توفي فيليب ليفين ، الشاعر الأمريكي الذي كتب عن الحياة العملية ، عن 87 عامًا

توفي فيليب ليفين ، الشاعر السابق الحائز على جائزة الولايات المتحدة والذي نشأ وهو يعمل في طوابق المصانع في ديترويت والذي غالبًا ما كانت قصائده المنطوقة تثير الكدح وكرامة العمل اليدوي ، في 14 فبراير في منزله في فريسنو ، كاليفورنيا. كان عمره 87 عامًا .





وقالت زوجته فرانسيس أ. ليفين إن السبب هو سرطان البنكرياس.

لم ينشر السيد ليفين مجلده الشعري الأول حتى منتصف الثلاثينيات من عمره ، ولكن بمرور الوقت أصبح أحد أكثر الشعراء تكريمًا في البلاد. حصل على جائزة بوليتسر وجائزتين وطنيتين للكتاب قبل أن يصبح شاعرًا في عامي 2011 و 2012.

كان ملاكمًا هاويًا في شبابه ، وشغل وظائف حيث كان يرتدي قمصانًا مطرزة باسم فيل ، وكان يعرف كيفية إعادة بناء المفصل العالمي لمجموعة نقل الحركة في السيارة. لم يترك حياة أصحاب الياقات الزرقاء خلفه تمامًا ، حيث كتب عن عالم من العرق والأوتار نادرًا ما نراه في الشعر الأمريكي منذ كارل ساندبرج أو حتى والت ويتمان.



قال السيد ليفين في مقابلة مع أكاديمية الشعراء الأمريكيين ، كنت أعتقد أنه إذا تمكنت من تحويل تجربتي إلى شعر ، فسأعطيها القيمة والكرامة التي لم تبدأ في اكتسابها بمفردها.

في قصيدته التي صدرت عام 1991 بعنوان You Can Have It ، يتذكر فترة في الأربعينيات من القرن الماضي عندما كان يعمل في شركة تعبئة ، وكان شقيقه التوأم يعمل في شحن الجليد:

كان يأكل طوال الليل في مصنع الثلج



المزلق كتل فضية ، وبعد ذلك أنا

علب صودا برتقال للأطفال مكدسة

شائعات حول حافز التقاعد لعام 2017

من ولاية كنتاكي ، سيارة بوكس ​​رمادية اللون في كل مرة

مع انتظار اثنين آخرين. كنا في العشرين

لمثل هذا الوقت القصير ودائمًا

الملابس الخاطئة المتقشرة بالتراب

ما هو أفضل مكمل البروستاتا في السوق؟

والعرق. أعتقد الآن أننا لم نكن في العشرين من قبل.

بدأ السيد ليفين العمل في سن الرابعة عشرة وشغل سلسلة من الوظائف التي وصفها بأنها غبية. بمرور الوقت ، على الرغم من ذلك ، أصبح يعتقد أن هناك قيمة متأصلة في العمل ، والشعور بالآداب والشرف.

قال أمين مكتبة الكونغرس جيمس بيلينجتون في عام 2011 عندما عين السيد ليفين في منصب الشاعر الحائز على جائزة إنه يرفع خبرة العاملين إلى شيء قادر على نقل القليل من الحكمة إلينا. إنه الحائز على جائزة القلب الصناعي ، إذا أردت. إنه صوت أمريكي للغاية.

نشر السيد ليفين أكثر من 20 مجلدا من الشعر ، بما في ذلك الحقيقة البسيطة (1994) الذي فاز ببوليتسر. من أشهر كتبه ، ما هو العمل ، الحائز على جائزة الكتاب الوطني في عام 1991 ، يصور عالم الأشخاص الذين يركبون الحافلات والذين يعانون من ندوب على أيديهم من العمل مع الآلات.

في قصيدة العنوان ، كتب عن الوقوف في الطابور ، على أمل الحصول على وظيفة يومية:

هذا عن الانتظار ،

ينتقل من قدم إلى أخرى.

الشعور بالمطر الخفيف يتساقط مثل الضباب

في شعرك ، تشوش رؤيتك

حتى تعتقد أنك ترى أخيك

أمامك ، ربما عشرة أماكن.

التخلص من السموم لمدة 3 أيام لاختبار المخدرات

بمراجعة ما هو العمل في ليفينج ماكس ، أشار الشاعر ألفريد كورن إلى أنه تم إضفاء بُعد إضافي من الكرامة على الشخصيات. وأثنى على السيد ليفين لكونه رقيقًا دون أن يكون عاطفيًا ، وهادئًا ولكن لا ينقصه الشغف ، وكتابته بأسلوب واضح ونقي مثل مياه الينابيع.

