يدعم Canandaigua City Council إعادة تسمية 'Squaw Island' ، ويوافق بشدة على برنامج مسئول الموارد المدرسية

اجتمع مجلس مدينة Canandaigua يوم الخميس عبر مكالمة هاتفية من Zoom بسبب COVID-19. خلال جلسة الخميس التي استمرت قرابة ساعتين ونصف الساعة ، وافق المجلس على 8 قرارات.





اقترح القرار # 2020-051 دعم الجهود لإعادة تسمية جزيرة Squaw بسبب وصمة العار التشهيرية المرتبطة بالاسم. تحدث العديد من أعضاء المجلس لدعم القرار لأنهم يعتقدون أن إعادة تسمية الجزيرة كان الشيء الصحيح الذي يجب القيام به احترامًا لمجتمع الأمريكيين الأصليين. أوضح أعضاء المجلس أن مصطلح Squaw ليس له مرجع تاريخي إيجابي كما افترض الكثيرون ، ولكن في اللغة الأمريكية الأصلية هو مصطلح مهين للغاية تجاه النساء.

سأل Renee Sutton (At-Large) أولئك الذين يعتقدون أن الاسم يجب أن يظل دون تغيير بسبب الحنين إلى الماضي كيف سيشعرون حيال مخاطبة مواطن أمريكي بمصطلح Squaw. خلص ساتون إلى أن الألم الذي يسببه الاسم يجب أن يكون أهم بكثير من الحنين إلى الماضي.




المعارضة الوحيدة للمجلس جاءت من جيمس تيرويليجر (At-Large). بذل تيرويليجر قصارى جهده لتوضيح أنه لا يعارض إعادة تسمية الجزيرة ولكنه عارض القرار لأن القضية لم تكن من اختصاص مجلس المدينة أو مجلس المدينة. وأشار تيرويليجر إلى أن الجزيرة تقع بالفعل في بلدة كانانديغوا وأن إعادة تسميتها لا يمكن أن يتم إلا من قبل ولاية نيويورك وقد تتطلب موافقة الحكومة الفيدرالية. لم يعتقد تيرويليجر أيضًا أنه من المناسب لمجلس المدينة استخدام القرارات لمجرد الإدلاء ببيانات سياسية.



وافق المجلس على القرار 2020-051 مع تصويت Terwilliger فقط بـ لا. أوضح مدير المدينة جون جودوين أنه سيرسل القرار إلى ولاية نيويورك لإظهار أن المدينة قد دعمت رسميًا إعادة تسمية الجزيرة.

قدم إريك ديتمار (الجناح 4) القرار 2020-052 بشأن رسوم إزالة الجليد في المدينة لعام 2020-2021. تم اقتراح هذا القرار استجابة لمرور الأمر 2020-002. اقترح القرار تحديد رسوم إزالة الجليد في المدينة لأولئك السكان الذين يفشلون في تنظيف أرصفة المشاة في الوقت المناسب بسعر ثابت قدره 50 دولارًا لكل حادث. لم تكن هناك مناقشة موضوعية حول القرار ، وتمت الموافقة عليه بالإجماع. سأل ساتون عن كيفية إخطار Canandaigua للجمهور بالرسوم الجديدة وأشار جودوين إلى أنه سيتم الإعلان عن الرسوم عبر فواتير المياه ووسائل التواصل الاجتماعي والموقع الإلكتروني للمدينة والكلمات الشفهية.

