عالم فاسد ساخر لا يتخيله سوى ديفيد ماميت

لا تشبه رواية 'شيكاغو' الجديدة للكاتب المسرحي ديفيد ماميت الحائزة على جائزة بوليتزر المسرحية الموسيقية. (رون تشارلز / واشنطن بوست)

على الرغم من أن الشخصيات في رواية ديفيد ماميت الجديدة ، شيكاغو ، لا تبدو أبدًا مثل الأشخاص الحقيقيين ، إلا أنها تبدو دائمًا مثل شخصيات ديفيد ماميت ، وهذا مؤشر غريب على نجاحه. سوف نتعرف على هؤلاء الرجال في زقاق مظلم ، ليس من أي تجربة فعلية في الأزقة المظلمة ولكن من Speed-the-Plow و American Buffalo و Glengarry Glen Ross ، وهي مسرحيات استكشفت الرجولة المؤكدة على 86 لعقود.

في شيكاغو ، يعود ماميت مرة أخرى إلى المدينة التي نشأ فيها وبدأ العمل في المسرح. تمثل الرواية أيضًا عودة إلى عصر الحظر الغير ملموس (1987) ، فيلم العصابات لبريان دي بالما الذي كتب سيناريو ماميت. ولكن المدهش هو مدى ضآلة الفارق الذي يحدثه الوقت. في الماضي أو الحاضر ، يجب أن يتعامل رجال ماميت دائمًا مع التيارات المتغيرة بسرعة في اليوم. في اللحظة التي تسمع فيها ماميت يعمل في شيكاغو في عشرينيات القرن الماضي ، من الواضح أن هذه الحقبة المليئة بالرصاص تناسبه بشكل مريح مثل قبعة بائع الصحف. ومع ذلك ، غالبًا ما يشعر بأنه كاتب يعمل على كسب المال ، ويلتقط روح العصر حتى قبل أن يزيل دخان السجائر الغرفة. تذكر أن مسرحية Oleanna المقلقة للغاية حول التحرش الجنسي ، بدأت بعد شهور فقط من انضمام كلارنس توماس إلى المحكمة العليا. والآن ، أثناء إصدار هذه الرواية قبل 90 عامًا ، يعمل على سيناريو عن منتج هوليوود المهين مؤخرًا هارفي وينشتاين.

لم تتأثر شيكاغو بشكل مفرط بالتاريخ الفعلي لعشرينيات القرن الماضي. يلاحظ ماميت أن التسلسل الزمني الذي تم تلقيه في الافتتاح قد تم دفعه إلى فهم أفضل لمسؤولياته الدرامية. (اترك الأمر لماميت ليكون أكثر مسؤولية من الله). ولكن إذا لم يكن هذا هو التاريخ الدقيق لشيكاغو ، فهي لا تزال المدينة التي تعتقد أنك تعرفها. يتحكم رجال العصابات الإيطاليون والأيرلنديون في نصفين متنافسين من المدينة. آل كابوني يصنع حجابًا. مع وجود الكحول غير القانوني وفي كل مكان ، فإن حكومة المدينة هي مؤسسة للتأثير المنظم. يتم التقاط كل مسرح جريمة من قبل رجال الشرطة أصحاب الأصابع اللاصقة للتسوق من أجل زوجاتهم وصديقاتهم.

أغنية 'Sunburn' لورا ليبمان هي موسيقى نوير كلاسيكية

متى سأحصل على استرداد ضريبة البطالة

الرواة المحترفون لهذه المدينة الصاخبة هم المراسلون الجريئون في شيكاغو تريبيون ، الرجال - جميعهم رجال - مخلصون تمامًا لحقيقة القصة الجيدة. هؤلاء هم الكتاب والمحررين الذين يحتسون الرومانسية في المنزل لكنهم يتسمون بالسخرية في الأماكن العامة. التعبيرات المميزة عن كراهية الذات انعكاسية لهؤلاء الرجال.

أفضل الطرق للإقلاع عن مضغ التبغ

إذا كنت تعرف صحفيًا - حالي أو سابق أو طموح - فامنحه هذه الرواية. إنها مليئة بالنصائح الساخرة مثل ، إذا يمكن للمرء أن يتحملها ، لكن ليس لدى المرء ما يقوله ، يجب على المرء ليس اكتب. هذا ليس منع الكاتب ولكنه مجاملة عامة.

ل جريدة إنها مزحة ، كما يقول محرر المدينة. التواجد من أجل إرضاء المعلنين ، لإغراء الجمهور ، وإرضاء غبائهم ، وتقديم بعض التقدم الصغير على الاستثمار للمالكين ، وتقديم فرص عمل مفترضة لأبنائهم المنفصلين.

إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فإن هذا الحوار يجعل الإعداد جيدًا لاختبار SAT.

تركز شيكاغو على اثنين من الكتبة اليومية الذين أذهلتهم الصحافة: بارلو وصديقه المقرب مايك ، طيار أثناء الحرب العظمى لا يزال يطاردهما المذبحة التي شهدها. إنهما رجلان يتمتعان بمشاعر عميقة ولكنهما منهكين حتى الموت ، ومستعدان باستمرار للسخرية من أي خيوط عاطفية. كتبت ماميت أن مهمة المراسلين اليومية كانت أن تكون جريئة وعديمة الإحساس ، لسرقة صورة الطفل المذبوح من مكتب الأم. لتهكم على قاتل الزوج في فورة مثيرة للاهتمام ؛ لكتم الشفقة على الشاب المحكوم عليه بالإعدام. كان من واجبهم أن يكونوا ليس فقط شجعانًا ولكن متهورون. تغطية تبادل لاطلاق النار ، حريق المدرسة ، الفيضان ، حطام القطار.

