كان جون كاميرون ميتشل وستيفن تراسك قد بدآ للتو في معرفة من كان هيدويج شميدت مرة أخرى في عام 1997 ، عندما كنت في مساحة صغيرة ضيقة بالقرية الغربية ، أول لقاء من بين العديد من المواجهات مع Hedwig و Angry Inch. بعد عشرين عامًا ، أنا مندهش من كيف أن الجمهور لا يزال يكتشفها ، وما زلت أرى الجرأة والنضارة في واحدة من أكثر الشخصيات فظاعة على الإطلاق التي تتصدر عناوين المسرح الموسيقي.
إنه طول العمر الذي لا يمكن لأحد أن يتوقعه ، وبالتأكيد ليس ميتشل وتراسك ، كاتب الكتاب / النجم الأصلي ومؤلف موسيقى البانك روك الموسيقية الطموحة فكريا التي قدمت للعالم مصفف أغانٍ مكتظ ، تم تجاهله دوليًا ، محكوم عليه بالشهرة ونبذ الثروة. مجلد. Hedwig ، الموجود الآن في مركز كينيدي ، والذي يظهر فيه إيوان مورتون في دور البطولة ، يروي قصة مغني الروك المهاجر في السحب ، الذي ولد صبيًا في برلين الشرقية آنذاك ، ولكن بفضل عملية تغيير الجنس الفاشلة تم إلقاؤها في نوع من النسيان الجنسي (يعطي معنى خاصًا لعنوان الفرقة التي تدعمها ، Angry Inch).
جدول كرة السلة في المدرسة الثانوية سيراكيوز
منذ ل لاول مرة خارج برودواي في عام 1998 ، تم إنتاج العرض غير الموقر على غرار الحفلة الموسيقية مرات لا تحصى في جميع أنحاء العالم: في سيول ، استمر الإنتاج لمدة 12 عامًا. ولكن ليس حتى وصلت أخيرًا إلى مسرح برودواي في عام 2014 ، في نسخة فازت بأربع جوائز توني ، بما في ذلك جائزة لنجمها ، نيل باتريك هاريس ، هل قدمت Hedwig أي عائد مالي جاد لمبدعيها - وهي علامة على مدى خطورة الجلوس وربحهم الهامشي. يمكن أن يكون على حافة القطع.
لم يكن هناك أي أموال حقيقية أبدًا حتى برودواي ، كما يقول ميتشل عبر الهاتف من لوس أنجلوس ، حيث كان في خضم الاجتماعات ، حيث قدم مشروعًا موسيقيًا للتلفزيون.
لم يتم قبولنا أنا وستيفن تمامًا عند ظهورها لأول مرة. كان هناك نوع من الازدراء في الجزء العلوي من المدينة. حتى الفيلم [الذي صدر عام 2001 ، مع ميتشل بدور هيدويغ ، وميريام شور ، الذي يعيد تأدية دورها كصاحب إسحاق] كان فاشلاً في البداية. مثل الشخصية ، كان علينا شق طريقنا نحو الاحترام.
كيفية اجتياز اختبار المخدرات بشكل طبيعي
يمكن اعتبار الطريق الطويل نحو الاحترام في الواقع بمثابة شارة نزاهة لهذا العرض المضحك والرائع والأنيق الذي مدته 90 دقيقة ، والذي تم تطريزه من قبل Trask's Top-40 Pop-41 (Wig in a Box ، Wicked Little Town ، Midnight Radio) ) وأرقام الصخور الحمضية (Angry Inch). هذا التسلق المحرج هو مؤشر ، أيضًا ، على مدى تقدم Hedwig لعصره.
قبل أن تصبح بعض تعقيدات الهوية الجندرية مفتونًا بوسائل الإعلام ، أو أن النضال من أجل حقوق المتحولين جنسيًا وغيرهم على الهامش بدأ يؤخذ على محمل الجد من قبل التيار السياسي السائد ، كان هناك Hedwig. جاء العرض إلى حيز الوجود كهجاء للثقافة الشعبية وتأمل مؤثر للحاجة البشرية لتحديد مكانة الفرد في العالم. بالاستناد إلى الفكرة الأفلاطونية عن الذات ، كشفت المسرحية الموسيقية عن مدى القلق الذي يمكن أن يكون عليه البحث عن الذات ، وعرّضنا من خلال الأغنية والاستعارة لجميع التناقضات في نفسية هيدويغ المعذبة.
