ذات مرة ، لم تكن الحكايات الخيالية جميلة كما هي الآن.
الأم والأب العزيزة - وليست زوجة الأب الشريرة - تأخذ هانسيل وجريتل في الغابة وتتركهما يتضوران جوعاً. ذات الرداء الأحمر تقوم بتعري للذئب الكبير السيئ. قطعت أختان زوجات سندريلا أجزاءً من أقدامهن لإجبار الجذوع المشوهة في الشبشب الزجاجي.
آه ، الطفولة. آه ، الأخوان جريم.
لقد مرت 200 عام منذ أن نشر الأشقاء والفلكلوريون الألمان المجلد الأول التاريخي الخاص بهم من قصص الأطفال والحكايات المنزلية ، ويتضح ذلك في رواية الباحثة ماريا تاتار الأخوان المشروح جريم ، نُشر هذا الأسبوع بمناسبة الذكرى المئوية الثانية ، أن الروايات الحديثة للحكايات الخرافية قد تلاشت.
التتار محرر مخضرم لمجموعات القصص الخيالية و John L. Loeb أستاذ الفولكلور والأساطير واللغات والآداب الجرمانية في جامعة هارفارد ، اختار 52 قصة من أصل 210 مدرجة في الإصدار السابع والأخير من الحكايات لعام 1857 من أجل هذه الطبعة المصورة الجميلة. في ذلك ، أشارت إلى أن (أ) لا يوجد الكثير من الجنيات في الحكايات الخرافية ، (ب) النوع الذي لم يسبق له مثيل قديم قدم البشر الذين يشكلون الجمل و (ج) لم يتم فهمها في الأصل على أنها قصص من أجل tykes في وقت الثني.
'The Annotated Brothers Grimm (The Bicentennial Edition)' بقلم جاكوب جريم ، ويلهلم جريم ، ماريا تاتار (دبليو دبليو نورتون). (دبليو دبليو نورتون) كانت هذه قصصًا رويت حول المدفأة بين البالغين والجماهير متعددة الأجيال ، أو على إيقاعات الغزل والنسيج أو إصلاح الأدوات ، كما يقول تتار. في مقال في الكتاب ، تضيف أن المؤامرات محفوفة بالعدوان الذي لا يرحم ، والوحشية الشريرة ، والعداء المميت.
ما هو الفيديو الأكثر انتشارًا على youtube
أيضا ، الجنس. عندما تركت رابونزيل شعرها للأمير لأول مرة ، دعنا نقول الفتاة فقط هل حقا انزل شعرها.
لا توجد نسخة نهائية لأي من هذه القصص ، لأنها تنبع من التقاليد الشفوية في جميع أنحاء العالم ، والشخصيات هي نماذج بدئية أكثر من الأفراد.
فكر في سندريلا ، الخادمة الفاضلة التي تنظف جيدًا. إنها البطلة البريئة والمضطهدة المثالية التي تنتقل من الخرق وحالة القذارة إلى الثراء ، كما يشير التتار ، وقد أعادت كل ثقافة معروفة تقريبًا اختراعها.
يبلغ عمرها أيضًا 1200 عام على الأقل.
تُعرف باسم Yeh-hsien في أول ظهور معروف لها ، وهي حكاية صينية تعود إلى حوالي 850 م. (بدلاً من الأمير الوسيم ، كان منقذها سمكة يبلغ طولها 10 أقدام. محبوب هذه.)
أكثر من قرن من الزمان قبل قصص الأخوين جريم ، فرنسا تشارلز بيرولت أدرجتها في شعبيته الهائلة حكايات مازر جوز يدعوها Cendrillon. أطلق آل جريم عليها اسم Aschenputtel ، حيث كان عليها أن تنام في رماد الموقد. بحلول عام 1893 ، وجدت مجموعة من حكايات سندريلا المعروفة 345 نسخة.
ماريا تتار. (بإذن من سانفورد كريسبيرغ) اليوم ، لا يوجد عد.
هناك نسخة والت ديزني الأيقونية ، وموسيقى رودجرز وهامرشتاين الموسيقية ، وإعادة الإنتاج والتكملة. هناك فيلم الرعب الكوري سندريلا. سندريلا 2000 نفض الغبار الجنسي من أواخر السبعينيات ؛ و CinderElmo ، يأخذ شارع السمسم. ثم هناك روايات حديثة ، تغيير الاسم ولكن ليس خط القصة: Working Girl ، Pretty Woman ، Ever After ، Maid in Manhattan.
