قادت المدعية العامة لنيويورك ليتيتيا جيمس اليوم تحالفًا من الولايات والمدن من جميع أنحاء البلاد في رفع دعوى قضائية لوقف محاولات إدارة ترامب لتفكيك خدمة بريد الولايات المتحدة (USPS) وتعطيل العمليات في محاولة لتقويض الانتخابات الرئاسية في تشرين الثاني (نوفمبر).
تأتي الدعوى - المرفوعة ضد الرئيس دونالد ترامب ، و USPS ، و Postmaster General Louis DeJoy - بعد يوم من انتهاء مدير مكتب البريد من الإدلاء بشهادته أمام الكونجرس الذي رفض فيه عكس السياسات التي أبطأت عمليات البريد في جميع أنحاء البلاد. في الأسابيع الأخيرة ، بدأت USPS - بموجب توجيهات الجنرال DeJoy - في تقليص العمليات التي من شأنها أن تقوض بشكل كبير قدرة USPS على التعامل مع ما يُتوقع أن يكون عددًا قياسيًا من بطاقات الاقتراع عبر البريد في نوفمبر بسبب مرض فيروس كورونا 2019 (COVID) -19) جائحة. التباطؤ له بالفعل آثار مهددة للحياة على قدامى المحاربين وكبار السن الذين لا يتلقون الأدوية والآثار الاقتصادية على الأفراد الذين ينتظرون معاشاتهم التقاعدية وشيكات رواتبهم.
قال إن تباطؤ USPS هذا ليس أكثر من تكتيك لقمع الناخبين المدعي العام جيمس . ومع ذلك ، هذه المرة ، فإن هذه الإجراءات الاستبدادية لا تعرض للخطر ديمقراطيتنا وحقنا الأساسي في التصويت فحسب ، بل تهدد الصحة الفورية والرفاهية المالية للأمريكيين في جميع أنحاء البلاد. سنفعل كل ما في وسعنا لوقف انتزاع الرئيس للسلطة وضمان حصول كل ناخب مؤهل على فرصة الإدلاء بصوته بحلول نوفمبر.
كان نظام البريد الفيدرالي في الولايات المتحدة جزءًا مهمًا من البنية التحتية الأمريكية منذ ما قبل إعلان الولايات المتحدة استقلالها. لأكثر من 200 عام ، قدمت الخدمة البريدية الفيدرالية خدمات حيوية وموثوقة لملايين الأمريكيين ، وعلى مدار الخمسين عامًا الماضية ، عملت USPS كوكالة مستقلة - منفصلة عن حكومة الرئيس - في محاولة لضمان الاستقلال السياسي. ولكن في وقت سابق من هذا العام - في منتصف جائحة COVID-19 - تم تعيين مدير عام جديد للبريد ، والذي قاد الجهود على الفور لبدء محور تشغيلي لإصلاح كيفية قيام USPS بجمع البريد ومعالجته وتسليمه في جميع أنحاء البلاد.
في دعوى اليوم - المرفوعة في محكمة مقاطعة كولومبيا الأمريكية - يقود المدعي العام جيمس تحالف ثلاث ولايات ومدينتين في الجدل بأن التغييرات المهمة والحديثة لعمليات USPS تحت قيادة DeJoy قد أخرت بريد USPS بشكل كبير في نيويورك و عبر الدوله. يتضمن ذلك إزالة صناديق البريد وآلات فرز البريد ، وتقليل العمل الإضافي لموظفي USPS ، وحظر الرحلات المتأخرة والإضافية التي تضمن تسليم البريد في الوقت المناسب وعلى أساس ثابت ، وإضفاء الطابع المؤسسي على السياسات الأخرى التي تسبب مزيدًا من التأخير ، وخلق ارتباك فيما يتعلق بمعايير البريد الانتخابي USPS سيتبع ذلك قبل الانتخابات العامة في تشرين الثاني (نوفمبر). تزعم الدعوى كذلك أن التغييرات في عمليات USPS تتماشى مع تصريحات الرئيس دونالد ترامب المتكررة والعامة في معارضة التصويت بالبريد وعزمه على إعاقة تسليم بطاقات الاقتراع بالبريد عن طريق قطع الموارد اللازمة لتشغيل USPS بسبب إرسالها بالبريد ستضر أوراق الاقتراع على وجه التحديد بقدرات الجمهوريين على الفوز بالانتخابات ، حتى لو ذهبت إلى أبعد من ذلك لتوضيح الشهر الماضي في تغريدة أن الجمهوريين ، على وجه الخصوص ، لا يمكنهم السماح بحدوث ذلك!