أثبت القرار 2020-053 الذي قدمه Steve Uebbing (At-Large) أنه أكثر بنود العمل إثارة للجدل في المساء. اقترح القرار التصريح باتفاقية تعاون بلدية بين المدينة والمنطقة التعليمية لمدينة كانانديغوا لتوفير مسؤولي موارد المدرسة (SROs) في مدارس كانانديغوا. اقترح القرار أن توفر إدارة شرطة كانانديغوا 1 بدوام جزئي و 1 بدوام كامل إلى منطقة مدارس مدينة كانانديغوا. ستسدد منطقة المدرسة للمدينة 100٪ من تكلفة SRO بدوام جزئي و 50٪ من تكلفة SRO بدوام كامل. تبلغ تكلفة المدينة للبرنامج حوالي 60 ألف دولار. صرح Uebbing أن الغرض من البرنامج هو بناء علاقات إيجابية بين الطلاب وسلطات إنفاذ القانون.






وانقسم المجلس إلى وجهتي نظر حول هذه القضية. عارض أعضاء المجلس ساتون وكارين وايت (وارد الثالث) بشدة الاقتراح قائلين إنه لا يوجد دليل على الإطلاق على أن البرنامج له أي فوائد وأن الأموال يمكن إنفاقها بشكل أفضل في مكان آخر. شعرت وايت أيضًا أن المنطقة التعليمية يجب أن تتحمل التكلفة الكاملة للبرنامج إذا كان شيئًا يريدونه. كما أعرب ديتمار عن مخاوفه بشأن فعالية البرنامج وذكر أنه لا توجد أي بيانات على الإطلاق تُظهر أن البرنامج كان فعالاً. شعر ديتمار أيضًا أن إنفاق الأموال على الدعم المدرسي وخدمات استشارات الصحة العقلية سيكون أكثر فعالية بكثير. صرحت ساتون على وجه التحديد بأنها تعتقد أن الغرض من البرنامج هو في الواقع المزيد من إنفاذ القانون وتوجيهه نحو السلامة العامة وأن هناك طرقًا أفضل بكثير لبناء علاقات الطلاب مع سلطات إنفاذ القانون.

شعر أولئك الذين أيدوا الاقتراح أنه يبني علاقات قوية بين الطلاب وإنفاذ القانون ، ويزيد من السلامة في المدارس ، ويزود الطلاب بمصدر مهم. جادل Uebbing بأن الطلاب يدعمون وجود ضباط في المدرسة وأنهم في النهاية يثقون في الضباط لأن الضباط يساعدون الطلاب على بناء بيئة مدرسية جيدة. شعرت Uebbing أيضًا أنه من مسؤولية المدينة أن تتحمل تكلفة البرنامج لأن المدرسة تقع ضمن اختصاص المدينة.

أشار رئيس شرطة كانانديغوا ستيفن هيدورث إلى أن المدينة تتلقى فائدة من برنامج SRO لأنه خلال فصل الصيف يعمل SRO بدوام كامل على دورية طريق متخصصة في قضايا الشباب. كما ذكر Hedworth أن الضابط يملأ نوبات دورية منتظمة عندما تكون الإدارة مختصرة. قال Hedworth أيضًا إنه بصفته رئيسًا للشرطة وكوالد ، يعتقد أن الطلاب لديهم تفاعلات إيجابية أكثر بكثير مع تطبيق القانون من خلال برنامج SRO في المدرسة مما لو كانوا في الشارع. جادل Hedworth أنه سيكون من الإضرار بالمجتمع لإزالة البرنامج.




اختتم رئيس البلدية بوب بالومبو المناقشة بالإشارة إلى دعمه للبرنامج. صرح بالومبو أنه تحدث إلى العديد ، بما في ذلك العديد من الطلاب ، الذين يدعمون البرنامج بقوة.

تم تمرير القرار 2020-053 بأغلبية 5 مقابل 4 أصوات.

قدم عضو المجلس دان أونراث (الجناح الثاني) القرار 2020-54 الذي اقترح السماح بإغلاق ساحة انتظار السيارات بين سيمبلي كريبس والغرفة التجارية لاستيعاب تناول الطعام في الخارج في عطلة نهاية الأسبوع. هذا الاقتراح هو جزء من جهود المدينة المستمرة لدعم مطاعم وسط مدينة كاناندايجوا التي تكافح بسبب COVID-19. سيسمح إغلاق ساحة الانتظار للمطاعم بخدمة ما يقرب من 100 مستفيد في بيئة خارجية آمنة.

