أخذت الأكاديمية السويدية إجازة لمدة عام لإصلاح جائزة نوبل في الأدب. لا يزال معطلاً.

أشفق على الأكاديمية السويدية.

كم هو الكثير من القرطوم

أعضاءها الـ 18 - المعينون مدى الحياة - مكلفون باختيار الفائز بجائزة نوبل في الأدب.

قد تعتقد أن تسليم الجائزة الأدبية الأكثر شهرة في العالم - جنبًا إلى جنب مع شيك بقيمة مليون دولار تقريبًا - من شأنه أن يفعل الكثير لشعبيتك. لكن أعضاء الأكاديمية السويدية يظهرون ميلًا منحرفًا تقريبًا لفهم الأمور.

قبل عامين ، اتُهم زوج أحد أعضاء الأكاديمية بتهم متعددة بالاعتداء الجنسي وأدين في النهاية بالاغتصاب. أدت الفضيحة التي أعقبت ذلك إلى تمزيق اللجنة ، وكشفت عن تاريخ من التراخي التنظيمي ، وبئر عميق من الحكم السيئ ، وكراهية النساء. استقال بعض الأعضاء ، ورفض آخرون المشاركة. أثارت مؤسسة نوبل ، التي تمول الجائزة ، مخاوف جدية بشأن إدارة اللجنة. بدا مستقبل جائزة الأدب في خطر.

قرر أعضاء اللجنة التوقف لمدة عام ، وتأجيل جائزة نوبل في الأدب لعام 2018 إلى عام 2019. وقيل إن الوقت الإضافي سيعطي الأعضاء فرصة لإعادة ترتيب منازلهم واستعادة ثقة العالم. تم تعيين أعضاء جدد. تم وضع القواعد. سادت روح جديدة من الشفافية.

ثم جاء إعلان الخميس عن الفائزين بجوائز نوبل في الأدب لعامي 2018 و 2019. الاختبار الكبير: فرصة لإظهار أن أعضاء اللجنة يمكنهم ، في الواقع ، تنفيذ تعليمات ألفريد نوبل الغامضة لاختيار العمل الأكثر تميزًا في اتجاه مثالي.

أولاً ، مُنحت جائزة 2018 للمؤلفة البولندية أولغا توكارتشوك لما أشاد به الحكام باعتباره خيالًا سرديًا يمثل بشغف موسوعي عبور الحدود كشكل من أشكال الحياة.

ولكن بعد ذلك ، تم إسقاط الحذاء الآخر - أو الحذاء - وأي احتفال بعمل توكارتشوك خطفه الجدل الجديد: منحت الأكاديمية السويدية جائزة نوبل في الأدب لعام 2019 لبيتر هاندكه. إنه كاتب نمساوي مثير للجدل معروف بتعاطفه مع زعيم يوغوسلافيا الراحل سلوبودان ميلوسيفيتش ، المتهم بارتكاب الإبادة الجماعية. لم يحضر هاندك جنازة ذلك الجزار فحسب ، بل ألقى خطاب تأبين.

فاز بيتر هاندكه وأولغا توكارتشوك بجوائز نوبل في الأدب

وكما قالت سفيرة كوسوفو لدى الولايات المتحدة فلورا سيتاكو: لا يوجد شيء نبيل في هذا!

هذه ليست طريقة لإظهار حسن التقدير أو لاستعادة الثقة. إنها مجرد حيلة صماء أخرى من قبل مجموعة من المتغطرسين السويديين الذين يتحكمون بشكل غير متناسب وغير مستحق في انتباه العالم.

دعونا نضع جانبًا الافتراض السخيف بأن جائزة نوبل في الأدب تذهب كل عام إلى أعظم كاتب في العالم. نظرًا لتعقيدات الترجمة وتأثيرات التحيز الثقافي وحدود معرفة أي مجموعة صغيرة ، فمن المستحيل التمييز بين الأفضل بأي يقين يمكن الدفاع عنه. الجائزة دائمًا سياسية ، ودائمًا حل وسط ، ودائمًا ما تكون بيانًا للقيم.

وهو ما يجعل اختيار هاندكه هذا العام ، لجميع السنوات ، جنونيًا للغاية. لم يكن يجب أن يكون الأمر على هذا النحو.

ضع في اعتبارك: قبل هذا العام ، فازت 14 امرأة فقط بجائزة نوبل في الأدب. بالنظر إلى سجل اللجنة الشوفينية والحاجة إلى إعادة بناء سمعتها بعد فضيحة جنسية مروعة ، لماذا لا تختار كاتبة لجائزة نوبل في الأدب لعام 2019؟ نعم امرأتان في عام واحد! تخيل المناقشة التي سنجريها الآن إذا كانت الكاتبة الكندية المحبوبة مارجريت أتوود قد فازت هذا الأسبوع. يمكننا أن نتجادل حول الجودة الأدبية لبعض رواياتها (يرجى تخطي الحاج البذور ) ، ولكن يا له من تأثير عميق كان لأفضل أعمالها على الحديث عن حقوق المرأة. يا لها من طريقة قوية للجنة للتواصل مع ملايين القراء الفعليين.

فاز بيتر هاندكه بجائزة نوبل عن 'فنه العظيم'. ويقول النقاد إنه مدافع عن الإبادة الجماعية.

أو لماذا لا تستخدم جائزة هذا العام كفرصة للفت الانتباه إلى أجزاء من العالم تعرضت للتجاهل من قبل اللجنة لفترة طويلة؟ أندرس أولسون ، عضو الأكاديمية السويدية ، وعد جميعًا بهذه الرؤية التوسعية في وقت سابق من هذا الشهر عندما قال ، كان لدينا منظور أوروبي أكثر حول الأدب ، والآن نحن ننظر في جميع أنحاء العالم. . . . نأمل أن يتم تكثيف الجائزة وعملية الجائزة بأكملها وأن تكون أوسع في نطاقها.

كان من الممكن أن يكتشف نطاق أوسع العديد من الكتاب البارزين إلى جانب المدح النمساوي لطاغية الإبادة الجماعية.

إلى متى يجب أن ينتظر الروائي الكيني Ngugi wa Thiong'o موافقة نوبل؟ (الرجل يبلغ من العمر 81 عامًا!) أو لماذا لا نتعرف على الروائية ماريز كوندي ونمنح جوادلوب أول حائز على جائزة نوبل في الأدب؟ روايات يان ليانك محظورة في الصين ، لكنها تسخر فعليًا من تجاوزات الرأسمالية أيضًا ، لذا فهو يخالف تكافؤ الفرص من بلد يبلغ تعداد سكانه 1.4 مليار نسمة فاز بجائزة نوبل في الأدب مرتين فقط.

أي واحد من هؤلاء الكتاب - أو اثني عشر آخرين - كان سيتم الاحتفال به في جميع أنحاء العالم مع توكارتشوك. مهما كان ما قصده ألفريد نوبل بالاتجاه المثالي ، فمن الواضح أن الأكاديمية السويدية لا تتحرك نحوه.

رون تشارلز يكتب عن الكتب forLivingmax والمضيفين TotallyHipVideoBookReview.com .

نحن مشاركين في برنامج Amazon Services LLC Associates ، وهو برنامج إعلان تابع مصمم لتوفير وسيلة لنا لكسب الرسوم عن طريق الارتباط بموقع Amazon.com والمواقع التابعة.