في 'What Is the Grass' ، ينظر مارك دوتي إلى والت ويتمان من خلال عدسة سيرته الذاتية

كان والت ويتمان بعيدًا عن التباعد الاجتماعي قدر الإمكان. عندما كان شابًا ، عمل في مجموعة متنوعة من الوظائف العامة كمدرس ، وصحفي ، وبائع كتب ، ونجار ، وباني منزل. غالبًا ما تأخذ قصائده الطويلة والمثيرة للحيوية القراء في شوارع نيويورك المزدحمة ، حيث لاحظ مواطنيه يعيشون ويعملون ؛ وعندما اندلعت الحرب الأهلية ، تطوع للعمل كممرض في واشنطن العاصمة ، حيث ذهب الجنود المصابون بجروح مروعة للتعافي والموت.

حتى أنه تعامل مع المنشور الأول لمشروع حياته للمحادثات الشعرية مع أمريكا ، Leaves of Grass (1855) ، كحدث اجتماعي - حيث عمل عن كثب مع عمال التنضيد ، وبيع مجلدات من الباب إلى الباب ومراجعته دون الكشف عن هويته في الصحف التي قام بتحريرها. (بالمناسبة ، لقد أحب كتابه كثيرًا.) لم يحتو ويتمان ببساطة على جموع ، كما أعلن في إحدى قصائده الأولى والأكثر شهرة ، Song of Myself. احتضنهم.

ومع ذلك ، كما لاحظ العديد من كتاب السيرة الذاتية - وكما يؤكد اجترار مارك دوتي الشخصي الجديد الممتاز ، What Is the Grass ، - كان ويتمان شخصًا أكثر خصوصية مما سمح به. وباعتباره شاعرًا رئيسيًا عمل في كل من الهروب من هويته الجنسية وتثبيتها ، فهو موضوع مثالي تقريبًا لدوتي ، الذي يتذكر (في بعض الفصول الافتتاحية القوية لهذا الكتاب) شبابه الذي قضاه في محاولة أن يعيش حياته كما توقع الآخرون ليعيشها.

غالبًا ما أعلن ويتمان عن نفسه مخلوقًا غير متجانس من الجوع الأمريكيين العملاقين (الجماع ليس مرتبة بالنسبة لي أكثر من الموت. أنا أؤمن بالجسد والشهوات ... إلهي أنا من الداخل والخارج) الذي أحب الرجال بقدر ما أحب النساء. ومع ذلك فقد سادت رغبته في الرجال. عندما ، في وقت متأخر من حياته ، ادعى زورًا أنه أنجب ستة أطفال ، كان يتحدث عن والت ويتمان الشاعر الأسطوري أكثر مما كان يتحدث عن والت ويتمان الرجل الفعلي.

لم يفعل أحد أكثر من ويتمان لتخيل إلى الوجود صورة الشاعر كمتحدث مرتد عن الحقائق الإنسانية الأساسية. صورة صفحة العنوان الشهيرة الآن في الطبعة الأولى من Leaves of Grass صورته على أنه عامل متراخٍ ، محفور بخشونة ، مفكوكة الورك وذو لحية فضفاضة. وعلى مر القرون ، تكرر هذا الموقف كثيرًا لدرجة أنه يبدو وكأنه علامة تجارية أمريكية ، من Hemingway و Mailer إلى Kerouac و Ginsberg. فعلى الرغم من أن ويتمان كان على الأرجح أكثر شاعر أمريكي رمزي أنتجته أمريكا على الإطلاق ، فقد قدم نفسه على أنه مخلوق متواضع نسبيًا من الحاضر هنا والآن. لم يتصرف ولم يتم استقباله ، مثل بعض الكلمات الرومانسية النموذجية مربي الحيوانات أثيري جدًا بالنسبة للعالم الذي أنتجه (مثل كيتس ، على سبيل المثال ، أو إميلي ديكنسون المنعزلة بشدة). كانت طريقة ويتمان هي التجول بحرية بين الأشخاص الذين يعيشون في البرية ويعملون بجد والذين يقرؤونه.

