قدمت هيلاري كلينتون مؤخرًا خطأ طفيفًا في قضايا المرأة. في مقال في مجلة نيويورك عندما سئلت المرشحة عن الكتب التي تعجبها ، قالت إنه في هذه الأيام يسهل قراءتها. أحب الكثير من الكاتبات ، والروايات عن النساء ، والألغاز التي تكون فيها المرأة هي البطل. جاكلين وينسبير ودونا ليون كانتا مؤلفتين استشهدت بهما ، وكاتبتا الغموض اللطيفات للسيدات اللواتي قالت كلينتون في عملها إنها تجد الاسترخاء.
بالطبع كلينتون ليست برائحة القرفة السيدة تيجي وينكل ، كاتبة المقال ، ريبيكا ترايستر ، تلاحظ. لكن هذه هي ، في الواقع ، الصورة الراعية التي تربك القارئات من الألغاز المريحة. فكرة أن هؤلاء الكتاب - وألغاز النساء بشكل عام - أسهل في القراءة تبدو تافهة إلى حد ما.
'رحلة إلى ميونيخ' لجاكلين وينسبير (هاربر) من السهل قراءة روايات مسلوقة جيدًا - روايات لأمثال داشيل هاميت ولورانس بلوك ، حيث يسير المحقق الوحيد الذئب في شوارع المدينة اللئجة ، ويواجه المحتالين والنساء القاتلات. غالبًا ما يُنظر إلى الأمر على أنه مجرد أمر غريب ، مع ذلك ، الاعتراف بإعجاب الأشخاص الأكثر اعتدالًا ، حكايات المحققين الهواة مثل تشارلين هاريس أورورا تيجاردن ، أمينة مكتبة تحولت إلى وكيل عقارات والتي تتعثر إلى الأبد في أفعال كريهة في بلدتها الصغيرة.
[لماذا تقول هيلاري كلينتون إن الكتب التي كتبها وعن النساء تجعل القراءة 'أسهل'؟ ]
أعترف ، حتى بصفتي ناقدًا قديمًا يعرف الأعماق الخفية لهذا النوع المريح ، كنت مذنبًا أحيانًا لإيواء أفكار Tiggy-Winkle عندما أسمع من القراء الغامضين الذين يتحدثون بإسهاب عن كتب Maud الفضية أو إعادة تشغيل القتل ، هي كتب.
لماذا تشعر النساء في كثير من الأحيان بالخجل من قراءة هذا النوع المستأنس من الروايات البوليسية - التي كتبت بشكل رئيسي من قبل النساء وعنهن - في حين أن هؤلاء المعجبين (ذكورًا وإناثًا) من روايات الإثارة الأكثر عنفًا من تأليف لي تشايلد أو ديفيد بالداتشي ، على سبيل المثال ، لم يشعروا أبدًا بالحاجة إلى اعتذر؟
لطالما كان من المقبول أن يسعى الرؤساء ، مثل جاك كينيدي ، إلى الهروب في شيء مثل كتب جيمس بوند ، حكايات ثقيلة تقنيًا لجميع أنواع الغزو. سيتذكر العديد من محبي الغموض أن بيل كلينتون يتباهى بفخر ولعه بالإثارة المليئة بالحركة. مايكل كونيلي ، والتر موسلي ، سارة باريتسكي وزميله القديم في جامعة جورج تاون ، توماس كابلان ، كانوا (ولا يزالون على الأرجح) مفضلين بشكل خاص.
هيلاري كلينتون قالت أيضًا إنها تقرأ بعض الكتب المليئة بالحركة ، مثل سلسلة غابرييل ألون لدانيال سيلفا (بالإضافة إلى أعمال لورا هيلينبراند ووالتر إيزاكسون وباربرا كينجسولفر وأليس ووكر) ، لكن ولعها المعلن بالألغاز التي تصنعها النساء وحولهن - ولا سيما المسلسلات المريحة مثل كتب مايسي دوبس - يقوض بمهارة أوراق اعتمادها كقائد أعلى محتمل. تؤكد هذه الأذواق أنها امرأة في أواخر منتصف العمر وتحتاج إلى جرعة من القراءة التصالحية بين الحين والآخر. بطريقة ما ، من المثير للقلق تخيل هيلاري كلينتون تغلق يومًا شاقًا في المكتب البيضاوي مع وجود لغز الآنسة ماربل مخبأ تحت ذراعها - خاصةً عندما تبدو هي نفسها معتذرة بلطف عن مثل هذه القراءة.
