العالم حسب جون ايرفينغ

ما يجب أن يقال أولاً عن العالم وفقًا لـ Garp هو أنها رواية رائعة ، مليئة بالطاقة والفن ، في نفس الوقت مضحكة ومرعبة ومفجعة - أوبرا صابونية مصنفة X ذات عظمة - ومرضية بشكل لا يقاس.

تأخذ الرواية شكل تعليق نابوكوفى مترامي الأطراف على حياة الروائي ت. Garp ، مؤلف كتاب The World وفقًا لـ Bensenhaver ، واستكشاف العلاقة بين فن Garp وحياته ، وكلاهما يحمل عبئًا ثقيلًا من الكارثة. بنسنهافر هو ، في الواقع ، نوع من محاكاة ساخرة لغارب ، تمامًا كما يبدو جارب نفسه جزئيًا محاكاة ساخرة لجون إيرفينغ ، علاقة معقدة ولكن من الواضح أنها ليست مطابقة.

جارب هو ابن ممرضة مكتفية ذاتيًا أرادت ، على حد تعبيرها ، وظيفة وأرادت العيش بمفردها. هذا جعلني مشتبهًا جنسيًا. ثم أردت طفلًا ، لكنني لا أريد أن أشارك جسدي أو حياتي في إنجاب طفل. هذا جعلني مشتبهًا جنسيًا أيضًا. عرفت في جميع أنحاء المستشفى باسم العذراء ماري جيني ، وجدت ، في عام 1943 ، ضحية حرب محكوم عليها بالفشل ، بلا عقل تقريبًا ، لكنها ضحية حرب سابقة بشكل غريب لتلقيحها. في تلك اللحظة ، ينطق بالكلمة الوحيدة غير اسمه التي سمعتها جيني يتكلمها. الكلمة جيدة. إنه بيان لاهوتي.

في العالم الواقعي - في عالم هذه الرواية المفعم بالحيوية والإسراف والمثير للقلق والمؤثر بعمق - هناك القليل من الأحداث التي لا لبس فيها بوضوح مثل 'الخير' ، على الرغم من أن العديد من النساء يقطعن ألسنتهن لتكريم طفل مغتصب ومشوه ؛ أصبحت النهاية الضيقة السابقة لفيلادلفيا إيجلز ، التي أصبحت الآن متحولًا جنسيًا ، أفضل صديق وشريك لـ Garp في الركض والاسكواش ؛ والدة جارب ، وهي ممرضة في مدرسة إعدادية في نيو إنجلاند لا تقبل الفتيات ، تصبح ، عند نشر سيرتها الذاتية ، مشتبه به جنسيًا ، بطلة نسوية ، لكن المادة غارب ، التي تقوم بالطهي والتنظيف في منزله. ، بسبب رواياته زغبي استغلالي من قبل أكثر المعجبين بوالدته.

'العالم كله مختلط' ، يلاحظ جارب وصحيح أننا في عالم جارب نضحك على الرهيب ونبكي على السخرية ؛ هم ، بعد كل شيء ، في كثير من الأحيان نفس الشيء. كتب إلى ربة منزل غاضبة في ولاية أوهايو: 'لم أفهم أبدًا لماذا يُعتقد أن' الجاد 'و' المضحك 'متضادان. 'إنه ببساطة تناقض حقيقي بالنسبة لي أن مشاكل الناس غالبًا ما تكون مضحكة وأن الناس غالبًا ما يكونون حزينين ومع ذلك. ومع ذلك ، أشعر بالخجل من أنك تعتقد أنني أضحك على الناس أو أسخر منهم. في الحقيقة أنا آخذ الناس على محمل الجد. لذلك ، ليس لدي سوى التعاطف مع سلوك الناس - ولا شيء سوى الضحك لمواساتهم. الضحك هو ديني ، سيدة بول. على غرار معظم الأديان ، أعترف أن ضحكي يائس للغاية.