كما تعلن دوتي ، لا يمكن فهم قصائد ويتمان إلا من خلال قراءتها. يبدو أن الشاعر يكتشف الكلمات والأفكار والإيقاعات التي يشاركها معنا حتى وهو يغنيها. في واحدة من العديد من أنماط ويتمان ، يصف دوتي الشاعر وهو يحدق في قرائه بطريقة مماثلة:

تكمن قوتها في جذب انتباهنا في العيون الواضحة والمغناطيسية وتنظر من خلالنا إلى شيء يتجاوز المشاهد. عندما أنظر من عيني إلى الابتسامة الخفيفة ثم أعود إلى الأعين مرة أخرى ، يبدو أن المسافة بين هذا الوجه والعالم مضاءة بالحب. ... لا يوجد شيء انتهى في هذا الوجه ، لا شيء لم يتوقف عن الوصول في الوقت الحاضر.

أحب ويتمان الكاميرا - والكاميرا كانت تحبه. ربما كان أول شاعر أمريكي عرف كيفية استخدام الصور الفوتوغرافية لنقل فكرة جديدة في الشعر المعاصر - وهي أن القصيدة ليست مهمة أبدًا مثل الشاعر الذي أنتجها. أو ، على الأقل ، لا ينفصل وجه الشاعر وجسده عن قصائده.

من خلال تقديم نفسه على أنه إنسان بدائي ، حافظ ويتمان على خصوصياته الأكثر حميمية. لأنه بينما كان يتظاهر بالتعبير عن نفسه دون خجل ، غالبًا ما كان يتجاهل أعمق مشاعره وخبراته ، مثل عندما خفف ، أو حتى قمع ، العديد من الصور والتأملات الشخصية المتجانسة في دورة كالاموس.

لطالما كان Doty أحد أفضل الشعراء الأمريكيين على قيد الحياة ، وتثبت مذكراته الأخيرة ، بما في ذلك Dog Years لعام 2008 ، أنه أحد أفضل كتاب النثر لدينا أيضًا. ما هو العشب لا يمتلك جملة واحدة غير أنيقة أو فكر معبر بشكل سيء. يفعل Doty ما يفشل النقد الأكاديمي التقليدي غالبًا في القيام به: فهو يجعل الشعر جزءًا من الطريقة التي نعيش بها وكيف نفكر في العيش.

في كل فصل ، تقرأ دوتي ويتمان من خلال ذاكرة شخصية: حضور الحفلات المقنعة في مانهاتن عندما كان شابًا ؛ يجلس متوجًا على ركبة جدته ، يتعلم عن ملذات الكتب البارزة ؛ أو الشعور بإحساس الموت النشط الذي عانى منه في الليلة التي عانى فيها شريكه من حادث دراجة نارية شبه مميت. لكنه لا يقوم ببساطة بتحليل القصائد أو سرد الأحداث ؛ بدلاً من ذلك ، يسلط الضوء باستمرار على كيف يمكن لأولئك الذين يحبون الكتب أن ينمووا كتّابًا يقرؤون كبارًا يساعدون في فهم حياتهم.

خمس نقاط إصلاحية نيويورك

تخبرنا دوتي في وقت مبكر أن الكتب والكتاب العظماء يمثلون تقاطعًا بين المكان والزمان. إنهم يربطوننا بعصرهم بينما يساعدوننا في فهم أوقاتنا بشكل أفضل. وعلى مر السنين ، ما علمونا وما أصبحنا أصبح متشابكًا لدرجة أننا لا نستطيع بسهولة التمييز بينهم. يوفر What Is the Grass فرصة ممتازة لإعادة فحص عمل أحد الشعراء الأمريكيين الرئيسيين الأوائل من خلال نثر أحد أفضل شعراء أمريكا على قيد الحياة.

عندما اكتشف أن والده كان على علاقة غرامية مع فريدا كاهلو ، بدأ التحقيق مع المؤلف

'سيكون كل شيء على ما يرام': الروائية سوزانا مور تجد العزاء في قصة حياة مزعجة في بعض الأحيان

يرسم 'وارهول' أيقونة فن البوب ​​باعتباره الفنان الأكثر تأثيرًا في القرن العشرين

سكوت برادفيلد هو مؤلف أحدث كتاب Dazzle Resplendent: Adventures of a Misanthropic Dog.

ما هو العشب

والت ويتمان في حياتي

بقلم مارك دوتي

دبليو دبليو نورتون. 288 صفحة 25.95 دولارًا

نحن مشارك في برنامج Amazon Services LLC Associates ، وهو برنامج إعلان تابع مصمم لتوفير وسيلة لنا لكسب الرسوم عن طريق الارتباط بموقع Amazon.com والمواقع التابعة.