'بحيرة البجع' مع أصداء 'التاج' في مركز كينيدي

بحيرة البجع لماثيو بورن ، في مركز كينيدي حتى يوم الأحد. (جوهان بيرسون / مركز كينيدي)

فصيل كورجي يسرق العرض في بحيرة البجع لماثيو بورن ، وهي نسخة حديثة مستوحاة من قصر باكنغهام من رقص الباليه الكلاسيكي. يهرول الكلب الصغير خلف الملكة على ساقين قصيرتين (هكذا يبدو ، إذا تجاهلت العجلات) ويقترب بشراسة - مع توقيت موسيقي مثالي - لأي شخص يعبرها. تمامًا كما كنا نشك دائمًا في الحيوانات الأليفة الحقيقية للملك.

هذا الكلب النابض بالحياة هو واحد من العديد من التفاصيل الكوميدية لأساطير وندسور المنسوجة ببراعة في هذا الإنتاج الترفيهي والرائع ، والذي تؤديه مجموعة New Adventures ، بقيادة مصمم الرقصات البريطاني Bourne ، في مركز كينيدي حتى 26 يناير. هذا السباق جزء من جولة إحياء. بشكل لا يصدق ، لقد مر ربع قرن منذ أن مزق بورن تنورات قصيرة من تقليد بحيرة البجع.

هؤلاء الممثلون الـ 18 هم أيضًا راقصون رائعون. هذه هي قوتهم العظمى الحقيقية.

ليس من المبالغة القول إن بورن أذهل الجماهير في عام 1995 بهذا التفسير. إنه يتوقف على نظرة مدمرة ومؤثرة لأمير حساس ، على غرار الأمير الشاب تشارلز ، وعلاقته المتوترة مع والدته الباردة. في ما شعرت بالحيوية والتعدي بعد ذلك ، يقع الأمير في حب رجل - أي ، بجعة ذكر ، أو بالأحرى نصف رجل / نصف بجعة ، نصفه يرتدي ملابسه ويدخن ساخنًا. إنه يقود قطيعًا من الراقصين الذكور المنحوتين جيدًا والذين يصدرون صوتًا ويقطعون على خشبة المسرح - يمكنك سماع أنفاسهم تتنفس - مثل عصابة في المؤخرات المصقولة.

من الواضح أن هذه ليست بحيرة البجع النموذجية الخاصة بك. ترتدي السيدات فساتين الكوكتيل وأحذية ذات كعب عالٍ. الوحيدون الذين يرتدون أحذية بوانت هم أولئك الذين يتنقلون من خلال رقصة قصيرة ومبالغ فيها داخل رقصة تسخر من الباليه من الطراز القديم. ينتقل الحدث من القصر إلى المسرح الفاخر إلى بار الغوص ، حيث يكون الطحن وقحًا بشكل هذيان. في وقت ما ، يرن الهاتف الخلوي يحطم الهدوء (عن قصد).

أفضل الطرق لأخذ مسحوق القرطوم

ولكن مع كل التحديثات ، فإن إنتاج بورن هو في جوهره إبداع خالص تمامًا. إنها وفية لمصدرها في القرن التاسع عشر. تكمن قوتها العظيمة في الطريقة التي يقوم بها الإعداد المعاصر والشخصيات بتحديث الموضوعات التي ستشعر إلى الأبد بأنها حقيقية. أنت تعرف هؤلاء: القلب يريد ما يريده القلب. يمكن للرومانسية المحرمة أن تزدهر في مواجهة الشر ، لكنها لن تكون سهلة.

مكملات حرق الدهون للنساء

ينتن المجتمع. الحب يسود - بثمن.

إنها راقصة باليه ، عارضة أزياء من ويلهلمينا وطالبة جامعية. لكن بالنسبة لنارديا بودو ، هذا لا يكفي.