عندما تبدأ الرواية ، يركز مايك وبارلو ، جنبًا إلى جنب مع قراء شيكاغو المتعطشين للدماء ، على اغتيالات شملت مالكي Chez Montmartre ، إلى جانب عشيقتها وخادمتها. ولكن حتى أثناء متابعة مايك لتلك القصة ، فإنه مشتت بشدة. مثل الأحمق ، ذهب مايك ووقع في حب فتاة شابة كاثوليكية إيرلندية تدعى آني ، وهي امرأة ذات جمال عذري مذهل. كونه ليس كاثوليكيًا هو عائق يرغب في تجاوزه ، على الرغم من أنه يشك في أن والدي آني سيكونان أقل استيعابًا. من المؤكد أنه يعلم أنه إذا اكتشفوا أنهما كانا نائمين معًا ، فهو رجل ميت. ولكن قبل أن يتم اختبار هذه النظرية ، اقتحم شخص ما شقته بعد فترة بعد الظهر وأطلق النار على آني.

من هو هذا القاتل ولماذا تم إنقاذ مايك هي الألغاز الدائمة في شيكاغو. لكن أي شخص يأمل في فيلم إثارة قاسٍ سيختتم هذا الكتاب دائمًا بخيبة أمل. على الرغم من ذلك ، يتدحرج الموقف أكثر سمكًا من الضباب قبالة بحيرة ميشيغان. القصة بأكملها رديئة بالموقف: حزن مايك يحاول أن يشرب حزنه ؛ مرتبك مايك وهو يحاول فهم بقاءه ؛ مايك المنتقم يحاول العثور على قاتل آني.

تلبية وتحية تسقط الصبي

دليل لأفضل أفلام الإثارة الجديدة - وماذا تشرب أثناء قراءتها

وقد ساعده في هذه الحالة المزاجية المختلفة بيكابو ، السيدة الأمريكية من أصل أفريقي في بيت الدعارة يُدعى آس البستوني. (شيكاغو عبارة عن موسوعة للافتراءات المبكرة في القرن العشرين.) صعبة وفلسفية ، ينسج بيكابو نوعًا من الأقوال المأثورة التي كنت تتوقعها من سيدة أمريكية من أصل أفريقي لبيت الدعارة التي تصورها رجل أبيض مع اشتراك في HBO. قالت لمايك إن هناك علاجًا واحدًا معروفًا لقلب مكسور. حان الوقت؛ و الذي - التي لا تعمل.

ما يجعلك تقتل ، أكثر من الشيء التالي ، هو عدم القدرة على ترك الأشياء يكون .

تنساب الأقسام الأخرى مثل الفائز في مسابقة Hemingway. (حتى أن ماميت يخطئ في تهجئة جيدة مثل همنغواي.) في أفضل حالاته ، يمكن أن يؤدي هذا إلى مقاطع لا تقاوم من النثر البراق: لقد أحب وظيفته ، وقربها من العنف ، والذي كان يعرف أنه مخدر ، وكان قد أحب الفتاة الايرلندية والآن كان مريضًا ومحزنًا في ذلك الحزن المستحيل للخيانة لكسر قلبك بسبب الحياة.

ولكن عندما وقع مايك وبارلو في حواراتهما التي تسخر من الذات ، اقتحمت المسرح فجأة الصفحات ، ويبدو أنها مصطنعة بشكل مزعج مثل الشخصيات في محاكاة ساخرة ماميت:

ما الذي يجعلك حزينا على الأغنياء؟ قال مايك.

قال بارلو إن ذلك يحزن كل شخص ليس من ضمنهم. أنهم أفضل حالاً منا ؛ و نحن شجاع فقرنا غير المستحق برزانة ، بينما يبحرون باليخوت ، وينغمسون في الله أعلم ما هي الفساد في المراكب.

هل سأتمكن من السفر إلى إسبانيا في أغسطس

لكن ألا تكرهون أيضًا الفقراء؟ قال مايك. لأنهم لا يملكون مالاً. لذلك ماذا يمكن أن يفعلوا لي ، باستثناء الغضب العاجز ، لأنني أحيانًا أرتدي طوقًا نظيفًا؟ علاوة على ذلك ، إنقاذ المجرمين دائمًا ، فقد أساءوا فهم الوضع. فكيف يقترحون رفع دولتهم؟ من خلال الاستئناف ، أخيرًا ، إلى الحكومة.

هناك كثيرا من هذا اللعب الغامض. لو أن ماميت فقط قد أخذ بنصيحة محرر المدينة: نحن نطلب كلمات جريئة وواضحة وصور مروعة.

رون تشارلز هو محرر Book World ومضيف TotallyHipVideoBookReview.com .

شيكاغو

بقلم ديفيد ماميت

منزل مخصص. 352 صفحة 26.99 دولارًا

كم يكلف الحصول على لوحة ترخيص

نحن مشاركين في برنامج Amazon Services LLC Associates ، وهو برنامج إعلان تابع مصمم لتوفير وسيلة لنا لكسب الرسوم عن طريق الارتباط بموقع Amazon.com والمواقع التابعة.