. (بشكل مناسب ، صموئيل معجب كبير بكتب 'اختر مغامرتك الخاصة' ، وهناك واحد مضمن في قسم من The Nix.) من المعتاد في هذه الروايات الضخمة والمذهلة للغاية أن يدعي شخص متورط ، بشكل دفاعي ، أن مئات الصفحات كانت تم التضحية بها أثناء عملية التحرير - أنا أنظر إليك ، City on Fire - لكن مئات الصفحات الأخرى كان من الممكن قطعها بعيدًا عن The Nix.
ومع ذلك ، ليس هناك من ينكر ما هي الكاتبة اللامعة والمحبوبة هيل. إذا كان هناك فائض من The Nix ، فهو إفراط في رواية القصص الماكرة. أسفل مؤامرة الكتاب غير المحتملة للغاية والشاملة حول هجوم على مرشح رئاسي وبحث الابن عن والدته ، ستجد مجموعة لا تنضب من المشاهد الذكية والذكية.
المؤلف ناثان هيل (مايكل لايونستار) صداقة طفولة صموئيل مع زوج من التوائم الجذابة - الأسقف الطائش وبيثاني الجميلة - يتم إخبارها بشكل خيالي ، وهو تذكير بالمواجهات المبكرة العرضية التي تضلل حياتنا. في رواية مؤرقة تمزج بين سذاجة صموئيل الشاب وندم صموئيل البالغ ، نشاهد الأشقاء يجذبه بعيدًا عن منزله البائس في مغامرات مثيرة وشريرة.
بقدر ما أحب صموئيل والدته فاي ذات يوم ، نرى أنها كانت امرأة غير سعيدة ، محاصرة في حياة تقليدية لم تكن تريدها أبدًا. قبل أن تتخلى عن صموئيل ، تخيفه بحكايات شبح نرويجي يحمل الأطفال الصغار بعيدًا. ولكن إذا كانت هناك روح تطارد هذه الرواية ، فهي جون إيرفينغ ، التي ألهمت المؤلف بوضوح قصصه الخاصة عن مغامرات الطفولة السيئة والوالدين المفقودين.
بالعودة إلى الوراء ، فإن الفصول التي تم وضعها في عام 1968 تتناغم مع طحن وأخدود عصر الدلو. هناك ، نرى فاي وهي في سن الجامعة تغادر منزلها القمعي في آيوا متوجهة إلى براري شيكاغو قبل المؤتمر الديمقراطي مباشرة. في هذا الاندماج الكهربائي للشخصيات الخيالية والشخصيات التاريخية ، تضيء هيل تلك الحقبة. بينما تكافح فاي لفهم ما تريده ، اندلعت أعمال الشغب والهجوم الشرطة وهتافات ألين جينسبيرغ ويأس والتر كرونكايت. إنه مشهد يبعث على الحنين إلى الماضي وبصورة عارمة ، مشهد يتتبع جذور مستنقعنا السياسي الحالي ووسائل الإعلام التي تتغذى عليه.
وتوضح حبكة فرعية أطول عن طالب في فصل اللغة الإنجليزية لصمويل ما يمكن أن يكون عليه الكاتب المضحك بشكل حاد هيل. بعد أن تم اكتشاف سرقة أدبية لورقة ما ، شنت لورا بوتسدام دفاعًا ساخطًا يبدأ بالإنكار وينتهي باتهام صموئيل بإثارة مشاعر سلبية من التوتر والضعف. نشأت لورا في احتضان غروي من التأكيدات الصالحة للذات ، وهي كابوس لكل أستاذ ، وحش الاستحقاق. لم أكن لأظن أنه لم يتبق أي مجال للهجاء الأكاديمي الجديد ، لكن هيل يأخذ على تمكين الطلاب وخريجي الضعف الإداري بامتياز.
لكن المنعطفات الأخرى أقل جاذبية. قصة جانبية واسعة عن رجل مدمن للألعاب عبر الإنترنت تبدو باك مان منتعشة. وذروتها ، جملة واحدة تلهث لعشر صفحات ، تبدو وكأنها حيلة مررت بها مرات عديدة من قبل. ( بعض هز على تويتر تسمى عروض التبجح المؤلفة مثل الطبلة المنفردة للأدب.)
ولكن بغض النظر عن مكان وجودك في هذه الرواية ، فإن اللمسات الهزلية تقفز: درس النظافة المزعج في فصل تعليم البيئة المنزلية في الخمسينيات من القرن الماضي ؛ العمارة الغريبة للحرم الجامعي في الستينيات ؛ تطبيق iFeel الحديث الذي يسمح للأصدقاء باستخدام Autocare. في الواقع ، مع سلسلة من الفكاهة ، يقرأ The Nix أحيانًا مثل مختارات من الرسومات التي لا تقاوم. وهناك الكثير من النكات الذاتية المرجعية التي تقر بهذا الامتداد ، كما هو الحال عندما اشتكى محرر Samuel ، في سوق اليوم ، يريد معظم القراء كتبًا ذات سرد خطي يمكن الوصول إليه وتعتمد على مفاهيم كبيرة ودروس سهلة في الحياة.
ليس هنا يا رفاق! ينطلق نيكس بشكل متقطع من الواقعية المؤثرة إلى الجنون الجامد. هيل هو مراقب اجتماعي حاد ، متيقظ للغاية لسخافات الحياة الحديثة ، ولكن إذا كان هناك أي دروس في الحياة ، فهي دروس غير مريحة حول الطريقة التي أصيب بها الابن ووالدته بالشلل بسبب التاريخ وشوقهم الخاص. أفضل حكمة يمكن أن تقدمها فاي هي تحذير صموئيل من أن الأشياء التي تحبها أكثر من غيرها يمكن أن تؤذيك أكثر من غيرها.
لذا ، نظرًا لحقيبة اليد الضخمة المليئة بكل شيء في العالم ، ما هو تشخيص The Nix؟
يتنبأ محرر صموئيل بقصه بفظاعة بالقرب من العظم ، سيكون مثل ستمائة صفحة وسيقرأها عشرة أشخاص. لكن هذا يبدو متشائمًا للغاية بالنسبة لمثل هذا الجبل من الذكاء. كما يجد صموئيل والدته بالتأكيد ، فإن القراء المناسبين سيجدون هذه الرواية. وسوف ينبهرون.
رون تشارلز هو محرر Book World. يمكنك متابعته على تويتر تضمين التغريدة .
اقرأ أكثر :
مراجعة: مدينة مشتعلة بقلم جارث ريسك هالبرج
لا شىءبقلم ناثان هيل
زر. 620 ص 27.95 دولارًا