من الناحية الهيكلية ، تم تصميم بحيرة البجع هذه بالكامل من خلال الرقصات ، وغالبًا ما تكون هزلية (صدقني ، لم يتم تنظيم مزيل العرق الملكي بأناقة أبدًا). يعتمد على الصياغة الموسيقية والتعبير الجسدي الدقيق والخصائص الفريدة للرقص لتوصيل القصة والعواطف بوضوح استثنائي.

راقصو The New Adventures هم راقصون في كل مكان ، ولا سيما جيمس لوفيل كأمير ، بقفزاته المتقاربة الجميلة وجاذبيته للمراهقين عندما يصادف البجعة في حديقة المدينة ، بعد سلة المهملات. يجلب ماكس ويستويل مزيجًا جذابًا من الحماية والخطر للدور المزدوج للبجعة والغريب ، الذي يصل إلى الكرة الملكية في بنطال جلدي ويغوي الجميع هناك ، بما في ذلك الملكة. كانت هذه لحظة بارزة بالنسبة لنيكول كابريرا ، كملكة لها نيران قابلة للتصديق تحت قوقعتها الصلبة. بصفتها صديقة الأمير ، أضافت كاترينا ليندون المهارة والأناقة إلى الدور أحادي البعد.

كلما كنت أكثر دراية بالرقص ، ستقدر أكثر مدى ملاءمة بورن لسرده بذكاء مع التقلبات الدرامية لموسيقى تشايكوفسكي (التي تم تسجيلها ، وليست حية) ، ومدى دقة شخصياته المتميزة في ترديد الروح. من الأصل. من أجل هذا الإحياء ، أضاف بورن بعض العناصر (مثل ذلك الهاتف المحمول) وبعض تصميم الرقصات الجديد. ومع ذلك ، فإن جعل مجموعة كاملة ترقص لمسافة طويلة ليست قوتها ، وبعض المشاهد تبدو طويلة جدًا - الكرة ، على سبيل المثال ، ومعركة البجع في غرفة نوم الأمير.

في مركز كينيدي ، لحظات ضوء الشمس رائعة ولكنها عابرة في 'اليوم'

ربما تكون أعظم هدية لبورن هي التوقيت ، وماذا عن دسيسة القصر التي شجعت Megxit وشعبية Netflix's The Crown. بالنسبة للكثيرين ، سيوفر هذا العرض خلفية درامية أكثر من الباليه الأصلي ؛ إنها تقريبًا قطعة مصاحبة ، لهذا الإنتاج والمسلسل وجهة نظر مماثلة. في بداية بحيرة البجع في بورن ، تدخل الملكة غرفة نوم ابنها بعد أن استيقظ في حالة من حلم. إنه يمد يده إلى والدته للحصول على العزاء ، والطريقة التي تستدير بها بهدوء تذكرني بتصوير أوليفيا كولمان للملكة في The Crown وألم ابنها. يبحث عنها في حلقة واحدة فقط ليجعلها تلقي تحذيرًا فاترًا بأنه يحتاج إلى ابتلاع مشاكله والتغلب على نفسه.

مشهد خيالي بحت ، بلا شك ، لكن قبل 25 عامًا ، وجد اعتقاد مشابه حول الرابطة طريقه على خشبة المسرح ، وها هو مرة أخرى. في بعض الأحيان لا يتم العثور على أبرد الرياح في الخارج. إنهم ينفخون في غرفة النوم.

يشير الجهاز العضلي الهيكلي إلى

ماثيو بورن سوان ليك ، تم أداؤه مع تغييرات الممثلين حتى 26 يناير في دار أوبرا مركز كينيدي. 29 دولارًا - 109 دولارات أمريكية. 202-467-4600. kennedy-center.org .

الأرض والرياح والنار في الأخدود إلى الأبد

أيها الآباء ، إنك تسجل أطفالك الصغار في النوع الخطأ من دروس الرقص

الحركات المجنونة والمبهجة وغير المقيدة لمصمم الرقصات الذي يغير طريقة رؤيتنا للرقص