هذا الانتشار في الحكاية يرجع في جزء كبير منه إلى جاكوب وويلهلم جريم.
أكاديميين من خلفية مكتسبة ، شرعوا في جمع الحكايات الشفوية من الفلاحين غير المتمرّسين. كان من المقرر أن يكون مسعى علميًا ، مصممًا للحفاظ على ما قالوا إنها حكايات ألمانية بطبيعتها من التعدي على التصنيع. على الرغم من أن الزوج غالبًا ما ينسب الفضل في القصص إلى القرويين غير المتعلمين ، إلا أنه ظهر لاحقًا أن العديد من مصادرهم كانوا في الواقع أصدقاءهم وأقرانهم ، وليس منزلًا قرويًا ينفث بالغازات حول بياض الثلج أثناء إلقاء الخنازير.
كان الأخوان ، اللذان ولدا بفارق عام عن بعضهما ، قريبين للغاية. لقد عملوا في مكاتب تواجه بعضهم البعض وعاشوا في نفس المنزل معظم حياتهم. تزوج فيلهلم فقط. كانوا مكرسين لجمع ونشر الفولكلور والأغاني والقصائد ودراسات اللغة.
كانوا لا يزالون في أواخر العشرينات من العمر عندما نشروا المجلد الأول من الحكايات ، في عام 1812 ، وهو الأول من مجموعة مكونة من مجلدين من 156 قصة. بالنسبة للإخوة ، كانت هذه أصداء أخيرة للأساطير القديمة ، المستمدة من أيام وثنية. لقد أطلقوا عليها اسم مسيرة ، أو حكايات خرافية ، ويمكن أن تكون قاسية.
عندما تزوجت Aschenputtel أخيرًا من أميرها ، قامت الحمائم على كتفيها بإخراج عيون شقيقاتها. يمكن أن تكون حكايات ذلك العصر رهيبة (مثل النسخة الفرنسية من Little Red Riding Hood ، حيث تذهب جميعًا راقصة على العمود) أو مرعبة ، مثل كيف لعب الأطفال دور الجزار مع بعضهم البعض.
يروي هذا النداء الواحد ، الذي تم تضمينه فقط في الإصدار الأول للأخوين جريم وفي هذه الطبعة المئوية الثانية ، كيف يقطع أحد الأخوة حلق أخيه بسكين كما لو كان خنزيرًا في محل الجزارة. تخرج أمهم الغاضبة السكين من عنق أخيه وتغرقه في قلبه.
يمكن أن تكون الحكايات أيضًا معادية للسامية بشكل صارخ ، مثل The Jew in the Brambles ، المدرجة هنا في قسم بعنوان حكايات للبالغين.
وبمجرد نشرها ، بدأت القصص في الازدياد البطيء ولكن المطرد في شعبيتها ، مع ترجمة باللغة الإنجليزية في عام 1823. وكان الأخوان قد توقعوا جمهورًا من زملائهم العلماء. لقد انزعجوا عندما علموا أن الآباء كانوا يقرؤونها للأطفال - رابونزيل يحصل على preggers هناك في البرج! - وأصدروا نسخة مختصرة ، للأطفال فقط ، من 50 قصة.
وعلى مدار ست طبعات أخرى و 40 عامًا ، أعادوا كتابة الجنس من القصص ، وصقلوا النثر ، وجعلوا الحكايات الشفوية في ازدهار أدبي أطول من المغامرة والسحر والقسوة والبطولة. تم إدراج زوجات الأب على أنه الشرير المتكرر (إبعاد الأمهات عن الخطاف) ، ولم يمارس أحد الجنس (على الأقل في القصة) وقصة الجزار الصغيرة - حسنًا ، تم إسقاط ذلك بالكامل.
بحلول فجر القرن العشرين ، كانت القصص تحظى بشعبية كبيرة. لقد بدأ دورًا جديدًا في الأدب - قصص للأطفال التي تضمنت جميع أهوال الطفولة ، وتقع في حكايات قصيرة وحادة مليئة بالتفاح السام والتعاويذ السحرية والذئاب الناطقة وأكل لحوم البشر الكامنة في الظل.
يقول تتار إنها حقًا بداية الأدب الخيالي للأطفال. نوع الكتاب الذي قد تجده في مكتبة هوجورتس.