لكن لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك. أحد الأشياء التي أعرفها عن الألغاز - حتى أكثر الألغاز دفئًا - هو أنه سواء كانت القراءة أسهل أم لا ، فإن المحققين الذين يتألقون فيها لا يأخذون الأمر بسهولة. مثل كل الألغاز ، فإن الراحة هي في أعماقها روايات تحتفل بالعمل الجاد.
على سبيل المثال ، مايسي دوبس من Jacqueline Winspear هي عالمة نفس بريطانية ومحقق خاص وممرضة نقلتها خدماتها من مستشفيات الحرب العالمية الأولى في فرنسا إلى مستشفيات الحرب الأهلية الإسبانية. توضح سلسلة Maisie Dobbs الخسائر التي لحقت بالرعاية التي لا هوادة فيها للنساء اللائي اضطررن إلى تجميع أجساد وعقول الجنود الذين نجوا. في آخر نزهة لها ، رحلة إلى ميونيخ ، تسافر مايسي متخفية إلى ألمانيا النازية لاستخراج أحد الرعايا البريطانيين الذين تعد عودتهم الآمنة أمرًا حاسمًا لمستقبل بريطانيا في زمن الحرب. يجب أن تكون هذه المهمة بمثابة راحة من ربط العاصبات وعلاج قرح الفراش.
[في الألغاز ، هل يبرد الطريق عندما يشيخ المحقق؟ ]
'نظرة قاتلة' بقلم ليندا فيرستين (الائتمان: دوتون) (دوتون) يتحمل أليكس كوبر من ليندا فيرستين نفس الجدول الذي يعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع ، والذي يعمل مساعدًا في مانهاتن D.A. في وحدة الجرائم الجنسية. في القاتل نظرة ، أحدث مغامراتها ، أليكس ، التي كانت في إجازة من مكتب D. تشق طريقها عبر الأبجدية ، تكتسب كينزي ميلهون من Sue Grafton لقمة العيش لنفسها كمحقق خاص ، وتعتمد بلا كلل على عينيها وذكائها وأقدامها لحل القضايا ودفع الفواتير.
وحتى تلك المراهقة المحمية نسبيًا والميسورة الوضع نانسي درو (التي قالت هيلاري إنها قرأتها بشغف عندما كانت فتاة) بالكاد تنغمس في أي وقت توقف لتذوق سلطة الدجاج الشهيرة لمدبرة المنزل هانا جروين أو الاعتراف بمغازلة نيد نيكرسون الفقيرة. نانسي تندفع إلى الأبد في شوارع River Heights وضواحيها ، وتكسر عصابات الجريمة وتستعيد الميراث المسروق للأرامل والأيتام. الراوية كلي العلم لكتب نانسي درو لا تخجل أبدًا من الاحتفال بشغف وإنجازات المحقق الأنثوي: لقد تم حل العديد من المشكلات التي حيرت المحترفين في مجال حل الألغاز من خلال عقلها الشديد ، كما تشير رواية عام 1933 كلمة المرور لاركسبور لين .
تحت القتل والفوضى ، كل قصص الغموض هي أوهام خيالية حول العمل - عمل مستقل ومفيد شخصيًا ومفيد اجتماعيًا ؛ العمل مفتوح على حد سواء للنساء والرجال لأن حل الجريمة ، خاصة في الأماكن المريحة ، ليس مسألة قوة عضلية بقدر ما هي مسألة قوة عقلية.
لا عجب أن هيلاري كلينتون ، مثلها مثل العديد من النساء العاملات الجاد (وربما بعض الرجال) ، تحب الألغاز التي تدور حول النساء. بدلاً من الاعتذار الضمني عن الاستمتاع بهذه الحكايات عن الكدح وتمكين المرأة ، قد تأخذ كلينتون صفحة من زوجها ، وتعلن حبها الخاص للتشويق الأنثوي - بجميع أنواعه - بكل فخر. كما تذكرنا نانسي درو وأخواتها من المحققين ، فليس من جريمة أن تحب الألغاز ، لا سيما تلك التي تعرض النساء اللواتي يستخدمن ذكاءهن لتصحيح العالم.
ما حدث بهدوء في 1 يناير 2015
مورين كوريجان ناقد الكتاب لبرنامج NPR Fresh Air ويقوم بتدريس الأدب في جامعة جورج تاون.
مايكل ديردا في إجازة.