تعكس هذه التغييرات خروجًا كبيرًا عن معايير خدمة USPS ، وتفشل في الالتزام بالالتزامات القانونية لـ USPS ، وتفشل في الاعتراف بالدور التاريخي والحاسم لـ USPS في البنية التحتية لأمريكا. ومما يثير القلق أيضًا حقيقة أن هذه التغييرات تأتي في وقت تعتمد فيه نيويورك وبقية البلاد - ويرجع ذلك جزئيًا إلى جائحة COVID-19 - على البريد أكثر من أي وقت مضى لتقديم خدمات في الوقت المناسب وحاسمة ، بما في ذلك الأدوية وغيرها. البنود ، والإشعارات القانونية ، والأهم من ذلك ، البريد الانتخابي ، مثل الأمريكيين بالقرب من الانتخابات العامة في تشرين الثاني (نوفمبر).
المنشطات فقدان الوزن للبيع
تعد USPS جزءًا أساسيًا من الاقتصاد الأمريكي ، حيث توفر خدمات حيوية بمستويات لا يقترب أي نظام توصيل آخر من تقديمها ، بما في ذلك:
- يتم إرسال ما يقرب من 120 مليون وصفة طبية من شؤون المحاربين القدامى عن طريق البريد سنويًا ؛
- 20 في المائة من البالغين فوق سن الأربعين والذين يتناولون أدوية لحالة مزمنة يتلقون وصفات طبية عن طريق البريد ، وأكثر من نصف الأشخاص الذين يتلقون الأدوية عن طريق البريد تزيد أعمارهم عن 65 عامًا ؛
- 18 في المائة من الأمريكيين يدفعون فواتيرهم عبر البريد ، بما في ذلك 40 في المائة من كبار السن ؛
- يتلقى واحد من كل خمسة أمريكيين تقريبًا استرداد الضرائب عبر البريد ؛
- ما يقرب من 40 في المائة من الشركات الصغيرة ترسل حزمًا من خلال USPS شهريًا ؛ و
- تم إرسال أكثر من 42 مليون بطاقة اقتراع إلى الأمريكيين في انتخابات التجديد النصفي لعام 2018 ، و 80 بالمائة من أعضاء القوات المسلحة بالخارج الذين صوتوا قاموا بذلك عن طريق البريد في عام 2018.
التغييرات الأخيرة في USPS سيكون لها تأثير كبير على جميع الأمريكيين. تقدم USPS حاليًا 48 بالمائة من البريد العالمي ، وفي السنة المالية 2019 ، سلمت 143 مليار قطعة بريد إلى 160 مليون عنوان تسليم. في نيويورك وحدها ، من المتوقع أن يكون عدد الناخبين الذين سيدلون بأصواتهم الغيابية 10 أضعاف على الأقل عدد هؤلاء الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم الغيابية في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 - من المتوقع أن يتجاوز المليون هذا العام - على الرغم من انخفاض في حالات الإصابة بـ COVID-19 تشهد نيويورك من ذروتها في وقت سابق من هذا العام. قد تشهد الدول التي لا تزال تشهد ارتفاعات كبيرة في إصابات COVID-19 زيادات أكبر في عدد الناخبين الذين يطلبون التصويت عن طريق البريد أو عن طريق الاقتراع الغيابي. قد يؤدي الحد من هذه التصويتات بخيارات البريد إلى زيادة المخاطرة بصحتهم من خلال التصويت شخصيًا خلال جائحة غير مسبوق.