يتم الربط ، على سبيل المثال ، بين أوجه الغموض في هوية Hedwig الجنسية وتقسيم البلد الذي ولدت فيه. تشير المسرحية الموسيقية إلى أن التعايش بين ألمانيا الشرقية الشيوعية ، حيث ولدت هيدويغ لامرأة ألمانية وجندي أمريكي ، وألمانيا الغربية الديمقراطية ، هو رابط لكشف لغز آخر: العلاقة الميتافيزيقية بين هيدويغ وعازف الروك الشاب الذي أشرفت عليه ، تومي Gnosis ، الذي لم يراه في النسخة المسرحية والذي وجد الشهرة والإشادة التي لم يراها Hedwig المرارة أبدًا.
كنت أتعلم من ملكات النادي [مشهد] اللواتي ينحني جنسًا ، فقط أشاهدهن في رهبة وأتساءل لماذا لم يكونوا نجوما ، كما يقول ميتشل ، واصفا الإلهام للشخصية التي كتبها لنفسه. لقد أثار اهتمامه كيف ظل فناني السحب مهمشين للغاية في نيويورك بينما في بلدان أخرى - بريطانيا وأستراليا واليابان - يعد الأداء عبر الجنس تقليدًا قديمًا. ويضيف أنهم هنا نوعًا ما كانوا مواطنين من الدرجة الثالثة. كانت حياتهم بالفعل موسيقى الروك.
يقول Trask ، الذي يقيم الآن في ليكسينغتون بولاية كنتاكي ، ويقوم بتأليف مقاطع الأفلام بانتظام (The Savages ، Little Fockers ،) ، بإعادة حقن Hedwig في الثقافة ، أولاً عبر Broadway ثم الجولة الوطنية التي تنتهي في مركز Kennedy Center ، بعد أن قدم هو وميتشل أداءً سويًا في عام 2007 في سيول ، لحفل موسيقي جمع شمل 10 ممثلين لعبوا دور Hedwig هناك. لقد قضينا وقتًا ممتعًا ، وشعرنا بإعادة الاتصال ، كما يقول تراسك ، في مقابلة في استوديو في مانهاتن كان يستخدمها للعمل في أحدث مشاريعه ، وهو مسرحية موسيقية حول ثقافة الحياة الليلية في استوديو 54 في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات تسمى This Ain لا ديسكو ، هذا من إنتاج شركة أتلانتيك ثياتر في نيويورك.
كان لدى الملحن فكرة تجنيد هاريس لإحياء Hedwig. كان أول بريد إلكتروني يضايقني في عام 2008 أو عام 2009 ، كما يقول ، مضيفًا أنه أخبر لاحقًا الممثل ، المعروف في الغالب بعمله التلفزيوني ، إذا كان هذا الدور مكتوبًا لأي شخص باستثناء جون ، فقد تم كتابته من أجلك. على الرغم من أن تجسد برودواي سيستغرق نصف عقد من الزمن ، إلا أنه تحت إشراف مايكل ماير ، صمدت المواد ولا تزال تشعر ببعض الخطورة.
يقول ميتشل إنه جلب نيل قوته النجمية ورئاسته ، ليخبر الناس أنه لن يخيفهم.
أفضل مجموعات التخلص من السموم لاختبار المخدرات
تحصل على شعور ثابت ، يتذكر الانطباع الكهربائي الذي أحدثه ميتشل بنفسه في الدور ، كيف كان Hedwig مؤثرًا حقًا. ساعد العرض في منح ترخيص للملحنين وكاتبي الأغاني لإحضار كل أنواع المتمردين والمقاتلين الأيقونيين والكرات الغريبة والأنواع التالفة إلى مركز الصدارة ، من المراهقين المضطهدين جنسياً لستيفن ساتر وصحوة الربيع دنكان شيخ (2006) إلى الأم المريضة عقلياً لتوم كيت وبريان يوركي بجانب العادي (2008) للبطل المليء بالقلق من عزيزي إيفان هانسن (2016).
جاستن بيبر سانت لويس 2021
يقول ميتشل إن كل شخص أهتم به ، التقيت به بسبب ذلك. حتى أنه سمح لي بدفع تكاليف رعاية أمي لمرض الزهايمر. كل ذلك بدافع من رغبته هو وتراسك في اتخاذ شخصية متألقة أينما تريد الذهاب.
لقد فكرت للتو ، يتذكر ميتشل ، 'اللعنة ، يمكن أن يكون أي شيء موسيقي'.
إذا ذهبت Hedwig و Angry Inchمركز كينيدي ، 2700 F St. NW. 202-467-4600. kennedy-center.org .
بلح: حتى 2 يوليو.
التذاكر: 59 دولارًا - 159 دولارًا.