وانتقد آخرون أحيانًا السيد ليفين بسبب كتابته بصوت ضعيف يفتقر إلى القصائد الغنائية وكان ، إذا كان هناك أي شيء ، سهل المنال للغاية. ذات مرة كتبت الناقدة الأدبية في جامعة هارفارد هيلين فيندلر عن عمله: هل هناك أي سبب مقنع لتسميته بالشعر؟

بعد التدريس لسنوات عديدة في جامعة ولاية كاليفورنيا في فريسنو ، أصبح السيد ليفين فيما بعد أستاذًا زائرًا في برينستون وبراون وكولومبيا وجامعة نيويورك ومدارس مرموقة أخرى. قال إن أسوأ طلابه كانوا Ivy Leaguers الذين صُدموا عندما علموا أن قصائدهم لم تكن جيدة.

لقد فضل طلاب الطبقة العاملة في ولاية فريسنو ، الذين بدوا أكثر تقبلاً لفكرة أن القصيدة ، مثل ناقل حركة السيارة أو حديقة غير مهذبة ، تحتاج أحيانًا إلى إعادة بنائها وتنظيفها وترتيبها.

ولد فيليب ليفين في 10 كانون الثاني (يناير) 1928 في ديترويت. كان لديه أخ توأم متطابق وأخ أكبر. كان عمره 5 سنوات عندما مات أبوه ؛ قامت والدته بتربية أبنائها أثناء عملها مديرة مكتب.

في سن المراهقة ، بدأ السيد ليفين في قراءة الشعر الذي كان يقرأه على نفسه بينما كان يشغل وظائف في مصنعي السيارات ومصنع الصابون ومصنع تعبئة الزجاجات. في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي ، أصبح ودودًا مع العديد من الموسيقيين في مشهد الجاز النابض بالحياة في ديترويت وقلد أسلوبهم في فنهم.

قال لصحيفة ديترويت فري برس في عام 2011: أنت تقوم بالعمل ، ولا تتأوه ، لقد لعبوا لأن هذا هو ما كان من المفترض أن يفعلوه ، وفي سن مبكرة جدًا أدركت أن الشعر هو ما كان من المفترض أن أفعله .

تخرج في عام 1950 من جامعة واين ستيت في ديترويت ، حيث حصل أيضًا على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية. في عام 1953 ، بدأ في حضور ورشة عمل كتاب آيوا ، وأحيانًا كان يجلس في الفصول الدراسية عندما لا يستطيع تحمل الرسوم الدراسية ، وأصبح تحت رعاية الشاعر جون بيريمان.

بعد حصوله على درجة الماجستير في الفنون الجميلة من مدرسة الكتابة في ولاية أيوا عام 1957 ، بدأ السيد ليفين التدريس في ولاية فريسنو بعد عام.

لم ينشر كتابه الأول حتى الستينيات ، ولكن في غضون عقد من الزمن ، تم الاعتراف به كواحد من شعراء البلاد الرواد. حصل على جائزة الكتاب الوطنية في عامي 1980 و 1991 ، وجائزة لينور مارشال للشعر من أكاديمية الشعراء الأمريكيين في عام 1977 وجائزة روث ليلي للشعر في عام 1987. حصل على زمالتين من غوغنهايم وثلاث زمالات من الصندوق الوطني للفنون ولمدة اثنين سنوات ترأس فريق الآداب بوقف الفنون.

تقاعد السيد ليفين من ولاية فريسنو في عام 1992 لكنه ظل مرتبطًا بالجامعة حتى وفاته. تمنح المدرسة جائزة شعرية سنوية على شرفه. كان لديه منزل ثان في بروكلين.

انتهى زواجه الأول من باتي كانترمان بالطلاق. ومن بين الناجين زوجته البالغة من العمر 60 عامًا ، فرانسيس أرتلي ليفين من فريسنو وبروكلين ؛ ثلاثة أبناء من زواجه الثاني ، مارك ليفين من بروكلين ، جون ليفين من لودي ، نيوجيرسي ، وثيودور ليفين من ميدلاند بارك ، نيوجيرسي ؛ شقيقان؛ خمسة أحفاد وحفيدة حفيدة.

جريدة النجمة تعيب الميرة نيويورك

بالإضافة إلى عالم العمل ، كتب السيد ليفين أيضًا قصائد عن موسيقى الجاز والسياسة والحرب الأهلية الإسبانية. كان العنصر المشترك في عمله هو وجود الناس ، والعمل نحو شيء أفضل في الحياة.

قال لصحيفة باريس ريفيو في مقابلة عام 1988 أن الكثير من شعرنا الأخير يبدو خاليًا تمامًا من الناس. باستثناء المتحدث ، لا أحد هناك. هناك الكثير من الثلوج ، موس يمشي عبر الحقل ، وتظلم الأشجار ، وتبدأ الشمس في الغروب ، وتفتح نافذة. ربما يمكنك أن ترى من مسافة بعيدة امرأة عجوز في شال داكن تحمل حزمة لا يمكن التعرف عليها في كآبة التجمع.

لم يكن لديه سوى القليل من الصبر على الشعر الغامض والمرجعي للذات ولم يكن مهتمًا على الإطلاق بالكتابة عن الطبيعة.

قال إن المشي لمسافات طويلة هو ما فعلناه في ديترويت عندما تعطلت السيارة.

موصى به