USPS قادر حاليًا على تسليم بطاقات الاقتراع لأي أمريكي يطلبها. في الواقع ، في الأسبوع الماضي فقط ، صرحت USPS علنًا أنه حتى لو طلب جميع الأمريكيين البالغ عددهم 330 مليونًا في البلاد شكلاً من أشكال التصويت عن طريق الاقتراع بالبريد ، فسيشكل ذلك 75 بالمائة فقط من تسليم البريد في يوم واحد ، والذي يتخطى عادةً 470 مليون قطعة بريد كل يوم. لكن الجهود المبذولة لتغيير عمليات USPS بشكل جذري يمكن أن تقوض بشدة قدرة USPS على تلبية هذه الطلبات.
يجادل المدعي العام جيمس والتحالف على وجه التحديد بأن الجهود المبذولة لتقويض كل من USPS وانتخابات نوفمبر تنتهك قانون المساءلة البريدية وتحسينها ، وقانون إعادة تنظيم البريد ، وشرط الانتخابات في دستور الولايات المتحدة. يطلب التحالف من المحكمة إبطال جميع التغييرات الأخيرة التي أجرتها USPS ووقف USPS من تنفيذ المزيد من التغييرات على أساس أنها تنتهك القانون التشريعي والدستوري.
وقد أشاد العديد من أعضاء وفد الكونجرس بنيويورك بتقديم ملف اليوم.
قال مكتب البريد أمريكي مثل الأمومة والبيسبول وفطيرة التفاح نحن. اعادة عد. حكيم جيفريز (نيويورك - 8) . يعتمد الشعب الأمريكي عليهم في تقديم مزايا الضمان الاجتماعي والأدوية وفحوصات التأمين ضد البطالة وأوراق الاقتراع وغيرها من العناصر الأساسية. يجب ألا يضطر أي أمريكي إلى الاختيار بين صحته وحقه الدستوري في التصويت. أحيي المدعي العام ليتيتيا جيمس لرفعه هذه الدعوى نيابة عن سكان نيويورك للمساعدة في وقف الهجمات المخزية من قبل إدارة ترامب على USPS ونظام الانتخابات لدينا.
لم تعد إدارة ترامب تحاول إخفاء ذلك بعد الآن. محاولتهم الواضحة لقلب موازين هذه الانتخابات القادمة من خلال التلاعب بخدمة البريد هي واحدة من أكثر أعمال الفوضى التي شهدتها في سنوات عملي كمشرع. مندوب الولايات المتحدة. إليوت إنجل (نيويورك - 16). أولئك الذين يقللون من جدية هذه اللحظة يلحقون الضرر ببلدنا. أحيي المدعي العام والمدعين العامين الآخرين في جميع أنحاء البلاد لقيادتهم المعركة القانونية ضد هذا الهجوم الأخير على ديمقراطيتنا.
أدت حملة إدارة ترامب لتخريب خدمة البريد - من خلال التوجيهات الضارة لمدير مكتب البريد العام DeJoy - إلى أوقات انتظار غير مقبولة للبريد في جميع أنحاء البلاد وهددت بإسكات أصوات ملايين الناخبين قبل أشهر فقط من الانتخابات. النائب الأمريكي جيرولد نادلر (NY-10) . لا يعتزم مدير مكتب البريد ، DeJoy ، العمل على عكس الأضرار الأخرى التي أحدثتها توجيهاته. لقد أوضح ذلك يوم الاثنين ، عندما أدلى بشهادته أمام الكونجرس أنه لن يسمح بعودة آلات فرز البريد التي تمت إزالتها. هذا هو السبب في أن مجلس النواب اتخذ إجراءات سريعة من خلال تمرير تشريع لمنع توجيهات Postmaster General DeJoy وتمويل خدمة البريد بالكامل. أنا فخور بأن المدعية العامة ، ليتيتيا جيمس ، تقود المعركة على مستوى الولاية والمستوى المحلي لاستعادة النزاهة لخدمة البريد وحماية حقنا في انتخابات حرة ونزيهة.