العالم حسب جارب هي في الأساس رواية عن العلاقات غير الكاملة ، والمحيرة في كثير من الأحيان ، ولكنها دائمة بين الزوج والزوجة ، والأب والابن ، والأم والطفل ، والأصدقاء والعشاق ، والرجال والنساء ؛ بين الذاكرة والخيال ، بين الحياة والفن: جميع الشبكات الهشة التي أقامها الرجال والنساء ضد مخاطر العالم (على الرغم من أن النساء بطريقة ما تبدو أفضل من الرجال لتحمل الخوف والوحشية ، واحتواء القلق من الشعور بمدى ضعفنا إلى الأشخاص الذين نحبهم '، كما كتب جارب في روايته بنسنهافر ، ولكنه ينطبق أيضًا على رواية إيرفينغ غارب). عيوب في هذه الشبكة ، بعضها يبدو على ما يبدو أنها مترتبة على الفشل في استبدال مقبض ناقل الحركة في السيارة ، والتي تسببت في الكارثة المخيفة والمدمرة في جوهر الرواية ، وهي حادثة كان غارب مسؤولاً عنها أكثر من زوجته ، حادثة تدمر طفلًا وتشوه طفلًا آخر وتندب جسد وذكريات كل شخص متورط فيه ، بما في ذلك الطالب البائس العاجز إلى الأبد أثناء تلقيه عمل وداع - واحد للطريق ، كما كان. في الواقع ، ضحك يائس. هوس جارب بحماية أسرته من الأذى جعلها تقترب من الخراب بما لا يقل عن السخرية أو الرعب أو العبثية. يكتب إيرفينغ: `` لو حصل غارب على أمنية واحدة وساذجة ، لكان بإمكانه أن يجعل العالم آمنًا. للأطفال والكبار. وصف العالم غارب بأنه خطر غير ضروري لكليهما.

كارثة الأسرة تطارده. عندما حاول الكتابة ، لم يبد سوى أكثر المواضيع دموية لاستقباله. كان يعلم أنه كان عليه أن ينسى ذلك - لا أن يداعبها بذاكرته ويضخم فظاعتها بفنه. كان هذا جنونًا ، ولكن كلما فكر في الكتابة ، استقبله موضوعه الوحيد بحوافه ، وبركه العميقة الطازجة ، ورائحة الموت. مذكرات كوميناتور. 'في العالم وفقًا لجارب ، نحن ملزمون بتذكر كل شيء.' كتب جارب ، 'تخيل شيء أفضل من تذكر شيء ما.' في عالم جارب ، تستحوذ الذاكرة على الخيال ، لكن الخيال ينقل الذاكرة ويتجاوزها. النتيجة غير مجدية بشكل أساسي ولكنها صحيحة. (عندما يريد Garp أن يفعل شيئًا مفيدًا ، فإنه يفكر في أن يصبح مستشارًا للزواج:

قال جارب 'مؤهلات مثالية للوظيفة'. سنوات قضاها في التفكير في مستنقع العلاقات الإنسانية ؛ ساعات قضاها في التكهن بما هو مشترك بين الناس. فشل الحب ، 'استغل غارب' ، 'تعقيد التسوية ، الحاجة إلى الرحمة'. . . . يمكنه أن يعلن عن نفسه في الصفحات الصفراء بنجاح أكبر - حتى بدون الكذب: فلسفة الزواج ونصيحة الأسرة - تي. جارب مؤلف كتاب التسويف والرياح الثانية للديوث. لماذا نضيف أنها كانت روايات؟ أدرك جارب أنهم بدوا مثل كتيبات محامي الزواج).

الحقيقة ، بالطبع ، لها قيمتها الخاصة ، والكتاب ، كما لاحظت عاملة التنظيف في مكتب محرر Garp ، `` يشعر بأنه حقيقي عندما يشعر بأنه حقيقي. . . الكتاب صحيح عندما يمكنك أن تقول ، 'نعم! هذا فقط كيف يتصرف الناس اللعين طوال الوقت. ثم تعرف أن هذا صحيح.

أنت تعلم أن العالم وفقًا لجارب صحيح. إنه أيضًا رائع. على المستوى الابتدائي ، واصلت القراءة لمعرفة ما سيحدث بعد ذلك ، وعندما حدث كل شيء أخيرًا ، لم أرغب في أن يتوقف. لذا قرأتها مرة أخرى ، وبدا أنها صحيحة تمامًا في المرة الثانية ، مليئة بمرح البقاء مثل الألم ، أوبرا الصابون المصنفة X والتي تمتد من المضحك إلى السامي.