أيد جميع أعضاء المجلس القرار ، لكن روبرت أوبراين (At-Large) سعى إلى تعديل لتوضيح المسؤول عن البرنامج ، وطلب ساتون تعديلًا لتوضيح جدول تشغيل البرنامج. في النهاية ، وافق المجلس على تعديل بأن منطقة الجلوس الخارجية سيتم تشغيلها بواسطة Simply Crepes بدعم من منطقة تحسين الأعمال (BID) وشركة التنمية المحلية (LDC) ، وأن منطقة الجلوس الخارجية ستكون متاحة الساعة 4:00 مساءً. - 11:00 مساءً الجمعة - الأحد 28 أغسطس 2020 إلى 3 أكتوبر 2020.

سأل أوبراين أيضًا عن مسؤولية المدينة عن هذا البرنامج ، وأوضح مدير المدينة أن شركة سيمبلي كريبس ستوفر تأمينًا للعملية ، وهو ما يرضي مخاوف أوبراين.

بعد التعديل ، تمت الموافقة على القرار 2020-054 بالإجماع.




كما نظر المجلس في القرار 2020-055 ، الذي اقترح تأجيلًا إضافيًا للمدفوعات لمدة 90 يومًا في إطار برنامج قروض الأعمال الصغيرة. لم يكن هناك نقاش حول القرار وتمت الموافقة عليه بالإجماع.

قدم عضو المجلس نيك كتري (الجناح 1) القرار 2020-056. اقترح القرار تعديلاً في الميزانية لدفع تكلفة إزالة خزان غاز تحت الأرض تم اكتشافه مؤخرًا ويقع في 25 شارع أونتاريو. وسوف يصل تعديل الميزانية المقترح إلى مبلغ يصل إلى 15000 دولار ، وسيمول إزالة الصهاريج وأي علاج بيئي ضروري بسبب تلوث التربة. وتساءل بالومبو عما إذا كان سيتم تغطية تكاليف إزالة الخزان والمعالجة البيئية عن طريق التأمين. صرح كل من City Manager و City Attorney أنه من المستبعد جدًا أن تغطي أي تغطية تأمينية للمدينة هذه النفقات. تمت الموافقة على القرار 2020-056 بالإجماع.

كما وافق المجلس بالإجماع على القرارات 2020-057 و 2020-058. أعلن القرار 2020-057 أن سيارة شيفروليه إمبالا 2013 المملوكة للمدينة فائضة يتم بيعها عن طريق المزاد أو المزايدة المختومة أو المتاجرة بها. حدد القرار 2020-058 جلسة استماع عامة بشأن القانون المحلي رقم 4 لعام 2020 الذي يجيز فرض ضريبة على الممتلكات بما يتجاوز الحد المنصوص عليه في القسم 3-ج من قانون البلديات العام. تمت قراءة القانون المحلي المقترح أيضًا للتسجيل ، وأشار المجلس إلى أن هذه كانت عملية روتينية سنوية معيارية مطلوب القيام بها. كان من المقرر عقد جلسة الاستماع العامة في 3 سبتمبر 2020 الساعة 7:00 مساءً. عبر مكالمة جماعية Zoom.

كان الإجراء الأخير للمجلس في المساء هو تعيين توماس ليون رئيسًا لفريق العمل الذكي مناخي كانانديغوا.

بالإضافة إلى ذلك ، خلال تقرير City Manager ، تم الإعلان عن إغلاق Kershaw Beach للسباحة العامة في 22 أغسطس 2020 ، بسبب نقص الموظفين. كما حذر مدير المدينة أصحاب القوارب من اكتشاف طحالب زرقاء وخضراء في أجزاء من البحيرة.

موصى به