كيفية صنع شاي قرطوم بشكل أفضل
خدمة بريد الولايات المتحدة هي مؤسسة مبنية على الثقة. قال ، على مدى ما يقرب من 250 عامًا ، وبكل ثقة ، قدمت خدمة البريد ضمانها لخدمة الشعب الأمريكي مندوب الولايات المتحدة. بريان هيغينز (نيويورك - 26). في غضون بضعة أشهر فقط ، تمكن مدير مكتب البريد هذا من تقويض هذا الضمان ، والحق الدستوري للشعب في هذه الخدمة العامة وديمقراطيتنا. نثني على النائب العام جيمس لحمايته للأمريكيين من كارثة مدير مكتب البريد وحماية مستقبل خدمة بريد الولايات المتحدة.
يعتمد الملايين من سكان نيويورك على خدماتنا البريدية للبقاء على اتصال مع أحبائهم ، والحصول على وصفاتهم الطبية في الوقت المحدد ، والتصويت. أوضح الرئيس ترامب أنه ينوي إضعاف USPS الخاص بنا دون سبب سوى الحصول على ميزة سياسية ، مندوب الولايات المتحدة. بول تونكو (NY-20) . لقد اجتمعنا مجددًا في مجلس النواب في نهاية هذا الأسبوع لوقف هذه الإساءات وتمرير قانون التسليم من أجل أمريكا ، وهو التشريع الذي شاركت في رعايته ، لاستعادة مستويات الخدمة ومنع المزيد من التدهور قبل انتخابات نوفمبر. شكري للمدعية العامة جيمس لممارسة سلطتها الكاملة لتوضيح أن نيويورك لن تقف مكتوفة الأيدي في مواجهة هذه الهجمات السياسية التي لا أساس لها على حقنا في التصويت المحمي دستوريًا.
يعتمد سكان نيويورك عبر وادي هدسون على USPS كل يوم لتوصيل الأدوية الموصوفة ، والبريد المهم ، والآن - خلال جائحة غير مسبوق - تصويتهم ، النائب الأمريكي شون باتريك مالوني (NY-18) . هجوم إدارة ترامب على هذه الخدمة الحيوية هو هجوم طائش وسياسي ولن يصمد. أنا فخور بدعم صديقي المدعي العام جيمس في هذه المعركة وأطلب من الرئيس التوقف عن مهاجمة خدمة البريد لدينا لتحقيق مكاسب شخصية.
قال إنني أحيي القيادة الهائلة للمدعي العام لدينا ، ليتيتيا جيمس ، التي تقاتل في قيادة هذه الدعوى للتأكد من أن الرئيس ترامب لن يحرم الناخبين من حق التصويت. النائبة الأمريكية جريس مينج (NY-6) . كان الاعتداء غير المسبوق الذي شنه الرئيس وإدارته على خدمة البريد مخزيًا ومثيرًا للاشمئزاز. إن حق التصويت يتعرض للهجوم وعلينا أن نفعل كل ما في وسعنا لمنع الرئيس من إسكات أصوات الناخبين. أنا فخور بدعم جهود المدعي العام جيمس ، وسأواصل العمل معها في هذه المعركة ، وسأبذل قصارى جهدي لضمان عدم وجود حواجز أمام أولئك الذين يدلون بأصواتهم عن طريق البريد.
قال الرئيس الأمريكي وإدارته إن خدمة البريد الأمريكية ، والملايين منا الذين يعتمدون عليها ، معرضون للتهديد من قبل الرئيس وإدارته النائبة الأمريكية كاثلين رايس (NY-4). من الضروري أن نستخدم كل أداة تحت تصرفنا لحماية خدمة البريد من هذه الهجمات السياسية. كنت فخورًا بالتصويت لصالح قانون التسليم من أجل أمريكا في نهاية هذا الأسبوع ، وأثني على المدعي العام جيمس لرفع هذه الدعوى للدفاع عن هذه المؤسسة العامة الهامة في وقت أصبحت فيه خدماتها مطلوبة أكثر من أي وقت مضى.
في عطلة نهاية الأسبوع الماضية ، انضممت إلى زملائي الديمقراطيين في مجلس النواب لتمرير `` قانون التسليم من أجل أمريكا '' ، والذي يتطلب من USPS العودة إلى مستويات عمليات الخدمة البريدية التي كانت سارية في 1 يناير 2020 طوال فترة فيروس كورونا للصحة العامة. في حالات الطوارئ وسيتطلب ذلك معاملة جميع البريد الانتخابي كبريد من الدرجة الأولى. يأتي إقرار مجلس النواب لمشروع القانون في وقت حرج حيث كشفت وثائق الخدمة البريدية الداخلية التي تم الكشف عنها مؤخرًا انخفاضًا حادًا وتزايد التأخير في جميع أنحاء البلاد لخدمات USPS وتأثيرها على السكان ، النائب الأمريكي أدريانو إسبايلات (NY-13). تعد الخدمة البريدية ضرورية لنسيج مجتمعاتنا ، حيث تزود العائلات في نيويورك وجميع الأمريكيين بالخدمات الحيوية ، بما في ذلك توصيل الوصفات الطبية المنقذة للحياة ومزايا الضمان الاجتماعي وشيكات الرواتب والإقرارات الضريبية وأوراق الاقتراع. أنا فخور بالوقوف مع المدعي العام في نيويورك جيمس لدعم جهود اليوم لوقف محاولات إدارة ترامب لتفكيك USPS. يجب أن نواصل كفاحنا لحماية حقوق سكان نيويورك والوقوف إلى جانب ملايين الأمريكيين في جميع أنحاء البلاد في مواجهة هجوم دونالد ترامب الخطير على خدمة البريد وضد حياة وحيوية ديمقراطيتنا الأمريكية.
أفضل طريقة لشرب القرطوم
شكرا للمدعي العام ليتيتيا جيمس للمساعدة في حماية خدمة البريد ، قال نحن. اعادة عد. توم سوززي (نيويورك -3) . لا ينبغي أبدًا أن تتأثر العمليات ومستويات الخدمة في خدمة بريد الولايات المتحدة بالسياسة. يعتمد الأمريكيون من كل فئة ، وخاصة المحاربين القدامى وكبار السن ، على USPS ليس فقط لتقديم بطاقات الاقتراع بالبريد ، ولكن أيضًا الأدوية الموصوفة ، وشيكات الرواتب ، ومزايا الضمان الاجتماعي ، والوثائق القانونية ، وأكثر من ذلك بكثير.
يعتمد الملايين من الأمريكيين على USPS لتقديم فحوصات الضمان الاجتماعي والأدوية الموصوفة وغير ذلك - من خلال إلغاء تمويل الخدمة البريدية ، يعرض دونالد ترامب صحة ورفاهية الشعب الأمريكي للخطر لتحقيق مكاسب سياسية خاصة به ، كما قال. مندوب الولايات المتحدة. جو موريل (NY-25) . لن ندافع عنه. أنا ممتن للمدعي العام ليتيسيا جيمس لتوليه مسؤولية تحميل إدارة ترامب المسؤولية وحماية العائلات في جميع أنحاء أمريكا.
ينضم المدعي العام جيمس في رفع دعوى اليوم إلى المدعين العامين في هاواي ونيوجيرسي ، بالإضافة إلى مدينة نيويورك ونيويورك ومدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا.
يتم التعامل مع هذه الدعوى من قبل كبير مستشاري المبادرات الفيدرالية ماثيو كولانجيلو ، ومساعد المدعي العام دانييلا نوغيرا ، والمستشار الخاص مورينيك فاجانا - وجميعهم من القسم التنفيذي ؛ وكذلك مساعد المدعي العام ليندسي ماكنزي من مكتب الحقوق المدنية. مكتب الحقوق المدنية هو جزء من شعبة العدالة الاجتماعية. يشرف النائبة الأولى للمدعي العام جينيفر ليفي على القسم التنفيذي وقسم العدالة الاجتماعية.
